로그인

검색

Cunninlynguists - Dirty Acres

DanceD Hustler 2020.09.17 00:19추천수 1댓글 0

[Verse 1: Deacon]
Look, Ice Cube said Laugh Now, Cry Later
봐봐, Ice Cube가 말했지, 지금 웃고 나중에 울라고

It's sad to see us living like that till pine laid up
소나무 관에 누울 때까지 그렇게 사는 모습이 슬퍼

Not straight up about death or missteps
죽음이나 실수에 대해 솔직하지 않아

No regrets, just weed, sex, worldly patterns
후회 없이, 마리화나, 섹스뿐, 세속적인 패턴

I miss Vatos and Bless, I miss my sister
Vatos와 Bless가 그리워, 내 여동생이 그리워

The other day my nigga was stabbed to death
며칠 전 내 친구가 칼에 찔려 죽었어

I laughed with Step bout holy scripture
Step과 함께 성경에 대해 웃으며 얘기했었어

Holdin blunts bigger than his casket, growed amongst grass un-kept
그의 관보다 더 큰 마리화나를 들어, 관리 안 된 풀 사이에서 자라네

Still smoking, bet he's still blowing
여전히 피워, 아마 걘 잘 나가고 있겠지

Singin with Sam Cooke about a change comin as we keep pourin
Sam Cooke이랑 변화가 다가온다며 노래하고, 우린 계속 술을 붓고

Liquor out for those that passed
떠나버린 이들을 위해 술을 꺼내

It's killin our livers because we dying so fast
우리 생명을 죽여가네, 너무 빨리 죽어가잖아

Low on cash, who ain't? Ain't no jobs
돈이 부족해, 누가 안 그렇겠어? 일자리가 없네

Either you slang, you make music or you detail cars
약을 팔거나, 음악을 만들거나, 차를 판매해

You cut hair, you sell clothes or you live on charge
넌 머리를 자르고, 옷을 팔거나 기소 당한 채로 살아

I barely got enough bread to give a cell phone bars
겨우 휴대폰 유지할만큼만 돈을 벌어

Fuck puttin bars on paper, there's bars on the face of
종이에 가사 (bar) 적는 건커녕, 내 친구들 절반의

Half my niggas, spark the Garcia Vegas and ride country
얼굴엔 철창 (bar), Garcia Vegas에 불을 붙이고 시골을 달려

I'll be damned if they stealing my pride from me
그들이 내 자존심을 뺏게 된다면 안 될 일이지

Fuck the world, I ain't destined to die hungry
세상 다 엿먹어, 굶주려 죽는 건 내 운명이 아냐

[Hook: Kno] {X2}
The lies, the pain, the truth, the hurt
거짓말, 고통, 진실, 상처

The music, the soul, it's all in the dirt
음악, 영혼, 전부 흙바닥 속에

[Kno]
Lay back and just ride
편히 앉아서 달려

Lay back and just ride
편히 앉아서 달려

Just ride
그냥 달려

[Verse 2: Natti]
Yeah, enter my zone, blunts stuffed, 'nough for self
Yeah, 내 영역에 들어서, 마리화나 속 꽉 채워, 나 쓰기에 충분히

Brave in this world, putting up smoke for help
세상 속 용맹하게, 연기를 피워올려 도움을 구해

Peace pipe under the street lights, type of wealth
가로등 아래 평화의 파이프, 일종의 재산

Greenery coats the scenery, my whip turn left
초록이 풍경을 덮어, 차가 왼쪽으로 돌아

Right away from them rollers posted up at the corner
코너에 서있는 이들로부터 먼 곳으로

Schemin to meet they quota off of niggas with soda
걔넨 소다 섞은 물건으로 할당량 채우려고 하지

They love to get 'em together like lime and Corona
라임과 Corona처럼 서로 합치기 좋아해

Twisted, like my niggas still reppin they hood
말아, 내 친구들이 이 동네를 여전히 대표하는듯

Don't own a brick up in that bitch but swangin they wood
약뭉치 하나 없지만 그래도 파이프를 흔들어

Going to bat for that? Shit, I wish I would
그걸로 타석에 들어서려고? 그러고 싶군

In the thick of it, only with my Kyn I stood
이 상황 속에, 나의 Kyn과 함께 여기 서있어

Make sense of it with dollars only if I could
가능하다면 돈으로 말 되게 해볼게

To trade children and a beautiful wife for a crack pipe
아이들과 아름다운 아내를 코카인 파이프와 맞바꾸는 행위를

Or biddin in a system, just missin the daylight
혹은 감옥에 갇혀 햇빛을 못 보는 것을

Or missin in a system of hustlin all night
혹은 밤새도록 허슬하는 시스템 속에서 빠져있는 것을

Shit must have been aight in some point of our sight
우리 시야 어느 부분에선 전부 다 괜찮았을 거야

Till in a fashion we rationed off a portion of life
그러다 멋지게 우린 인생의 일부를 바쳐버렸지

Coastin into a future that we strive to make bright, uh come on
밝게 만들기 위해 노력 중인 미래로 활강, uh 이리 와

Coastin into a future that we strive to make bright, let's go
밝게 만들기 위해 노력 중인 미래로 활강, 가자

[Hook: Kno] {X2}

[Kno]
Lay back and just ride
편히 앉아서 달려

Lay back and just ride
편히 앉아서 달려

Just ride
그냥 달려

신고
댓글 0

댓글 달기