[Hook - Deacon]
It feels alright
기분 괜찮아
So just lay back into the night
그러니까 누워서 밤을 바라봐
But don't lose sight
하지만 놓치지마
Make sure you watch those Yellow Lines
노란 선은 반드시 지키도록 해
[V1 - Natti]
I'm DUI in her eyes, but fuck tapping the brakes
그녀 눈에 나는 음주운전 중, 브레이크 따위는 됐어
Let's shorten up the time fantasy take
환상에 걸리는 시간은 줄이자
Stroke her ego slow til' her vanity quake
그녀의 자존심을 천천히 자극해, 허영심을 흔들어
Satin hair, silk skin, wet panties and lace, the
사틴 같은 머릿결, 비단 같은 피부, 젖은 팬티와 레이스
Fabric of love, the thrill of the chase
사랑의 옷감, 추격전의 스릴
Blunted, lovin the highway, spinnin in place
마리화나에 취해, 고속도를 사랑해, 자리에서 맴돌아
My hands are Sex Pistols, strapped to her waist
내 손은 Sex Pistols, 그녀 허리에 붙어
Strange fruitin lip gloss, try and savor the taste
이상한 열매 같은 립 글로스, 맛을 음미해봐
We can both play games, exchange fake names
둘 다 이 게임을 할 수 있어, 가짜 이름을 교환하고
Paint pictures of lust using both our frames
우리 둘의 액자 안에 욕망의 그림을 그려
Remain unaware of the spell you under
네가 걸린 주문은 무시하도록 해
Prisoner of love when given my cell number
내 휴대폰 번호를 받는 순간 사랑의 포로
High off love, lust in your joints
사랑에 취해, 네 노래를 갈망해
Kiss and tellin the tale of our sex exploits
키스하며 우리 섹스 모험의 이야기를 전하지
Yo relationship sank out to sea
네 연애 관계는 바다에 잠겨버렸네
Now you floating on driftwood behind fucking with me
이제 넌 뗏목에 탄채 뒤에서 따라와, 나에게 들러붙어
[Hook]
[V2 - Witchdoctor]
I put a spell on them hoes
저년들에게 주문을 걸어
I have 'em in the corner on Patron at the shows
쇼에선 구석에서 그들에게 Patron을 먹여
I can tell when they ain't from around here
그들이 여기 출신 아닌 건 딱 보면 알아
The spell start working when my finger say 'come here'
손가락으로 이리로 오라고 하면 주문이 효력을 발휘해
I'm not a pimp, I'm not a trick
난 포주가 아냐, 바보가 아냐
But please believe me I can have any bitch
하지만 어떤 여자든 가질 수 있단 거 다 믿어
They call me short, dark and handsome
그들은 날 키 작고, 검고 잘 생겼다 해
Kidnap your girl, send your man a little ransom
네 여자를 납치해, 네 남자에게 몸값을 좀 보내
(Hey) Hey! I'm making major moves, won't you holla back
(헤이) 헤이! 크게 움직여, 인사 좀 해봐
Hoes twisting my hair with some o' that beeswax
여자들은 왁스로 내 머리를 배배 꼬아
At the club she say she don't dance
클럽에서 그녀는 춤을 안 춘다 하네
But she bouncing on that hot thang in my pants
하지만 내 바지 속 뜨거운 것 위에서 몸을 들썩이는데
Ya got money, take her out tonight to eat
돈 있지, 그녀를 데리고 나가 외식해
She coming over after you finish with the Applebee's
Applebee's 끝나면 나한테 찾아올 거야
Bobby said slow down, I say go slow
Bobby는 천천히 가라고 했지, 난 느리게 가라해
I'm the reason she don't fuck witchu no more
그녀가 너랑 안 노는 건 나 때문이야
I'm the reason for her being on the pill
그녀가 피임약 먹는 건 나 때문이야
I'm the reason Sir Charles had to chill
Sir Charles가 진정을 해야했던 건 나 때문이야
To get her freaky don't need a bottle of gin
변태성을 보이는데 진을 마실 필요 없지
And we be fucking like the world 'bout to end
우린 세상이 곧 끝날 것처럼 섹스를 해
Ey, I put a spell on them hoes
Ey, 저년들에게 주문을 걸어
Forgive me Lord, but I'm hell on them hoes
신이시여 용서하소서, 난 저년들에게 지옥이니
Yeah, I put a spell on them hoes
Yeah, 저년들에게 주문을 걸어
Forgive me Lord, but I'm hell on them hoes
신이시여 용서하소서, 난 저년들에게 지옥이니
Hey, I put a spell on them hoes
Hey, 저년들에게 주문을 걸어
Forgive me Lord, but I'm hell on them hoes
신이시여 용서하소서, 난 저년들에게 지옥이니
I just, I put a spell on them hoes
그냥, 저년들에게 주문을 걸어
Forgive me Lord, but I'm hell on them hoes, hell on them hoes
신이시여 용서하소서, 난 저년들에게 지옥이니, 지옥이니
[V3 - Phonte]
She used to call me late at night
늦은 밤 그녀는 내게 전화하곤 했지
Didn't take long to see that we were a-alikes
우리가 비슷하다는 건 오래지 않아 발견했어
On the same page, just couldn't get it right
같은 입장이야, 제대로 맞추지 못해
Macintosh of my eye, let me take a mega bite
내 눈의 Macintosh, 한 입 크게 베어물게
*Macintosh는 눈동자를 '눈 속 사과' (apple of one's eye)라고 하는 걸 패러디한 것.
I cordially invite you to come take a ride in my thoughts
내 생각에 올라타라고 너를 정중하게 초대해
Switch memory lanes while we dreamin, wanderin
꿈을 꿀 때는 기억의 차선을 변경, 여기저기 방황
And in return I'll strip my inhibitions
그 보답으로 난 억제력을 벗어던져
And go skinny dipping in your stream of consciousness
네 의식의 흐름에 발가벗고 뛰어들어봐
She said it sounds tempting
그녀는 끌린다고 했어
And I don't want to catch feelings
감정에 휘말리고 싶진 않아
But this urge is calling me bad
하지만 심하게 이 욕구에 끌리네
I said well sugar, if you're worried 'bout catching feelings
난 말했지, 그래 자기, 만약 감정에 휘말리고 싶진 않다면
Chances are you already have
사실 이미 말렸을 거 같은데
And there's no need to deny ourselves
우리 스스로를 부정할 필요는 없어
I mean, lie to each other and deprive ourselves
그러니까, 서로에게 거짓말하고 서로의 것을 뺏고
Denial's not a game I'm prepared to play
부정이란 게임은 하고 싶지 않아
So I express things most niggas scared to say
그래서 난 대부분이 말하기 무서워하는 걸 표현해
Put a spell on 'em, Forgive me Lord but I'm hell on 'em
그들에게 주문을 걸어, 신이시여 용서하소서, 난 저들에게 지옥이니
Baby we grown folk, So let me longstroke
베이비 우린 어른이야, 그러니까 길게 찔러넣을게
And send em back to they man with my smell on 'em
내 냄새를 입힌 채로 그들을 남자친구에게 돌려보내
Let me be quiet before I tell on 'em
고자질하기 전까지는 조용히 있을게
[Hook]
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
댓글 달기