로그인

검색

Blu & Exile (Feat. Miguel) - Cold Hearted

DanceD Hustler 2020.10.16 00:23추천수 1댓글 0

[Hook: Miguel]
Life is cold, cold is pain
삶은 차가워, 차가움은 고통

Pain is growth, and every seed that grows, sees rain
고통은 성장, 어느 씨앗이든 자라날 땐 비를 보지

And the rain gon' come, it ain't nothing new
비가 올 거야, 새로울 것 없어

But when it's done, the sun shining through
하지만 다 끝나고 나면, 햇빛이 비쳐보일 거야

Life is cold, cold is pain
삶은 차가워, 차가움은 고통

Pain is growth, and every seed that grows, sees rain
고통은 성장, 어느 씨앗이든 자라날 땐 비를 보지

And the rain gon' come, it ain't nothing new
비가 올 거야, 새로울 것 없어

But when it's done, the sun shining through
하지만 다 끝나고 나면, 햇빛이 비쳐보일 거야

[Verse: Blu]
I was cold hearted and young, a dumb kid with a gun
난 냉혈한에 어렸지, 총을 든 바보 꼬마

Cuz fun days don't last, the last nigga to laugh
재밌는 날은 오래 가지 않아, 마지막에 웃게 될 놈

So rap fell on my tongue, numb feelings remain
랩은 내 혀에 닿았고, 둔한 느낌이 이어져

And pain comes and it goes
아픔은 왔다가 사라지지

But my wounds shows the room where my pops beat my moms
하지만 내 상처는 아빠가 엄마를 때리던 방을 보여줘

Moms screamin' for help, myself hot as the sun
엄마는 도움을 요청하고, 나는 태양처럼 뜨거워져

Cold hearted and young, a dumb kid with a gun
냉혈한에 어렸지, 총을 든 바보 꼬마

That I got from my pops top drawer
아빠 맨윗서랍에서 가져온 거지

When he left my momma twice in a week
일주일에 두 번 그가 엄마를 떠날 때마다

My momma lifeless and weak, spendin' her nights in the sheets
엄마는 무기력하고 약해져, 이불 속에서 밤을 보내지

With seed killer number (one), seed killer number (two)
옆에는 자식(?) 킬러 (1호), 자식 킬러 (2호)

Seed killer number (three), got heat from the newborns scorned brother
자식 킬러 (3호), 총을 쏘는 신생아, 경멸 받는 형제(?)

Blu black hearted and young
Blu은 검은 심장을 가진 젊은이

Raps fell off his tongue, numb feelings remain
랩이 내 혀에서 떨어졌고, 둔한 느낌은 이어져 

The pain comes and it goes
아픔은 왔다가 사라지지

But my wounds show the tomb that now shelters my boy
하지만 내 상처는 내 친구를 품은 묘지를 보여주네

My boy needed my help, myself not in the game
그는 내 도움이 필요했어, 난 이 게임에 없을 당시

The game heartless and young
게임은 무자비하고 어려

Dumb niggas with guns cause fun days don't last
총을 가진 바보들, 재밌는 날들은 오래 가지 않아

The last nigga to blast got shots all in his back
마지막으로 총 쐈던 놈도 등 뒤에 총을 맞았어

Wrath fell on his soul but in my soul he remains
그의 영혼을 덮친 분노, 하지만 영혼 속에 그는 남아있어

Pain comes and it goes
아픔은 왔다가 사라지지

But my wounds show the moon shining off of his blood
하지만 내상처는 그의 피를 비추는 달빛을 보여주지

His blood ran through his moms, his moms ran outside
그의 피는 어머니에게 튀었고, 어머니는 밖으로 달려갔어

5 niggas with guns, seed killer number (one), seed killer number (two)
총을 든 놈 5명, 자식 킬러 (1호), 자식 킬러 (2호)

Seed killer number (three), pulled the heat and he was through
자식 킬러 (3호), 총을 뽑아들자 그는 죽었지

Threw dirt on his casket his mom wore a mask and
그의 관 위로 흙을 던졌어, 그의 엄마는 마스크를 썼지만

Still couldn't hide tears years pass her son
눈물을 숨기진 못해, 몇 년이 지났고

Numb feelings remain, pain comes and it goes
둔한 느낌은 이어져, 아픔은 왔다가 사라져

But my wounds show the groom that still married my mom
하지만 내 상처는 엄마와 결혼했던 남자를 보여줘

My mom still had a son
엄마는 아들이 있었어

Dumb kid with a gun, that I got from my pops
총을 든 바보 꼬마, 아빠가 떠난 후 그의

Top drawer when he left
맨윗서랍에서 꺼낸 거지

My momma fightin' for years, my momma fightin' her tears
엄마는 몇 년을 싸워, 엄마는 눈물을 참으려해

Now she gotta explain the game of her life to her son
이제 그녀는 자기 인생을 아들에게 설명해야돼

But the sun still shines
그래도 태양은 여전히 빛나

Nine children and a newborn scorn brother two
9명의 아이들과 새로 태어난 경멸 받는 형제 둘 (?)

Blu, life isn't young
Blu, 인생은 어리지 않아

Dumb kid with a tongue, that I got from Hip-Hop
혀를 가진 바보, 힙합에서 배운 거지

But she left me for you, so I'mma give her to you
하지만 그녀는 널 찾아 날 떠났어, 그러니 너에게 줄게

Cold hearted and young
냉혈한에 어린 놈

[Hook]

신고
댓글 0

댓글 달기