Phife DawgJohn Legend - So High [회원 해석]
가사해석 : Phife Dawg
[Verse 1]
Baby, since the day you came into my life
자기야, 당신이 내 삶 속에 들어온 이후부터
You made me realize that we were born to fly
우린 날아오르기 위해 태어났다는 걸 깨닫게 해줬지
우린 날아오르기 위해 태어났다는 걸 깨닫게 해줬지
You showed me everyday new possibilities
넌 내게 매일매일 새로운 가능성을 보여주었고
넌 내게 매일매일 새로운 가능성을 보여주었고
You proved my fantasies of love could really be
사랑에 대한 내 환상을 증명시켰지
사랑에 대한 내 환상을 증명시켰지
Let's go to a place only lovers go
연인들만 가는 그 곳으로 가자
연인들만 가는 그 곳으로 가자
To a spot that we've never known
한 번도 알지 못했던 곳으로
한 번도 알지 못했던 곳으로
To the top of the clouds we're floating away, yeah
구름 위에 올라타 떠가는 거야, 그래
구름 위에 올라타 떠가는 거야, 그래
Ooh this feels so crazy, how this love is blazin'
Ooh 참 멋진 일이야, 불타오르는 사랑
Ooh 참 멋진 일이야, 불타오르는 사랑
Baby we're so high, walking on cloud nine
아주 높은 곳에서, 아홉번째 구름 위를 걷고 있네
아주 높은 곳에서, 아홉번째 구름 위를 걷고 있네
[Chorus]
You've got me up so high (So high)
넌 날 매우 기분좋게 해 (매우 기분좋게)
My shoes are scraping the sky (So high)
내 신발이 하늘을 스치네 (아주 높이)
내 신발이 하늘을 스치네 (아주 높이)
You've got me up so high (Oh)
넌 날 매우 기분좋게 해 (Oh)
넌 날 매우 기분좋게 해 (Oh)
My shoes are scraping the sky
내 신발이 하늘을 스치네
내 신발이 하늘을 스치네
[Verse 2]
Maybe later we can go up to the moon
어쩌면 나중에라도 우린 달나라로 갈 수 있겠지
Or sail among the stars before the night is through
아니면 이 밤이 끝나기 전에 별들 사이로 항해할 수도 있고
아니면 이 밤이 끝나기 전에 별들 사이로 항해할 수도 있고
And when morning comes we'll see the sun is not so far
아침이 오면 해도 그리 멀지 않을거야
아침이 오면 해도 그리 멀지 않을거야
And we can't get much closer to God than where we are
우리 이상으로 신에게 가까이 갈 수도 없을 걸
우리 이상으로 신에게 가까이 갈 수도 없을 걸
We'll go to a place only lovers go
연인들만이 가는 그곳으로 가자
연인들만이 가는 그곳으로 가자
To a spot that we've never known
한 번도 알지 못했던 곳으로
한 번도 알지 못했던 곳으로
To the top of the clouds we're floating away yeah
구름 위에 올라타 떠가는 거야
구름 위에 올라타 떠가는 거야
Ooh this feels so crazy, how this love is blazin'
Ooh 참 멋진 일이야, 불타오르는 사랑
Ooh 참 멋진 일이야, 불타오르는 사랑
Baby we're so high, walking on cloud nine
아주 높은 곳에서, 아홉번째 구름 위를 걷고 있네
아주 높은 곳에서, 아홉번째 구름 위를 걷고 있네
[Chorus]
You've got me up so high (So high)
넌 날 매우 기분좋게 해 (매우 기분좋게)
My shoes are scraping the sky (So high)
내 신발이 하늘을 스치네 (아주 높이)
내 신발이 하늘을 스치네 (아주 높이)
You've got me up so high (Oh)
넌 날 매우 기분좋게 해 (Oh)
넌 날 매우 기분좋게 해 (Oh)
My shoes are scraping the sky
내 신발이 하늘을 스치네
내 신발이 하늘을 스치네
[ Interlude]
Ooh... yeah
Ooh... 그래
Ooh... 그래
Ooh... oh hey
Ooh... oh hey
Ooh... oh hey
[Outro]
Ooh this feels so crazy, how this love is blazin'
Ooh 참 멋진 일이야, 불타오르는 사랑
Baby we're so high, walking on cloud nine
아주 높은 곳에서, 아홉번째 구름 위를 걷고 있네
아주 높은 곳에서, 아홉번째 구름 위를 걷고 있네
You got me up so high
넌 날 매우 기분좋게 해
넌 날 매우 기분좋게 해
You got me up so high
넌 날 매우 기분좋게 해
넌 날 매우 기분좋게 해
You got me up so high
넌 날 매우 기분좋게 해
넌 날 매우 기분좋게 해
My shoes are scraping the sky
신발이 하늘을 스치네
신발이 하늘을 스치네
You got me up so high
넌 날 매우 기분좋게 해
넌 날 매우 기분좋게 해
You got me up so high
넌 날 매우 기분좋게 해
넌 날 매우 기분좋게 해
You got me up so high
넌 날 아주 높이 띄워줬어
넌 날 아주 높이 띄워줬어
My shoes are scraping the sky
넌 날 매우 기분좋게 해
넌 날 매우 기분좋게 해
Ooh... ooh... Yeah...
Ooh... ooh... Yeah...
Ooh... ooh... Yeah...
This is how love's supposed to be
원래 사랑은 이런거지
원래 사랑은 이런거지
This is how, this is how love's supposed to be, yeah
사랑은 원래, 원래 이래야 하는거지, 그래
사랑은 원래, 원래 이래야 하는거지, 그래
Let's go to the moon baby, ooh
달나라로 떠나보자 자기야, ooh
달나라로 떠나보자 자기야, ooh
Let's go to the moon baby, yeah
달나라로 떠나보자 자기야, yeah
달나라로 떠나보자 자기야, yeah
Let's go, go, let's go to the moon baby
어서 가자, 어서, 달나라로 떠나보자, 자기야
어서 가자, 어서, 달나라로 떠나보자, 자기야
So high...
아주 높은 곳으로...
아주 높은 곳으로...
<John Legend - Get Lifted (2004)>11 - So High
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE![title: [로고] Shady Records](http://hiphople.com/./files/iconshop/507d1221c60865dec81e5fd80b22f53f.png "title : [로고] Shady Records")
megadeth
댓글 달기