Black Country, New Road - Forever

Un-curtain the day
커튼을 젖히며 하루를 시작해

My head pops out, it's another cold gray morning
고개를 빼꼼 내밀면, 또다시 차가운 회색빛 아침이야

Over-stew the water, it mostly turns to air
물을 너무 오래 끓였더니 거의 다 증발해버렸어

Out for a walk, I imagine three times slipping on the wet leaves
산책을 나섰다가, 젖은 나뭇잎 위에서 세 번 넘어지는 걸 상상해

And the blood rushing out from the cracks in my head
그리고 머리의 틈에서 피가 솟구쳐 나오는 장면도

Then merges with the red and amber mulch
그 피는 붉은 호박색의 낙엽 부스러기와 섞여버려


The hesitating silence
머뭇거리는 침묵