로그인

검색

Conway the Machine (Feat. Method Man) - Lemon

DanceD2020.10.16 00:30추천수 1댓글 2

https://www.youtube.com/watch?v=9I7IJtgk2xM

[Intro: Conway the Machine]
Yeah, uh
Griselda
Brr, brr, uh

[Verse 1: Conway the Machine]
Look, play my position, in the kitchen, I'm workin'
봐봐, 난 내 위치를 지켜, 부엌에서, 일을 해

Whip it, baggin' half in fifties, hit the strip and I serve it (Uh-huh)
약을 저어, 0.5kg을 포장, 거리로 나가 팔아 (Uh-huh)

If it's an issue, trust, I'm comin' to get with you in person (I'm pullin' up, nigga)
문제가 있다면 분명히, 너에게 직접 찾아가주지 (차 끌고 가)

With the extendo, throwin' at you 'til I flip your Suburban
연장 탄창을 끼우고, 네 Suburban이 뒤집힐 정도로 쏴대

All my businesses flourish, I'm on my way to my yacht
내 사업은 전부 번영 중, 야트로 가는 길이야

I put a six on the dock like Julius Erving (Hahahaha)
Julius Erving처럼 부두에 6 (?)을 내걸어 (Hahahaha)

Damn, I know my nigga's sisters is hurtin', he caught a new case
젠장, 내 친구 누이가 가슴 아파하지, 새로운 사건에 휘말려서

But got his sentences concurrent, that ain't get him discouraged
하지만 다른 죄로 이미 형 선고를 받은 상태, 그래도 꺾이지 않아

Got another homie in prison for murder (Free my nigga)
살인죄로 엉뚱한 놈을 잡아 감옥에 넣어 (내 친구 풀어줘)

He would let his gun clap and fire at anyone that would try it 
덤비는 상대가 있다면 누구에게라도 총을 쏴대곤 하지

Watchin' his baby mothers cry, I got numb, I can't lie
자기 애엄마가 우는 걸 보다, 무감각해졌어, 거짓말 못 해

His mama ain't shed a tear, she know that come with this life
그의 엄마는 눈물을 흘리지 않아, 그게 이 인생에 따라온단 걸 아니까

Thought about it, his kids was young when son got the time
생각해봤지, 아들이 감옥에 갔을 때 그의 아이들은 어렸네

Won't see his daughter graduate, can't teach his son how to drive
딸의 졸업식엔 참석 못 하고, 아들에게 운전법을 가르치지도 못하겠지

Now you see where I get this ambition from and this drive
이제 내가 이런 야망과 욕구를 어디서 났나 알겠지

The Machine, I'm iller than anyone that's alive, look (Anybody, nigga)
The Machine, 난 살아있는 누구보다도 쩔어, 봐봐 (누구보다도 임마)

Bought the Benz truck and the Maybach with no license (Hah)
Benz 트럭과 Maybach을 운전 면허 없이 샀네 (Hah)

Straight from dealership, not from the auction with the low prices (Hah)
경매에서 저가로 산게 아니라 딜러한테서 직접 산 거 (Hah)

A long way from sellin' white and runnin' from the polices (Uh)
흰 가루 팔다가 경찰한테서 도망치던 시절은 오래 전 (Uh)

You niggas know who flow nicest, raise the bar like coke prices (Talk to 'em)
누가 제일 멋지게 랩하는지 이제 알지, 코카인 가격처럼 기준을 올려 (말해봐)

Fronted the homie, caught a joint, he stopped answerin'
친구의 구린 뒤를 붙잡아, 증거가 있어, 그는 대답을 멈추지

Been my nigga since grammar school, I don't know how to handle it
문법 학교 다니던 시절부터 친구였는데, 어떻게 해야할지 모르겠어

Flee said, "You leave them knots in your chest, they gon' turn to cancer then"
Flee는 말했지 "네 가슴 속에 응어리를 그냥 두면 암이 될 거야"

In other words, he sayin' don't let it slide, you gotta handle it, nigga (You gotta get that nigga)
다른 말로는 참고 지나가지 말라는 거, 처리를 해야돼 (그 자식 어서 잡으러 가)

[Chorus: Conway the Machine & Method Man]
Lemon squeeze, lemon squeeze (Hahaha)
*Lemon squeeze는 권총에 있는 안전장치 중 "Beavertail" 타입의 안전장치를 부르는 속어라고 합니다.

