![title: [E] Ice Cube (WC Month)](http://hiphople.com/./files/iconshop/8232a7cbfcc3a7337f8bf0966974cc9c.png "title : [E] Ice Cube (WC Month)")
ndrzuvk2572[Verse 1: The Game]
Old pussy ass mark, bitch ass buster
좆같은 계집질 하는 놈, 너가 타겟이야
Think you from LA cause you listen to some Mustard
겨자 비트 좀 들었다고 LA 출신이라 착각하는거 같은데
This is Battlecat, my nigga Kurupt had the battle raps
이건 Battlecat 비트야, Kurupt랑 한때 랩배틀도 했지
We go back like four flats on the Cadillac
다시 4바퀴 달린 캐딜락에 타
Nigga you ain't never been to a hood day
시발아 넌 hood에 있어본 적도 없잖아
You don't know Ice Cube, today was a good day
Ice Cube가 누군지 모르잖아, 오늘 하루는 정말 좋은 하루였어
(Ice Cube - It Was a Good Day)
You ain't never been dropped off in the jungles
정글 같은 곳에서 살아본 적도 없잖아
(그리고 정글은 LA에 있는 Baldwin Village를 뜻하기도 합니다
수풀이 어우러진 곳이 많아 정글이라고 부르기도 한다네요)
Teared Khakis, red bandana wrapped around your knuckles
찢어진 카키 바지에 빨간 두건을 쓰고 너네들한테 다가가
Me and my brother used to dip down in 'Shaw
나하고 형은 'Shaw에 있었거든
Stopped at the Weiner Schnitzel, got socked in the jaw
Weiner Schnitzel에 들러, 턱에 한방 꽂아
By some sixties, I bombed back, the nigga pulled out
60's 크립들한테 장전하고 존나 쏴
A strap, said it's 6-0, I ducked then he missed me
이 총 말야 60이라 불러, 난 너의 총알도 피해
(설마 M60?)
Now I'm back to Bompton
이제 캄튼으로 돌아와
Before I hit the hood, a nigga gotta stop in the Swans
그 전에 먼저 Swans 애들한테 들러
And pick up a sack, had fifty for an eighth
떨 좀 챙겨, 8온스에 50달러
And I only had fifty, made it last all day
딱 50달러 밖에 없었어, 겨우 이걸로 온종일 피워야해
Smoking with the homies, My nigga G Weed from 'nellas
형제들하고 같이 피워, 'nellas 소속인 G Weed하고 말야
('nellas = E/S Campanella Pirus)
My nigga Hooter from Athens Park stay brackin'
Athens Park 소속인 Hooter하고도 잘 지내
(athens park = E/S Athens Park Bloods)
Fo' line, deuce line, Bray still active
4차선, 2차선, Bray는 여전히 활동적이지
And the Cedars ain't giving no passes, why we asking?
그리고 Cedars는 비켜주지 않아, 우리가 물어볼 필요 있나?
[Hook: Ty Dolla $ign]
How you gon bang if you really ain't from LA
너가 LA 출신도 아니면서 어떻게 행동할건데?
We spray your gang up on the wall
우린 너네 구역에 영역 표시를 할건데
Tell me
말해봐
And how you gon' fade if you really don't know the dance
춤출 줄도 모르면서 어떻게 사라질건데?
I see you really don't bang at all
더 이상 넌 나대면 안 될거 같아
Mark-ass
넌 타겟이야
[Verse 2: The Game]
Murder was the case that they gave Game
저들이 나에게 준 살인이라는 죄목
Cops on the colors cause they know a nigga gang bang
경광등 색으로 판단했지 저들도 알아 어떤 새끼가 나쁜 짓 할지
Red bandana round the rear-view
백미러에 묶인 빨간 두건
"Where you say you from, Blood?" Niggas can't hear you
'너 어디 소속이라고?' 너의 말은 듣지 않아
Flag on the left side claiming you a Blood
왼쪽에 있는 깃발이 블러드를 나타내고
Blue rag on the right side calling niggas cuz
오른쪽에 있는 두건이 크립을 나타내
Bout to get your mark ass chalked out on the West
넌 웻싸에서 죽음을 당하는거고
(왼손으로 빨간 깃발을 들던, 오른손에 파란 두건을 묶건
어쨌든 너는 죽습니다
왜냐면 반대로 해야 맞는거거든요)
This for all my niggas in the pen beating on they chest like
감옥에서 고군분투하는 새끼들에게 이 곡을 바칠게
[Interlude: The Game]
I said I need some pussy on my motherfucking wall
말했잖아 벽에 걸어놓을 여자 사진 좀 보내달라고
And I ain't got my commissary yet
난 아직 매점도 못 가는데
I said the next motherfucker try to steal a cigarette
어떤 븅신이 내 담배를 훔치려 하더라고
He gon' get a fucking pencil to the neck
그래서 목에다가 연필을 꽂아버렸어
[Verse 3: YG]
That's on the set
그게 함정이다
Ooh, I'm a Tree Top rep, all the
내가 Tree Top을 대표하지
Homies know is shoot choppers, handguns and Tecs
형제들이 아는거라곤 AK, 권총, Tec 9를 쏘는 것
Not unless my niggas really get it popping
형제들이 먼저 쏘는 한이 있더라도
Tree Top niggas like the Hoovers in Bompton
Tree Top은 캄튼에서 Hoovers Crip같은 존재지
Big Budda, Syke o, Slim 4, [?]
Q-Ball, Lil' Wolf, TK, big back
YZ [?] three, two strap
YZ [?] 3, 총 두 개
Quisha and Miss Lisa, house, where we at
Quisha and Miss Lisa, 우리 어딨게?
