John Mayer - I Don’t Trust Myself (With Loving You)

[Verse 1]

 

No, I'm not the man I used to be, lately
아니, 요즘 난 예전의 내가 아니야

 

See, you met me at an interesting time
봐, 넌 날 흥미로운 시기에 나를 만났잖아

 

And if my past is any sign of your future
그리고 만약 내 과거가 당신의 미래의 징후라면

 

You should be warned before I let you inside
넌 내가 널 안으로 들여보내기 전에 경고를 받았어야 했어

 

[Chorus]

 

Hold on to whatever you find, baby
네가 찾는게 무엇이든 붙잡을께, 자기야

 

Hold on to whatever will get you through
네게 무슨 일이 있어도 끝까지 버틸께

 

Hold on to whatever you find, baby
네가 찾는게 무엇이든 붙잡을께, 자기야

 

I don't trust myself with lovin' you
네가 사랑하는 내 자신을 믿지 않아

 

[Verse 2]

 

I will beg my way into your garden
당신의 정원으로 들어가길 빌거야

 

And then I'll break my way out, when it rains
그러다가 비가 올 때쯤 나의 길을 터줄거야

 

Just to get back to the place where I started
내가 시작했던 곳으로 돌아가기 위해

 

So I can want you back all over again
그래서 난 네가 다시 돌아오길 바랄 수 있어

 

(I don't really understand)
(정말 이해가 안가네)

 

[Chorus]

 

Hold on to whatever you find, baby
네가 찾는게 무엇이든 붙잡을께, 자기야

 

Hold on to whatever will get you through
네게 무슨 일이 있어도 끝까지 버틸께

 

Hold on to whatever you find, baby
네가 찾는게 무엇이든 붙잡을께, 자기야

 

I don't trust myself with lovin' you
네가 사랑하는 내 자신을 믿지 않아

 

[Bridge]

 

Who do you love?
당신은 누구를 사랑하나요?

 

Girl I see through, through your love
당신의 사랑을 통해 내 눈에 보이는 소녀

 

Who do you love; me or the thought of me?
당신은 누구를 사랑하나요; 나 아니면 나의 생각?

 

Me or the thought of me?
나 아니면 나의 생각?

 

[Guitar Solo]

 

[Chorus]

 

Hold on to whatever you find, baby
네가 찾는게 무엇이든 붙잡을께, 자기야

 

Hold on to whatever will get you through
네게 무슨 일이 있어도 끝까지 버틸께

 

Hold on to whatever you find, baby
네가 찾는게 무엇이든 붙잡을께, 자기야

 

I don't trust myself with lovin' you
네가 사랑하는 내 자신을 믿지 않아

 

Hold on to whatever you find, baby
네가 찾는게 무엇이든 붙잡을께, 자기야

 

Hold on to whatever will get you through
네게 무슨 일이 있어도 끝까지 버틸께

 

Hold on to whatever you find, baby
네가 찾는게 무엇이든 붙잡을께, 자기야

 

I don't trust myself with lovin' you
네가 사랑하는 내 자신을 믿지 않아

 

I don't trust myself with lovin' you
네가 사랑하는 내 자신을 믿지 않아

 

I don't trust myself with lovin' you
네가 사랑하는 내 자신을 믿지 않아

 

I don't trust myself with lovin' you
네가 사랑하는 내 자신을 믿지 않아

 

I don't trust myself with lovin' you
네가 사랑하는 내 자신을 믿지 않아