¥$, Kanye West & Ty Dolla $ign - Stars

​

[Intro: Dijon]

I hope he's bright, big, and strong

그가 계속 영리하고, 당당히, 강하게 살았으면 좋겠어

​

I hope he's bright, big, and strong

그가 계속 영리하고, 당당히, 강하게 살았으면 좋겠어

(아마도 자신의 아들에게 바치는 말이 아닐까 싶기도 하고, 아니면 자신의 재능을 잃지 않고 계속 강하게 살고 싶다는 다짐의 의미로도 볼 수 있겠습니다.)

​

[Verse 1: Kanye West]

You already know what I'm on

내가 무슨 일을 하는지 알고 있잖아

​

Tell 'em no way to fund me

너희들이 날 도와줄 방법은 없지

​

Pulling up, drop top Porsche

등장해, 뚜껑 없는 포르쉐를 타고 말이지

​

This that glory

그 영광의 순간

​

I'ma come through and just black out

전부 이뤄내면, 제멋대로 굴어버릴 거야

​

Just black out

제멋대로 굴어야지

​

Keep a few jews on the staff now

난 유대인 직원도 몇 명 고용해뒀어

​

I cash out

돈을 또 벌어대지

​

We finna go where the stars at

우린 별들이 있는 그곳으로 간 뒤에

​

And beyond that

그 너머의 공간까지 향할 거야

​

This that rip up the contract

계약서 따위는 찢어버려야지

​

Fuck all that

ㅈ까라 그래

​

[Verse 2: Ty Dolla $ign, Dijon]

(I hope he's bright, and big, and strong)

(그가 영리하고, 마음 넓게, 강하게 컸으면 좋겠어)

​

I ain't gotta ask nobody

난 아무한테도 물어볼 필요가 없지

​

Plug talk, plug talk, shawty

태도는 여전히, 마약을 팔던 그 시절과 똑같지, 그대여

​

And she wanna back it up for me

그녀는 날 위해 흔들어주고 싶을 거야

​

I'ma blow your back out, shawty (Ooh)

나도 널 만족시켜줘야지, 그대여

​

Got a hunnid racks in the morning

아침에만 해도 100만 달러를 벌었지

​

Woo-woo-woo-woo

​

(I hope he's bright, big, and strong)

(그가 계속 영리하고, 당당히, 강하게 살았으면 좋겠어)

​

I ain't gotta ask nobody

난 아무한테도 물어볼 필요가 없지

​

Plug talk, plug talk, shawty

태도는 여전히, 마약을 팔던 그 시절과 똑같지, 그대여

​

And she wanna back it up for me

그녀는 날 위해 흔들어주고 싶을 거야

​

I'ma blow your back out, shawty (Ooh)

나도 널 만족시켜줘야지, 그대여

​

Got a hunnid racks in the morning

아침에만 해도 100만 달러를 벌었지

​

Woo-woo-woo-woo

​

[Refrain: Dijon]

I hope he's bright, big, and strong, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh

그가 계속 영리하고, 당당히, 강하게 살았으면 좋겠어, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh

​

I hope he's bright, big, and strong, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh

그가 계속 영리하고, 당당히, 강하게 살았으면 좋겠어, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh

​

[Outro: Ty Dolla $ign]

And we'll be way up in the stars

그리고 우린, 하늘 위 별들로 향할 거야