Lemon squeeze, lemon squeeze (Boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom)

Don't tell my niggas stay safe, tell 'em to stay dangerous (Stay dangerous, nigga)
내 친구들에겐 안전하기보단 위험하게 있으라고 해 (위험하게 있어, 임마)

Auntie hit that stem, almost fainted
이모는 마리화나 독한 걸 피우다 기절할 뻔

Fiends love me in every ghetto, nigga, I'm famous (I'm famous)
어느 동네에서건 약쟁이들은 날 사랑해, 야, 난 유명해 (난 유명해)

Have some young boys pull up, do you heinous (Boom, boom, boom)
어린 놈들은 찾아오지, 널 지저분하게 처리하지 (Boom, boom, boom)

Lemon squeeze, lemon squeeze (Brr, yo)
Lemon squeeze, lemon squeeze (Boom, boom, boom, boom, boom, boom)

[Verse 2: Method Man]
Capone-N-Noreaga, watchin' CNN
Capone-N-Noreaga, CNN을 시청해

Black whip, black tint, y'all ain't seein' in
검은 차, 검은 선팅, 안을 볼 수 없어

It's Con' and Meth', spread the word, boy, it's C and M
Con과 Meth, 소문을 퍼뜨려, 임마, C와 M

No seein' 'em, these rappers in the scope, you'll never see an M
모습은 못 봐, 이 래퍼들이 시야에 들어와, 넌 M (=백만 불) 못 봐

Killa Bees back in the building with Machine and 'em (Uh huh)
Machine과 동료들과 함께 빌딩에 들어온 살인벌들 (Uh huh)

We creamin' 'em with pockets of dirty money, I'm clean again
우린 더러운 돈으로 주머니를 치덕치덕, 다시 깨끗해졌네

Ain't gotta tell you I'm dope, just stick the needle in
내가 dope (마약/멋진)한 건 말할 필요 없네, 바늘을 꽂아

The goose is Off-White, big enough to fit this Eagle in
Off-White 자켓, Desert Eagle을 숨길 정도로 크지

Tis' the season then, why ask why? I has my reasons, and
지금이 그 시즌이군, 왜 이유를 물어? 나도 나름의 이유가 있고

My birds don't need no seasonin', Meth' ODin' this evening
내 약엔 양념이 필요 없어, 오늘 저녁 Meth는 과다복용

Now ask yourself, is that really air that you breathin' in? (Ah)
자 스스로에게 물어봐, 정말 그 공기로 호흡하고 있어? (Ah)

I think outside the box, then I find a box I can keep 'em in
내 생각은 갇히지 않아, 그다음 상자를 찾아 그들을 가둬

Or just leave it then, like the bouncer, won't let your people in
아니면 그냥 놔둘까, 경비원처럼, 네 사람들은 들여보내지 않아

People said they want that old Meth', well, this the prequel then
사람들은 옛날 Meth를 원한대, 그러면 이건 "프리퀄"

I get medieval, some people won't make the prequel then (Ah)
난 중세 스타일로 가, 어떤 사람들은 그땐 프리퀄을 못 만들어(?) (Ah)

Leave 'em in the fetal position, F it, I'm leavin' them
걔넬 태아 자세로 만들어, 빌어먹을, 다 버리고 갈게

I use the system, you cowards use euphemisms (Uh-huh)
시스템을 사용해, 너네 겁쟁이들은 완곡 어법을 써 (Uh-huh)

Women call me Super Daddy, my powers is super vision, who
여자들은 날 '수퍼 남자'라 하네, 내 능력은 초 시력, 누가

Gave you permission to speak? To learn, you listen
너보고 말하라고 했어? 배우려면 일단 들어

Learn to listen to a different MC, you'll learn the difference
다양한 MC의 말을 들어봐, 그럼 차이를 알게 될 거야

In addition, if you miss an MC, sign this petition
추가로, MC를 놓쳤다면, 여기 탄원서에 서명해

Get a fraction of that faction, subtract it by my division, uh
그 세력의 약간만 느껴봐, 나의 나눗셈으로 빼버려, uh

I'm a boss, so that means I make decisions
나는 보스, 그러니까 결정은 내가 내려

Slash dealin', I will kill an MC to make a livin', yeah
거래도, 먹고 살기 위해 MC를 죽일테야, yeah
신고
댓글 2

댓글 달기