Skip to content

Cantrell - El DeBarge

title: [회원구입불가]DanceD2018.09.11 00:27조회 수 79댓글 0

Yeah… Right… I got a whole lotta… don't worry I got you… I’m taking shots for my problems
그래... 맞아... 가지고 있는 것도 엄청... 걱정마 너 내가 챙기니까... 문제들을 해결해볼게

Verse 1
I know what I’ve been through, I know who I pray to-
어떤 일들을 겪어왔는지는 나도 알아, 누구에게 기도해야할지도

My mama’s been crying these rivers of pain lately; like that wouldn’t phase you-
엄마는 최근 고통 섞인 강물의 눈물을 흘려; 그런다고 니가 주춤하겠어

Just face it, if you don't cut it you get a replacement, so you gotta make moves-
인정해, 그만 두지 않으면 대체물만 생겨, 그러니까 어서 움직여야돼

They done made it hard, threw salt on scars
사람들이 어렵게 만들었어, 상처에 소금을 뿌렸지

Still I climb through with a face smooth as El Debarge-look
그래도 나는 El Debarge 같이 매끈한 얼굴을 하고 벗어나-봐봐

I'm the the key to get my homies out, they been tapping to their older ways-
나는 친구들을 꺼내는 열쇠, 쟤네들은 엣날 방식에 잡혀있었지

I been flipping shoes they been flipping bricks, guess we both do it for the Js-
난 신발을 팔아대고 쟤네들은 약뭉치를 팔아대고, 우린 둘 다 J (Jordan/joint)를 위해 하는군

I’m rebuking every fallacy… hope my people don’t be mad at me-
문제들은 모두 꾸짖어... 사람들이 나한테 화내지 않기를

Just know that it’s love in the air and I’ll permeate it till the death of me
그저 공중에는 사랑이 퍼져있음을 알아둬, 내가 죽을 때까지 퍼지게 해볼라고

I need a whole lot of room, ‘cause I got a whole lot of dreams-
공간이 많이 필요해, 꿈이 많이 있으니까

I need a want the whole damn game, and I mean the whole damn thing-
난 이 게임 전체를 원해, 그러니까 이거 전체를

We on a whole new wave, I’m in a whole other modecome
우린 새로운 파도를 타, 난 아예 다른 모드야

With a whole lot of flame, come with a soul made of gold-
불꽃을 통째로 품고, 황금으로 만들어진 영혼을 가지고 와

This for squad… This for the team, this for the fam, this for the squad-
이건 우리 크루... 우리 팀을 위한 것, 가족을 위한 것, 크루를 위한 것

This for the love, this for the town, this for the squad-
이건 사랑을 위한 것, 동네를 위한 것, 크루를 위한 것

This from the soul, This from the bottom, This from the heart-
이건 영혼을 위한 것, 바닥을 위한 것, 마음을 위한 것

I’m playing my part
난 내 역할을 다해

Verse 2
Get out my face, don't give a damn what you say. Don't need your fork on my plate-
내 앞에서 비켜, 니가 뭐라건 상관 없어, 내 접시에 네 포크 필요 없어

I step to the plate, chipper jones with a chip on my shoulder from the little a-
난 판으로 나가, 어릴때부터 까칠하게 굳은 어깨를 가진 Chipper Jones

At the entry we checkin’ yo faith, if you bogus we clear it with sage-
입장할 때부터 우린 니 믿음을 확인해, 니가 가짜라면 청소해줄게

If I get a grip on this then it's official my city is safe-
이걸 내 손에 넣게 되면, 내 도시는 안전하다는 건 공식 인정되는 거지


Outro/Skit Phone Call
Hey uhh... I hate I didn't get you on the phone but I guess a voicemail is better than nothing
어이 uhh... 너랑 전화 통화 못하는 건 아쉽지만 그래도 아무것도 안 하는 것보단 보이스메일이 낫겠지

Umm... I gotta make a move ya know? It's just time. I got a call about going to LA and I just... I need to
Umm... 나 이제 이동해야되거든? 시간이 됐어. LA에 오라는 연락을 받아서 그냥... 아무래도

Take that leap of faith. Prolly gonna hate me for this but I'm actually leaving now. But you know, we always
믿고 그냥 뛰어보게. 어쩌면 날 미워하게 될지 모르지만 진짜로 난 떠날 거야. 하지만 뭐, 우린 언제나

Talk about sacrifice and meeting God halfway so all I can do is hope you'll understand. Tell everyone I love
희생에 대해 얘기하면서 중간에서 신과 만나잖아, 난 그냥 네가 이해해주길 바랄 수밖에 없네, 내가 사랑하는 사람들에게 모두

Em.... I'll be back...
Em.... 돌아올거라고 해줘...





댓글 달기

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내

이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소