Dave Hollister - Keep Lovin' You (Remix)

가사해석: DanceD


[AZ]
From the projects to them penthouses
빈민가에서 호텔 스위트룸까지

From polyester to them pretty fendy print blouses, I send flowers
폴리에스테르에서 Fendi 블라우스까지, 꽃을 보낼게

Soon after that disaster with them twin towers
쌍둥이 빌딩을 덮친 재앙 이후로 말야

No regrets ma, respects to the tenth power
후회는 없어, 10번째 힘에게 존경을 표하지

Love's involved when bubbles and the suds dissolve
거품이 사라지는 곳엔 언제나 사랑이 남는 법

And no more bars is left visible to cover the scars
더이상 상처를 가리는 막대기도 없어

Truth is real with hopes you'll never loose the thrill
진실은 희망과 함께 살아있으니, 넌 스릴을 언제나 느낄걸

So for now lets just cruise and chill
그러니 지금은 그냥 즐기기만 해

[Dave Hollister]
my love my everything
내 사랑, 내 모든 것

you are my soul the only thing
당신의 나의 영혼이자 이런

that can make me feel the way I do
기분을 느끼게 해줄 수 있는 유일한 존재

like I ain't got nothin' to lose
더이상 잃을 것이 없다는 듯이

I ain't gotta care in the world
걱정할 것도 없다는 듯이

cause I know I'm your man you're my girl
난 당신의 남자고, 당신은 내 여자임을 알기에

they can say what they wanna say
사람들은 맘대로 말하라고 해요

cause I know it ain't goan change a thing
그래봤자 아무것도 바뀌지 않기 때문에

I'ma keep lovin' you oh no question
당신을 계속 사랑할게요, 물론이죠

ima keep holdin you baby no doubt
언제나 안아줄게요, 의심없이

no matter what the situation is, i'm for you
어떤 상황에서라도, 난 그대 편이에요

no matter how high I have to climb
아무리 높이 올라가야 한대도

no matter how long I have to go
아무리 멀리 가야 한대도

im going to love you, yeah...
당신을 사랑할게요, yeah...

you're the only one I need in my life
당신은 내 삶에서 필요한 단 하나의 존재

even if I'm wrong then I don't wanna be right
내가 틀렸다고 해도, 바르게 되고 싶지 않아요

best thing that happend to me
내게 있었던 최고의 일

every thing about you girl is major league
당신의 모든 부분은 메이져리그

you're like my sun my rain
그대는 나의 태양, 나의 비

you're like my joy my pain
그대는 나의 기쁨, 나의 고통

girl it can't get better than this
이보다 더 좋을 수 있을까

it can't feel no better than this
이보다 더 좋을 순 없죠

cause I, I can't let you go (oh no no...)
그대를 가게 놔둘 순 없어요 (오 안 돼 안 돼..)

I'll don't care who knows
누가 알든 간에 상관 없죠

I don't care who knows
누가 알든 간에

I don't care what it is
무엇이든 간에 상관 없죠

don't care what it is
무엇이든 간에 상관 없죠

we gon handle it
헤쳐나갈테니까

we gon handle it
헤쳐나갈테니까

cause you're number one
당신은 넘버원

for me girl you're the one
나에게 당신은 넘버원

for me you're number one
나에게 당신은 넘버원

and I'm goan keep on lovin'
언제나 사랑할게요

[AZ]
It's a joy being apart of what the soul starburst
영혼의 폭발로부터 떨어져있는 건(?) 즐거운 일이지

Find a piece without pickin' up a chrome revolver
권총을 줍는 일 없이 조각을 찾는 것도

My cologne is like a known massager
내 향수는 마치 유명한 안마사 같아

Not navi but spoken for so don't bother
Navi(?)는 아니지만 당당히 말해, 그러니 귀찮게 하지마

I see you lookin, but who is this essential bookin
넌 날 보고 있어, 누가 필수적인 요소인가?

Love cookin' with an aura that could keep you cushin
쿠션 같은 편하게 해줄 기운을 가진 사랑이 익어가

Call her my cream, plus she do all those things in between
그녀를 크림이라고 부르지, 할 줄 모르는게 없어

My only beef is the shower cause she swears she can sing
단지 아쉬우는건 샤워때, 노래를 잘 부른다 그러거든

and can't hit a note, lessons learnt we all live to cope
근데 음치야, 살아가면서 서로를 참아주는 법을 배웠지

And in return 2 souls connect & give they oath
그 대가로 두 영혼은 연결되고 서로에게 맹세를 해

Curse or gift its thoro but it's worth the trip
저주인가 선물인가, 아직 모르지만 해볼만 하지

Cause believe I be the first to flip
난 어쨌든 첫 번째로 남을거니까(?)

[Dave Hollister]
can I get my brothers to help me sing...
형제들 모두 모여 내 노래를 도와줘...