[Intro]
You really wanna know who Superman is?
Superman이 누군지 알고 싶어?
Watch this, pow!
이걸 봐봐, 펑!
I like him
난 그가 좋아
I think he's pretty cool
아주 멋진 거 같아
He's my idol
그는 내 아이돌이야
[Verse 1]
I can't have no sympathy for fuck niggas
엿같은 새끼들 동정할 이유가 없지
All this shit I've seen done made my blood thicker
저지른 일들은 내 피를 계속 진하게 만들어
Spill promethazine inside a double cup
이중 컵 안에 코데인을 섞어
Double up my cream, now that's a Double Stuff, yeah
돈은 두 배로 불려, 이건 "Double Stuff", yeah
Please don't hit my phone if it ain't 'bout no commas
돈에 관한 게 아니면 나한테 전화하지마
Keep the peace like Dali Lama, big body Hummers
달라이라마처럼 평화를 유지해, 차체 큰 Hummers
Backin' out the parkin' spot and though the law be on him
주차장에서 빠져나와, 경찰이 그를 쫓지만
He exempt, Shawn Kemp, he keep that .40 on him
그는 벗어나, Shawn Kemp처럼, 40구경을 들고 다니지
*Shawn Kemp - NBA 농구 선수. 등 번호가 40번입니다. 불법 총기 소지로 체포된 적도 있습니다.
Go!
가라!
[Chorus]
Motivate (motivate), motivate (motivate)
동기부여해 (동기부여해), 동기부여해 (동기부여해)
Motivate (motivate), motivate (mo-)
동기부여해 (동기부여해), 동기부여해 (동-)
Motivate (motivate), motivate (motivate)
동기부여해 (동기부여해), 동기부여해 (동기부여해)
Motivate (motivate), moti-get money
동기부여해 (동기부여해), 동기-돈 벌어
Motivate (motivate), motivate (motivate)
동기부여해 (동기부여해), 동기부여해 (동기부여해)
Motivate (motivate), motivate (mo-)
동기부여해 (동기부여해), 동기부여해 (동-)
Motivate (motivate), motivate (motivate)
동기부여해 (동기부여해), 동기부여해 (동기부여해)
Motivate (motivate), moti-get money
동기부여해 (동기부여해), 동기-돈 벌어
[Refrain]
Too many times I swallowed my pride
너무 여러 번 내 자존심을 삼켰지
Get money
돈 벌어
I'm crackin' a smile, I'm dyin' inside
난 미소를 짜내, 속은 죽어가고 있어
My demons are close, I'm tryin' to hide
악마들이 가까이 와있어, 숨으려고 하지
I'm poppin' a pill, I'm feelin' alive
알약을 털어넣어, 살아있는 기분
I'm feelin' alive, I'm feelin' alive
살아있는 기분, 살아있는 기분
I'm feelin' alive, I'm feelin' alive
살아있는 기분, 살아있는 기분
I'm feelin' alive, I'm feelin' alive
살아있는 기분, 살아있는 기분
I'm feelin' alive, I'm feelin' alive
살아있는 기분, 살아있는 기분
I'm
살
[Verse 2]
Woah, suddenly, I feel like takin' a PJ
Woah, 갑자기, 개인 비행기를 타고 싶어
Get money
돈 벌어
Fly to D.R. on a weekday, eatin' ceviche
평일에 도미니카로 날아가, Ceviche를 먹어야지
With like half of a mili' inside of my briefcase
서류 가방 안에는 대충 50만 불
A couple of freaks play
신난 놈들 두어 명이 같이 노네
And they don't speak Ingles
걔넨 영어도 못 해
But the money is somethin' that they could comprende
하지만 그들도 돈은 이해할 수 있지
And I got bread like I'm Green Day
난 Green Day처럼 돈이 있어
*Green Day - 유명 미국 펑크 밴드. 여기에 등장하는 건 아마 'green'이 돈을 뜻하는 색이기도 하기 때문인 거 같습니다.
Get money
돈 벌어
I come around and their heads turn
내가 나타나면 걔네들은 다 고개 돌려
Used to like bitches with hair permed
파마한 여자를 좋아하곤 했지
Now I like it "natural, actual, factual"
이제 내가 좋아하는 건 '자연스럽게, 사실적으로, 진실되게'
Naps and shit, bougie, still do ratchet shit
낮잠도 자고, 부르주아처럼, 여전히 Ratchet 음악을 해(?)
Not afraid to pass the clip
권총을 쏘기 전에라도
Before I make the ratchet spit, blaow!
겁 없이 clip (탄창/마리화나 반 개피)을 넘기네, blaow!
[Chorus]
[Refrain]
[Outro]
Get money
돈 벌어
Get money
돈 벌어
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
ENNEL
감사합니다!!!
댓글 달기