로그인

검색

Joey Bada$$ - Killuminati Pt. 2 (Kendrick Lamar Response)

title: [회원구입불가]YoungDass2013.08.29 07:35추천수 3댓글 7

Title : Killuminati Pt. 2
Artist : Joey Bada$$

: Killuminati는 2Pac이 Illuminati에 관련되 내용을 부정하면서 만든 Kill + Illuminati라는 뜻의 단어로서 'Hail Mary' 트랙의 인트로로 사용한 바가 있습니다



Joey Bada$$ - Killuminati Pt. 2 "Kendrick Lamar Response"

[Intro]
Killuminati all through your body
Killuminati가 네 몸을 타고

Like a 12 gauge shotty
마치 12구경 샷건처럼

[Verse 1]
And I'm still a beast with these flows
그리고 난 여전히 미친 플로우를 가진 괴물이지

Feeling real low my tree self esteem roll
낮은 톤으로 말이야, 내 자신감과 같은 tree(마리화나)를 말고(자신감 = 마리화나 = high)

We drowning out Atlantis can't overflow beast coast
우린 아틀란티스처럼 가라앉아 Beast Coast가 넘칠 순 없으니

Be more specific next time you shoutin' out a-mi-go
다음에 또 친구들을 도발하고 싶을 땐 좀 더 확실하게 말하도록 해 임마

I am not the star? In fact I'm planet awe
내가 스타가 아니라고? 그래 사실 난 행성과도 같지 awe

Fuck what the media write, bitch this is a fire bar
미디어들이 써대는 글들은 엿먹으라 그래, bitch 이건 불기둥과 같은 거지

Please don't leave your comment if you are not up to par
답글 같은 건 제발 남기지 말아줘, 네가 이 레벨에 오지 못했다면 말이야

No names, putting you in a verse that's too far
사실 이름도 없는 것과 같지, 네 이름을 벌스에 넣어주는 것은 지나친 거야

Your mundane can't obtain, the knowledge of my brain
너같은 흔해빠진 놈은 얻을 수가 없는 거야, 내 뇌 속의 지식들 말이야

My set told me light you up so this that propane
내 친구들이 널 태워버리라고 했지 그래 이건 x나 프로판(프로판 가스) 같은 거라고

It's Nathan all I gotta do is just spit a flame
Nathan(Nathan Hotdogs, 브루클린의 유명한 핫도그 집)에서처럼, 나는 불을 뱉는다고

No escaping, you in a swimming pool of champagne
빠져나갈 수 없지, 넌 샴페인이 가득한 수영장에서 헤엄이나 치고 있어[Kendrick Lamar - Swimming Pool(Drank)]

You set yourself up for that one mane
넌 한 놈을 위해 무덤을 판 것과 다름이 없지

The king of New York?
뉴욕의 왕?

Ha! we ain't just gon' let that one hang
Ha! 우리는 그딴 말이 나돌게 내버려 두지 않을 거야

Last nigga got dethroned and you ain't from my zone
그걸 마지막으로 말했던 nixxa는 왕좌에서 쫓겨났었지, 그리고 넌 내 구역에서 온 놈도 아니잖아

The rest of the real niggas is dead and gone
어차피 나머지 진짜 nixxa들은 죽고 사라졌으니까

[Hook x2]
But fuck it I'm Biggie, I'm L, I'm Pun
어쨌던 엿이나 먹어 난 Biggie, 난 L(Big L), 난 Pun(Big Pun)

I’m God’s Son, I’m Pac, Guru all in one
난 신의 아들(Nas)이고, 난 Pac(2Pac), Guru가 다 합쳐진 놈이라고

I'm what they predicted before I come
난 사람들이 예전부터 예상했었던 놈이라고

In fact I do it all for them
사실 난 그들을 위해 하고 있지만

[Verse 2]
I'm getting a ugh, I'm getting a ugh
그래 난 점점 ugh, 그래 난 점점 ugh

From the weak shit that I hear
x나 약해 빠졌던 것부터 들어왔지

No lyrical style come near me
가사의 스타일이 없는 놈들이 내 가까이 오고 있다고

How they gon' try to compare me
어떻게 그 새x들을 나랑 비교하려 하는 거지

To what's clearly, barely, not nearly as rare as me
사실 그러니까 확실히, 거의, 많지 않은 놈들이 나처럼 레어하다고

