Snoop Lion (Feat. IZA) – The Good Good

Snoop Lion (Feat. IZA) – The Good Good

 

“좋고 좋은 것”

 

Days like these are days I love

오늘 같은 날들이 내가 정말 사랑하는 날들이야

 

Runnin round going nowhere

갈 데도 없이 돌아다니면서

 

Glad I get to steal all your time

네 시간을 내가 다 뺏을 수 있다는 게 기뻐

 

Smilin cuz I know that I’m the one that makes you smile

내가 널 웃게 하는 사람이란 걸 알아서 난 웃어

 

Love the way you say my name

네가 내 이름 부르는 게 정말 좋아

 

And how you laugh at all the stupid things I say

내가 하는 멍청한 말 한마디에 웃어주는 것도

 

It’s all lovin, no hate

증오는 없고 다 사랑뿐이지

 

Hangin with you while you're hangin hangin on my arm (And I like it)

넌 내 팔에 매달려있고 난 네게 매달려 있어 (그리고 그게 좋아)

 

Your hand on my back while we drivin drivin in my car (And I like it)

내가 차를 운전할 때 넌 네 손을 내 등에 올리지 (그리고 그게 좋아)

 

 

[Hook]

This is the good good

이게 좋고 좋다는 거야

 

This is what people look all their lives to find

이게 사람들이 한평생 찾는 거지

 

And baby we found it

그리고 자기야 우린 찾았어

 

Right on time

시간에 맞게

 

This is the good good

이게 좋고 좋은 거야

 

And now that we got it

우린 이제 찾았으니

 

We gotta keep it going strong going strong

약해지지 말고 계속 믿고 가야지, 계속 가야지

 

Gotta keep it going on yeah

그럼 계속 가야지

 

Keep it strong keep it keep it going on yeah

계속 강하게, 계속, 계속 가야지

 

Keep it strong keep it keep it going on yeah

계속 강하게, 계속, 계속 가야지

 

 

Anytime I’m feeling alone

내가 만약 외로울 때면

 

There’ll be a text from you on my phone

내 핸드폰엔 네 문자가 와 있어

 

Just to say you’re thinking of me

그냥 내 생각을 하고 있다고 말해주는

 

And when we are apart I know it’s only me you see

그리고 우리가 떨어져 있을 때도 넌 나밖에 모르는거 알아

 

Love the way you have my back

네가 내 편이 돼주는 게 정말 좋아

 

And how when I make no sense

그리고 내가 이해하기 힘들 때도

 

You still understand

넌 이해해주는 것도

 

When nobody else can

그 아무도 이해 못 하는데도 말이야

 

Hangin with you when you're hangin hangin on my arm (And I like it)

넌 내 팔에 매달려있고 난 네게 매달려 있어 (그리고 그게 좋아)

 

Your hand on my hand while we kissin kissin in the dark (And I like it)

어두운 곳에서 우리가 키스를 할 때 넌 내 손위에 너의 손을 올려(그리고 그게 좋아)

 

 

[Hook]

 

 

All this love

이 모든 사랑이

 

Is the best drug there could ever be

세상 어떤 마약보다 좋아

 

And I get high on you and me

난 너와 나에 취해있어

 

Anyone can see

누구에게나 보이지

 

This is the good good

이게 좋고 좋은 것이란걸

 

 

[Hook x2]

 

 

This is the good good

이게 좋고 좋은 것이란걸