Kanye West - Wake Up Mr. West

엘이에 해석이 되어있는 곡은 넘어갑니다

(http://hiphople.com/lyrics/616530)

Oh, whoa ho ho!

어허ㅎ헣!

I knew I was gon' see you again! Knew I was gon' see you again!

내가 너 다시 볼 줄 알았다! 다시 볼 줄 알았어!

Where your goddamn book bag at?

네 망할놈의 가방은 어따 뒀냐?

Always carryin' that lil' book bag, nobody wants to see that!

항상 그 쬐끄만 가방을 들고 다니잖아, 아무도 보고싶어 하지도 않는데!

Goddamn 4th grader, sit your ass down!

망할 4학년 짜리 녀석이, 앉아라!

He wanna play it again like he got somethin' else to do

또 무슨 할 일이라도 있는 것처럼 농땡이 치고 싶어하는구만

You ain't got somethin' else to do!

할 일이라곤 아무것도 없는 녀석이!

You ain't doin' nothin' wit' your life, nothin' wit' your life!

넌 네 인생을 위해 하는 일이 아무것도 없잖아, 아무것도!

You think this it!

넌 그거면 됐다고 생각하고 있지!

You better look at me when I'm talkin' to you!

내가 말하고 있을땐 내 눈 똑바로 쳐다봐!

You think this shit easy, don't you?

넌 xx 이게 쉽다고 생각했지, 그치?

You think this is promised!

무슨 약속이라도 해놓은 줄 아나보네!

Well ain't nothin' promised to you!

우린 너한테 아무것도 약속해놓은거 없어!

Look at my face, do I got a promised face?

내 얼굴을 봐, 내가 장담하는 얼굴이야?

Does it look like I promised you anything?

이게 내가 너한테 뭐든 약속 해놓은것 같은 얼굴이냐?

Kanye, nigga-is you snorin' in my class?

칸예, 임마 내 수업시간에 코를 골아?

Wake up Mr. West!

일어나 West!

2집도 오늘부터 달립니다!