billy woods - All These Worlds Are Yours

[Verse 1: billy woods]

Today, I watched a man die in a hole from the comfort of my home

오늘, 난 집에 편히 앉아 구덩이 속에서 죽어가는 남자를 지켜봤어

 

The drone flew real low, no rush, real slow

드론은 아주 낮게 날았고, 급하지도 않았어, 아주 천천히 활공했지

 

He curled up into himself, a fetus in the womb, womb was the Earth

그는 몸을 웅크렸지, 자궁 속 태아처럼, 그 자궁은 땅이었어

 

Grenades landed at his feet and he scrabbled in the dirt

수류탄이 그의 발밑에 떨어졌고, 그는 흙을 긁으며 몸을 숨겼어

 

 

[Chorus: E L U C I D]

As close as we'll be to the furthest planet

우리가 가장 먼 행성에 다가갈 수 있는, 그 가장 가까운 거리

 

(× Repeat)

 

 

[Verse 2: E L U C I D]

In the triplex himbo-tronic

삼중구조의 힘보트로닉 안에서

 

Miscegenated misfit

잡종처럼 뒤섞인 이질적인 존재

 

Dial-up transmission, freak my impedance

다이얼업 송신, 내 저항을 비틀어

 

Infokill gainstage

정보살해 게인 단계

 

In the box, off the chart

틀 안에 있지만, 모든 기준을 초월해 있어

 

Sub-bass loop suggested killing more cops

서브베이스 루프는 더 많은 경찰을 죽이라고 암시해

 

Sextape femdom, doing it in the park

섹스테이프, 여왕지향 플레이, 전부 다 공원에서 벌어져

 

Fuck a promise, I'm my enemies

약속 같은 건 좆까, 난 내 자신이 내 라이벌이야

 

Headshot in the dark

어둠 속의 헤드샷 한 방

 

My meta glyph, holographic in the asylum of empire

제국의 수용소 속, 내 메타 문장은 홀로그램처럼 떠 있어

 

Trench fire, silent weapons, body horror, private booth

참호의 불길, 소리 없는 무기, 육체적인 공포, 사적인 부스

 

 

[Interlude: E L U C I D]

Yeah

 

 

[Verse 3: E L U C I D]

My boot shine, my teeth shine, my collar loose

부츠도 빛나고, 이빨도 빛나, 목깃은 헐렁해

 

[?][1:55] still, [?] Denim Tears

 

Deep state, cryo thrills

딥 스테이트, 냉동된 쾌락

 

Ouroborous

우로보로스*

(*자기 자신을 자기 꼬리부터 먹는 뱀, 순환과 자기파괴의 상징임.)

 

Mutual ass eating raw deluxe

서로의 엉덩이를 핥는, 날것의 디럭스 에디션

 

War of the temple, how much would you cost?

성전의 전쟁, 넌 얼마짜리야?

 

 

[Chorus: E L U C I D]

 

 

[Outro]

But folks, that left their faith

그러나 믿음을 버린 이들은

 

That rot away, with pain

그 고통과 함께 썩어 들어가

 

After day, after day, after day

매일매일, 끝없이, 끝없이

 

They strike at each other

서로를 때려

 

Hoping to find, in greater pain a sedative

더 큰 고통 속에서, 진통제를 찾기 위해 말야