(앞에 4줄은 별로 중요한 부분이 아니니 신경 안 쓰셔도 됩니다)
It's the gang bang capital, 2 T's capitals
갱스터들의 수도, 이 두 T들의 수도
('T'ree 'T'op Piru)
Enemies know the business, this shit is factual
적들도 이미 알아, 완전한 사실
Bompton's most hated, fuck it, shoot out and fade it
캄튼에서 제일 미움받는 놈, 좆까, 쏘고 도망가
So my mama stay awake cause her son be gang banging
어머니는 밤에 잠도 못 이뤄 내가 갱이니까
(혹시라도 아들이 잘못되지 않을까 노심초사하시는 엄마)
You don't know about the put ons and DPs
넌 샤웃아웃과 DP가 뭔지도 모르잖아
Hanging out on the block coming through to squeeze
총을 들고 동네를 돌아다녀
Some outta town niggas disrespecting
다른 곳에서 온 놈들은 좋아하지 않겠지
I see why Suge Knight and Big U was arrested
난 Suge Knight와 Big U가 체포된걸 봤거든
(suge - Bounty Hunter Bloods
Big u - Rollin 60's Neighborhood Crips)
(Can't forget about the Mexicans)
(멕시칸도 잊지마)
And I fuck with the villains and the swans on God
난 villain들과 swan들과 함께 하지
(villains - E/S Bloodstone Villains, 블러드입니다)
[Verse 4: The Game]
On God
신의 이름으로
I got niggas from Denver Lane that'll ride
Denver Lane 소속 애들하고도 손을 잡았지
(Denver Lanes Blood)
I got esés that'll kill you at your job
너의 직장에서 널 죽여버릴 멕시칸들도 있어
I got some lueders by the Weiner Schnitzel
Weiner Schnitzel 근처에 있는 lueder 애들도 있고
(lueder = Lueder Park Piru)
Hanging out with the pistols, making sure shit official
총을 들고 설쳐, 그거 진짜 총이야
Big Hooves and they both got stripes
Big Hooves, 모두 눈 밑에 눈물 문신을 하고 있어
(눈물 문신은 살인을 해봤다는 것과 일맥상통합니다)
Both locked up for life, so if I ever hit the pen
내가 감옥에 가도 이미 다들 먼저 가있어
I got a squad, hell yeah I'm on that gangsta shit
패거리가 있거든, 예아 이게 바로 진정한 갱스터
Nigga run up, knockout, he gon' think he's slick
도망가, 쓰러져, 아마 걘 좀 한다고 생각할거야
Hub in the dub, nigga don't even trip
차 안에 떨, 새꺄 깝치지 마
I get you chased by the grapes, nigga 300 crips
grape 애들 시켜서 널 쫒게 할거야, 한 300명쯤
(grape = Grape Street Watts Crips)
My nigga Magic from Avalon, Draws from neighbourhood
Avalon 소속인 Magic과 neighbourhood 소속인 Draws도 같이
(avalon = Avalon Garden Crips
neighbourhood = The Neighborhood Crips, 크립 연합)
Get your ass dope fiend, slipping in Hollywood
니 엉덩이가 벗겨지고 Hollywood에 나돌아 다니겠지
Hop from 6-0, Girch from Santana
60 소속인 Hop, Santana 소속인 Girch
Roc from Nutty Blocc, we tied our bandanas
Nutty Blocc 소속인 Roc까지, 우린 두건을 꽉 매
(Nutty Blocc Compton Crips)
And for my little nigga Frogg I gotta stay active
내 형제 Frogg를 위해서라도 움직여야 돼
Blood in, Blood out, what's brackin'?
블러드로 태어나 죽어서도 블러드, 너는 좀 어때?
[Interlude 2]
R.I.P OG TC
Shoutout to my big homie Bone from Athens
Athens 소속인 Bone에게도 샤웃아웃
(Bone = Cle “Bone” Sloan, 영화 '트레이닝 데이'에도 나왔었죠
작년에 suge가 뺑소니로 재판에 오른 적이 있었죠?
엘이 뉴스에서도 알려진 사망자 말고도 또 다른 사망자가 바로 이 분이었습니다
R.I.P)
Ridin' down Bentral 'bout to bust a right
Bentral을 달려 재밌는 밤을 보내려 했을거야
On Piru street and scoop this nigga Problem up, Blood
Piru에 있는 Problem 나가신다, Blood
[Verse 5: Problem]
What, green light and yeah it's go time
왓, 녹색불, 갈 때가 됐어
Product out the fo', they can get it off in no time
마약도 있으니 빠르게 도망가야돼
Oh my, did it on my own, no cosign
오메, 난 내 힘으로 해냈어, 별다른 도움 없이
45, devil in disguise, free dope trial
45구경, 숨어있는 악마, 공짜 마약 체험
West side, ride 'em off 3rd avenue
웻싸, 3rd avenue로 달려
Go at us, have your shirt wet as Lake Havasu
우리한테 깝쳐봐, Havasu 호수처럼 너의 옷이 젖을거야
(애리조나에 있는 Lake Havasu City)
Pop pop diggity drop drop, hopped in a hotbox
탕탕 우ㅏㅁ뢉조ㅓㄴㅇ, 연기 나는 차에 타
Smashed off, stashed the Glock, drop it off at the chop shop
갈겨, 글락으로 쏴, 그리고 chop shop에 떨궈
(chop shop - 훔친 차량의 부품을 사용하는 불법 카센터)
Boy, dollars only thing make sense
이놈아, 돈만이 우리한테 통하는 언어야
Fo' to the duece, rest in peace 4 Bent
둘만의 계약 성사, R.I.P 4 Bent
What
[Hook: Ty Dolla $ign]
-----------------------------------------------------------------------
즐감하세요 ^^
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
댓글 달기