[Pastor T.L. Barrett]
You're the only power
당신이 유일한 힘이야
You're the only power that can
당신이 가능한 유일한 힘이야
You're the only power
당신이 유일한 힘이야
You're the only power that can, ohhhh
당신이 가능한 유일한 힘이야, 오오오오오
Ohhhh, ohhhh, ohhhh, ohhhh
[Future]
If young Metro don't trust you I'mma shoot you
영 메트로가 널 신뢰하지 못한다면 내가 널 쏴버릴 거야
[Hook: Kid Cudi]
Beautiful morning, give me some in morning baby
아름다운 아침이야, 아침에 무언가 줘 베이비
Nothing unwanted
무엇이든지 원해
Beautiful morning, give me some in morning baby
아름다운 아침이야, 아침에 무언가 줘 베이비
Nothing unwanted
무엇이든지 원해
[Bridge: Kanye West]
Just want to feel liberated, I, I, I
그냥 해방됨을 느끼고 싶어, 난, 난, 난
I just want to feel liberated, I, I, I
난 그냥 해방됨을 느끼고 싶어, 난, 난, 난
If I ever instigated I’m sorry
내가 만약 부추겼다면, 미안해
Tell me who in here can relate
여깄는 누가 관련될 수 있나 말해봐
[Verse 1: Kanye West]
Now if I fuck this model
이제 만약 내가 이 모델을 따먹는다면
And she just bleached her asshole
그리고 그녀가 항문을 미백했다면
And I get bleach on my T-shirt
그리고 내 티셔츠가 탈색됐다면
I'mma feel like an asshole
난 개자식이 된 기분이 들거야
I was high when I met her
그녀를 만날 때 취해 있었어
We was down in Tribeca
우린 트라이베카에 있었지
She get under your skin if you let her
네가 만약 허락한다면 그녀는 네게 푹 빠질 거야
She get under your skin if you-uh
그녀는 네게 푹 빠질 거야, 네가 만약-어
I don't even want to talk about it
난 그거 얘기하기도 싫어
I don't even want to talk about it
난 그거 얘기하기도 싫어
I don't even want to say nothing
난 아무것도 얘기하기 싫어
Everybody gon' say something
모두들 뭔가 얘기하겠지
I'd be worried if they said nothing
그들이 아무 말도 안한다면 걱정될거야
Remind me where I know you from?
내가 어디서 널 알았는지 상기시켜줄래?
She looking like she owe you some
그녀는 나에게 빚 진 것마냥 보이는데
You know just what we want
넌 우리가 뭘 원하는지 알잖아
I want to wake up with you
너랑 같이 잠에서 깨고 싶어
[Hook: Kid Cudi]
Beautiful morning, give me some in morning baby
아름다운 아침이야, 아침에 무언가 줘 베이비
Nothing unwanted
무엇이든지 원해
Beautiful morning, give me some in morning baby
아름다운 아침이야, 아침에 무언가 줘 베이비
Nothing unwanted
무엇이든지 원해
[Bridge: Kanye West]
Just want to feel liberated, I, I, I
그냥 해방됨을 느끼고 싶어, 난, 난, 난
I just want to feel liberated, I, I, I
난 그냥 해방됨을 느끼고 싶어, 난, 난, 난
If I ever instigated I’m sorry
내가 만약 부추겼다면, 미안해
Tell me who in here can relate
여깄는 누가 관련될 수 있나 말해봐
PT.2
[Kanye West]
Up in the morning
아침에 깨어나면
Miss you bad
당신이 그리워
Sorry that I ain't call you back
전화 답신 안 했던 것 미안해
The same problem that my father had
내 아버지가 가졌던 것과 같은 문제
All his time, All he had, All he had
그의 시간 전부, 그가 가진 전부, 그가 가진 전부
In what what he dreamed
그가 꿈꾼 어떤 무엇에 대해
All his cash, Market crashed
모든 그의 돈다발, 시장이 붕괴하고
Hurt him bad, People get divorced for that
그에게 심한 상처를 줘, 사람들은 그것 때문에 이혼하고
Drops some stacks pops is good
?
