Then, there are the times in my life
그리고, 가끔은 인생에서
When I feel, trapped
갇혀있는 기분이 들 때가 있어
Feel there's, no way out
도망칠 곳이 없는 기분
No escape
출구가 없는 거야
To be honest, I don't know where my life is goin
솔직히 말해서, 내 삶이 어디로 가고 있는지 모르겠어
Where I'll end up at
어디에 도착하게 될지
I just don't know
모르겠다고
Verse One: Puff Daddy
I looked back and saw the cat focus, took notice
뒤를 돌아봤어, 집중을 했지, 눈치를 챘어
Stayed away from the bogus, til his rise began
가짜들하고는 거리를 뒀지, 오르막길이 시작될 때까지
Phillies stacked his grand played the brokest
큰 돈을 모으면서 제일 빈털털이인 것처럼 행동했어
Til he seemed hopeless, soon to be the dopest, cat comin
희망이 없어보일 때까지, 곧 최고가 될 거야, 내가 가고 있어
Track stunnin, fame singin, his name ringin
쩔어주는 트랙, 노래하는 인기, 그의 이름이 울려
Money starts to pile, honeys start to wild
돈이 쌓여가, 여자들도 광분해
Top notch drop top make everything he drop hot
최고급 컨버터블 덕분에 그가 내는 건 전부 화끈해보여
He dream, visualize, plot and scheme
그는 꿈을 꿔, 상상을 해, 계획을 세워
Got the cream legally without the beam
마약 안 팔고 합법적으로 돈을 벌었지
Witcha fire eye drive slow, 8-5-0
네 불 붙은 눈 앞에서 천천히 몰고 가는 850
Jet black tint still, they might know
새까만 색에 선팅, 그래도 알아볼지도
Who the cat controllin the strings of rap and R&B
랩과 R&B 씬을 조종하는 사람이 누구야
Trapped inside of a movie starrin me, so far
날 주연 삼은 영화 속에 갇혀, 지금까지
Chorus: repeat 2X
Do you know where you're goin to?
어디로 가는지 알고 있어?
Do you like the things that life is showing you?
인생이 네게 보여주는 것들이 맘에 들어?
Where are you going to? Do you know?
어디로 가고 있어? 알고 있어?
Verse Two: Puff Daddy
Shorty was brimmin, singin, hangin with cats who move bricks
그녀는 노래하고, 약 파는 친구들하고 놀러다녔지
Heard she do backflips, for niggas who stack chips
돈 많은 남자라면 공중제비라도 넘는다던데
Suck for dough, now she fuck for Bills up in Buffalo
돈 때문에 빨아, 이젠 Buffalo에서 돈에 몸을 판대
Real G's makin her back swell
진짜 갱스터는 그녀의 등을 아프게 해
Only givin head to those niggas who rapped well
랩 잘 하는 애들 것만 빨아주네
Owned a black cell, flip it, sippin on Whitman cool mints
검정 방(?)을 가지고 있어, Whitman 박하맛을 마시면서
Rumors spread, half a G she took, six or more
루머가 퍼져, 그녀는 반 봉지 정도 가져가, 여섯번, 혹은 그 이상
Two bagged up, four went raw
두 개는 포장, 네 개는 날 것으로
Back of my mind countin up the big score
내 마음 한켠으로는 큰 점수를 딸 생각 중
Violators from the door, she lookin up from the floor
문을 열고 쳐들어오는 이들, 그녀는 바닥에서 올려다보고 있어
Sore from all the pain her body couldn't ignore
온갖 통증에 괴로워져, 무시할 수가 없어
So far from pure, rotten to the core
순수함과는 거리가 멀어, 속까지 썩었거든
Either or, for sure, trapped inside the world of a whore
혹은, 분명히, 창녀의 세상에 갇혀버린 거야
Chorus
Verse Three: Puff Daddy
Hard to cope with, all these niggas and dope whips
이겨내기 힘들어, 모든 사람들, 멋진 차
With cash flow, motherfuckers that gotta flash gold
쏟아지는 돈, 황금을 자랑해서 여자를 꼬시는
To bag hoes, they not nice, 600 circle the block twice
새끼들, 쟤넨 별로야, 600이 블록을 두 번 돌지
In they Roleys they rock ice, to get they hit on
Rolex에는 보석도 박혀있어, 점수 따려고
Bitches dyin to get on, suck a dick or get shit on
여자들은 붙고 싶어 안달, 거시기를 빨거나 모욕이라도 당해
Don't understand they playin wit it
자기가 놀아나는 걸 잘 몰라
Players get these bitches open and let they man hit it
플레이어들은 이년들을 열어젖히곤 자기 친구에게 넘기지
Fuck that, you can trust that, if I had a gun
집어쳐, 내 말은 믿어, 총이 있었다면
I'd release slugs black and bust back
총알을 난사하며 반격했을 거라고
See how these players love that, to the point where
플레이어들은 그걸 좋아해, 더 이상 버틸 수 없을 정도로
I can't take it, I'm a playa hater, I can't fake it
나는 헤이터, 아닌 척은 못해
I wanna spill myself, to feel the thrill myself
내 속을 쏟아놓고 싶어, 스릴을 느끼고 싶어서
And since I can't be a player, wanna kill myself, trust
내가 플레이어가 될 수 없으니, 그냥 자살할래, 믿으라고
Chorus w/ variations
I been on this road for a long time now
이 길을 걸은지 오래되었지
At time it seems like the road is never gonna end
가끔은 이 길이 끝나지 않을 것만 같아
On this road there's a lotta, hills and mountains
길 위엔 수많은 언덕과 산맥
Peaks and valleys
봉우리와 계곡
Even a lot of potholes on this road
도로엔 움푹 패인 구멍들도 있어
It's never smooth, on the road of life
편하지가 않지, 이 인생의 길
I don't know where I'm going
내가 어디로 가고 있는지 모르겠어
I just know where I wanna end up at
그냥 어디에 도착하고 싶은지만 알아
Chorus w/ variations
Lord can you help me get there?
하느님 내가 거기 도착하게 도와주실 수 있나요?
Please let me get there
그곳에 도착하게 해주세요
*piano interlude, Chorus again*
CREDIT
Editor
DanceD
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE![title: [로고] Odd Future](http://hiphople.com/./files/iconshop/2befd6151439a374d7db12f89d1de2e2.png "title : [로고] Odd Future")
창문
댓글 달기