Swank make hands fold like a rare disease
멋이 난다는 건 손 모양을 희귀병 환자처럼 해야 한다는 거야

I got arthritis yo it's scaring me
난 관절염이 있어 yo 날 겁주곤 하지

I got all these rap niggas fucking fearing me
난 여기 랩한다는 nixxa들이 날 x나 무서워 하는 걸 알아

Heard they was looking for war but ain't declaring me
x나 전쟁을 일으키고 싶어한다는 말은 들었는데 날 상대로 고르지는 않네

I'm well aware, NY not Delaware
난 제대로 깨어 있어, NY은, 델라웨어(미국 동부의 주)같은 곳이 아니라고

I'm the real king fella here
내가 x나 진짜 왕같은 놈이라고

You more like Prince of Bel-Air
너는 사실 Prince of Bel-Air같은 놈이라고[동부 지역을 배경으로, Will Smith를 주인공으로 한 시트콤]

I'm clearing the air, might fire at will
난 공기를 정화하는 거야, 어쩌면 Will(Will Smith)에게 불을 붙일지도 모르지 [Prince of Bel-Air를 계속 인용)

These rap niggas don't want the static for real
여기 랩한다는 nixxa들은 진짜를 상대하고 싶어하진 않어

Cuz they lines not adjacent to my spectacular skill
왜냐면 걔들이 뱉는 라인들은 내 훌륭한 스킬에 근접하지 않으니까

If you don't fuck with cinematic stand still
Cinematic[Joey Bada$$의 레이블, Cinematic Music) 놈이 아니라면 x나 거기 서 있기나 해

My life's a movie on the real
내 삶은 진짜 영화 그 자체라고

You can get shot with your hands on the wheel
넌 운전대를 잡은 채로 총에 맞을 수도 있다니까[Schoolboy Q - Hands On the Wheel]

With your pants at ya heels
바지를 신발 뒷꿈치까지 내린 채로 말이야

[Hook x2]

[Outro]

Killuminati all through your body
Killuminati가 네 몸을 타고

Like a 12 gauge shotty
마치 12구경 샷건처럼

[Buckshot]

And I'm feeling like the realest motherfucker alive (x6)
그래 난 내가 x나 진짜같은 놈이라는 걸 느껴(x6)

Killuminati all
Killuminati를 모두에게

Through your, all through your
네 몸을, 네 몸을 타고

I love the competition
난 경쟁을 사랑해

Go against the beast coast?
그래 Beast coast랑 한 판 하겠다는 거야?[West Coast, East Coast.. Beast Coast]

I retired that level of it
난 그런 시시한 것들은 은퇴할 레벨이라고

And now you have to deal with a brother like Joey
그리고 이제 넌 이제 Joey라는 이름의 친구를 상대해야 하는데

Which is a 45 magnum with a knife at the tip
x나 45 매그넘, 끝에 나이프가 달린 것 같은 놈이라고

And a shotgun at the enemy
그리고 적들에게는 샷건을 쏘는 놈이지

신고
댓글 7
  • 8.29 12:06
    나쁜 방뎅이 좀 더 시원하게 뱉어주면 좋겠는데;;아웃트로에서 뱉어주네 ㅋㅋ
  • 8.29 19:26
    세다 세...
  • 8.29 20:07
    역시 joey
  • 8.29 23:49
    와 이곡 쎄다고 생각했었는데 대응곡이였구나
  • 4.25 00:59
    이거 랩지니어스에서 보니까 초반부분에 우주관련 용어들이랑 발음 비슷하게해서 wordplay 하는데 진짜 개 쩐다고 생각했음... 미친래퍼임 솔직히
  • I am not the star? In fact I'm planet
    캬...
  • 2.14 09:29

    감사합니다

댓글 달기