[Intro: Kanye West]
This that rap god shit nigga
이건 랩 신 씯이야 새꺄
I rip every one of these motherfuckers down
내가 저 아래 있는 개새끼들 전부 다 찢어버려
Aye, rah, rah, rah
Rah, rah
[Verse 1: Kanye West]
Close eyes, see things
눈을 감고, 사물을 봐
Fire up, tweaking
불을 지펴, 조정해
You're my freak dreams
넌 내 젠장할 꿈이야
You're my freak dreams
넌 내 젠장할 꿈이야
Bad bitch, you dig that
죽이는 년, 알아먹겠냐
Get stacks, drive cars
돈다발 좀 얻고, 차 운전하고
Whip that, bitch out
?
Tits out, oh shit
슴가 꺼내고, 오 젠장
My dick out, can she suck it right now?
내 꼬추 꺼내고, 그녀가 지금 빨 수 있나?
Fuck, can she fuck right now?
씨발, 그녀가 지금 섹스할 수 있나?
I done asked twice now
난 두번이나 물었어
Can you bring your price down?
네 가격 좀 낮춰 부를 수 있나?
Lil Boosie with the wipe down
(해석불가 - Lil Boosie 'Wipe Me Down' 레퍼런스)
A little woozy but a nice night
조금 띵하지만 괜찮은 밤이야
What the fuck right now?
지금 씨발 뭐야?
What the fuck right now?
지금 씨발 뭐야?
What the, what the fuck right now?
뭐야, 지금 씨발 뭐야?
What if we fuck right now?
지금 씹한다면 어때?
What if we fucked right in the middle
만약 우리가 제대로 섹스했다면?
Of this motherfuckin' dinner table
이 씨발 저녁 테이블 한가운데에서?
What if we just fucked up this Vogue party
만약 우리가 그냥 이 보그 파티를 망쳤다면?
Would we be the life of the whole party?
우리 인생 전부를 파티 인생으로 살게 될까?
Shut down the whole party
파티 전부 끝내버려
Would everybody start fuckin'?
전부 씹질하기 시작할까?
Would everybody start fuckin'?
전부 씹질하기 시작할까?
Would everybody start fuckin'? They don't want nothin'전부 씹질하기 시작할까? 그들은 아무것도 원하지 않아
You motherfuckers living like half of your level, half of your life
니 씹새끼들은 니네 수준 절반쯤으로 살아, 절반의 인생을
I smack her on her ass if she ghetto, I ain't gon' lie
그녀가 게토 여자라면 엉덩이를 조졌을꺼야, 거짓말 안 해
We be in the bathroom fucking like baby don't get too loud
우리는 화장실에서 섹스하겠지, 마치 "자기야 조용히"
I can, I can sing it, yeah
나는, 나는 노래부를 수 있어, 예
[Hook: Desiigner]
I want it right now
난 당장 원해
All of my niggas gon' get it in Chi now
시카고에 있는 모든 내 친구들을 말야
You get hit with the pie now
넌 지금 파이로 얼굴을 맞게 돼
Rolls with killer money nigga get by now
?
Right now, right now
당장, 당장
I'm with niggas that have been to your side now
네 친구였던 새끼들이랑 같이 있어
Side now, side down
지금은 위치가, 뒤집혔네
I Love Kanye
I miss the old Kanye, shit from the gold Kanye
예전 칸예가 그리워, 황금기 칸예 것들
Talking 'bout the soul Kanye, set all his goals Kanye
소울을 말해봐 칸예, 목표를 설명해 칸예
I hate the new Kanye, the bad mood Kanye
난 새 칸예가 싫어, 나쁜 무드 칸예
The always rude Kanye, spaz in the news Kanye
언제나 무례한 칸예, 뉴스에서 깽판치는 칸예
I miss the sweet Kanye, chop up the beats Kanye
다정한 칸예가 그리워, 비트를 자르는 칸예
I'd like to say at that time I'd like to meet Kanye
그 때 쯤에는 칸예를 만나고 싶었다고 말할 수 있어
See I invented Kanye, there wasn't any Kanyes
봐, 내가 칸예를 발명했어, 예전엔 아무 칸예도 없었다고
And now I look and look around and there's so many Kanye's
이제 주의를 둘러봐, 수많은 칸예가 있어
I used to love Kanye
칸예를 사랑했는데
I even had the pink polo, I thought I was Kanye
핑크 폴로도 가지고 있었다고, 내가 칸예라고 생각했는데
What if Kanye made a song about Kanye
만약 칸예가 칸예에 대한 노래를 만든다면 어떨까
Called "I miss the old Kanye"
"난 예전 칸예가 그리워"라고 불리는
Man that would be so Kanye, that's all it was Kanye
그건 정말 칸예같을 거야, 그게 칸예의 전부였다고
We still love Kanye and I love you like Kanye loves Kanye
우리는 여전히 칸예를 사랑하고 난 너를 칸예가 칸예를 사랑하는 만큼 사랑해
2,3 Father Stretch My Hands Pt. 1 & Pt. 2
8,9 freestyle 4 / I Love Kanye
17 FACTS (Charlie Heat Version) *LE 스탶 soulitude님 해석
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
MHY
Of this motherfuckin' dinner table
이 구절 "만약 우리가 이 씨발 저녁식탁 한가운데에서 제대로 섹스했다면?"로 수정하심 좋을듯. or 아니고 of이니까 ㅎㅎ
감사합니다.
이것저것 다하면서 최고의 위치까지 올라간 후 느끼는 순수했던 시절(올드 칸예)에 대한 그리움이라... 좀 슬프네요 ㅠ
댓글 달기