Momma pass in Hollywood
어머니는 헐리웃에서 돌아가시고
If you ask
내 생각에
Lost my soul
난 영혼을 잃었어
Driving fast
빠르게 운전하고
Lost control
통제가 불가능해져
Off the road
길에서 벗어나
Jaw was broke
턱이 부러졌어
'Member we all was broke
우리가 가난했던 때를 기억해
'Member I'm coming back
난 돌아와, 기억해
And I'll be taking all the stacks
그리고 돈뭉치 전부를 가져갈 거야
[Verse 1: Desiigner]
I got broads in Atlanta
애틀란타에서 여자 좀 얻었지
Twisting dope, lean, and the Fanta
대마초랑 코데인, 환타를 같이
Credit cards and the scanners
크레딧 카드와 스캐너
Hitting off licks in the bando
순식간에 돈다발을 벌어
Black X6, Phantom
검은 BMW X6, 롤스로이스 팬텀
White X6 looks like a panda
흰 X6이 판다같이 보여
Going out like I’m Montana
토니 몬타나같이 외출해
Hundred killers, hundred hammers
수백 킬러들, 수백 망치들
Black X6, Phantom
검은 BMW X6, 롤스로이스 팬텀
White X6, panda
흰 X6, 판다
Pockets swole, Danny
주머니가 울끈불끈, 마치 Daniel Banks
Selling bar, candy
바를 팔아, 캔디
Man I'm the mocho like Randy
야, 난 랜디 새비지같이 마초야
The choppa go Oscar for Grammy
(번역불가능- 총이 dramatic해서 go Oscar, 마약단위 gram과 grammy의 말장난으로 for grammy)
Bitch nigga pull up ya panty
계집 새끼야, 팬티 치켜올려
Hope you killas understand me
너네 킬라들이 날 이해했길 바래
[Bridge: Kanye West]
Just want to feel liberated, I, I, I
그냥 해방됨을 느끼고 싶어, 난, 난, 난
I just want to feel liberated, I, I, I
난 그냥 해방됨을 느끼고 싶어, 난, 난, 난
Taking all the stacks, oh
돈 뭉치 전부를 가져가, 오
Stacks, oh
돈 뭉치, 오
Taking all the stacks, oh
돈 뭉치 전부를 가져가, 오
[Verse 2: Desiigner]
I got broads in Atlanta twisting dope, lean, and sipping Fanta
애틀란타에서 여자 좀 얻었지
Credit cards and the scanners
크레딧 카드와 스캐너
Wake up Versace, shit life Desiigner
베르사체 입고 일어나, 젠장 인생이 디자이너
Whole buncha lot of shit
매우 많은 물건들
They be asking round town who be clappin shit
?
I pullin up stuff in the Phantom ship
팬텀 호에서 물건 좀 꺼내고 잇어
I got plenty of stuff of Bugatti, whip look how I try this shit
부가티 것들 넘치게 가졌지, 차가 생긴 게 마치 '어떻게 이걸 타보려고 하지'
Black X6, Phantom
검은 BMW X6, 롤스로이스 팬텀
White X6, killing on camera
흰 X6, 카메라에서 죽여줘
[Outro]
How can I find you?
내가 어떻게 당신을 찾을 수 있나요
Who do you turn to?
당신은 어디에 기대나요
How do I find you?
내가 어떻게 당신을 찾나요

2,3 Father Stretch My Hands Pt. 1 & Pt. 2
8,9 freestyle 4 / I Love Kanye
17 FACTS (Charlie Heat Version) *LE 스탶 soulitude님 해석
디자이너 벌스는 이해를 못하겠어요...
오리지널 verse가 아니라 실망
근데 판다하고 본 앨범하고 무슨 상관인지 참...
감사합니다!!
해석 감사합니다
댓글 달기