[Intro: Dr. Dre]

This is dedicated to the niggas that was down from day one

이걸 힙합의 탄생때부터 있었던 nigga들을 위해 바칠게.

(*Cell Block opened*)

Welcome to Death Row

데스 로우에 어서와라.

..like we always do about this time

.. 우리가 마치 언제나 그리해왔던것처럼.

[Snoop Doggy Dogg]

Ha haa haaa haaa, yeah, nine deuce

Ha haa haaa haaa, yeah, 92

Death Row Records, creeping while you're sleeping

데스 로우 레코드, 네가 자고있을때 움직이지.

Niggas with attitudes, no Loc, niggas on a motherfucking mission

성깔있는 Nigga들, Eazy - E 없이, 빌어먹을 미션을 수행하는 nigga들.

What up niggas and niggettes?

nigga들이랑 niggatte들 모두 어때?

(niggatte : nigga의 여성형)

That crazy-Ass-nigga is back in the motherfucking hizzouse

이 정신나간 미친 nigga가 빌어먹을 집에 돌아왔다고.

Yeah, with notorious Compton G

Yeah, 악명높은 Compton의 갱스터.

D-R-E on a solo tip, fuck them other fools

D-R-E의 홀로 떠나는 여행, 다른 멍청이들 x까

What up Ren?

Ren 어때?

Yeah, dropping Chronic flakes on your ass bitch

대마잎 조각을 니 궁둥이에 뿌려줄게 x년아

(Mc Ren 디스)

West Coast flavor

웨스트 코스트의 멋

Niggas who talked shit, get dealt with real quick

개소리하는 nigga들, 빠르게 그 대가를 치를거다.

So if you wanna take a trip to the Row

그니까 데스 로우로 여행을 떠나고싶다면

Let a nigga like Snoop Doggy Dogg know

Snoop Doggy Dogg같은 nigga에 대해 알아봐.

Protected by niggas with big dicks, AK's and 187 skills

큰 자x를 가진 nigga들에게 보호되, AK와 187 기술들

(187은 캘리포니아의 살인 번호)

So if it's must you test us

그니까 니가 우리를 테스트해야겠다면

We can handle it the streets nigga, fuck making records

우리는 거리를 지배한다고 NIGGA, 판 만드는거 X까

Yeah, G's up, hoes down

Yeah, 갱스터는 일어서고 창녀들은 앉아라.

If that bitch can't swim, she bound to drizzown

만약 그 썅x가 수영을 못한다면 그녀는 아마 익사당하겠지.

Peace to my nigga Drizzae, another platinum hit nigga

내 nigga Dre에게 평화가 있기를, 또 다른 플래티넘 히트야 nigga.

(플래티넘 : 100만장 이상 팔린 음반)

Peace to The D.O.C, still making it funky enough

D.O.C에게 평화를, 여전히 충분히 펑키한걸 만든다고.

And Death Row Records is in full motherfucking effizzect

그리고 데스 로우 레코드는 졸라 쩌는것들로 가득 차있어.

Awww yeah, PS: Fuck Mr. Roarke and Tattoo

Awww yeah, 추신 : Mr. Roarke랑 Tattoo 엿쳐먹어

A.K.A. Jerry and Eazy

Jerry와 Eazy라고 불리는

(Ruthless Record의 공동 창립자 Eazy - e와 Jerry Heller)

Sincerely yours, deeez motherfucking nuuutz

당신의 진실한벗, 불알이 보냄-

I don't love Eazy

난 Eazy가 싫어.

I don't love Jerry

난 Jerry가 싫어.

I don't love Ruthless Records

난 Ruthless Records가 싫어.

Frankly, I don't love nothing they got to do with

솔직히 말해서 난 걔네가 하는 모든게 다 싫어.

But.. but.. but you know what I what you do for me?

하지만..하지만.. 넌 내가 날 위해 뭘 하는지를 알잖아?

Jerry and Eazy, check this shit right here

Jerry랑 Eazy, 당장 이걸 확인해라.

I want y'all to put this bizzalls, in your jizzaws

난 니가 이 불알들을 빨아줬으면 좋겠어, 너의 턱으로.

And walk them like a strizzaw, tell me what you sizzaw

그리고 니가 빨대처럼 빨았다면, 네가 뭘 봤는지 말해줘.

Yeah, you know what? - you know what?

Yeah, 있잖아.. - 있잖아..

Fuck all y'all, fuck y'all, really though

니네 다 X까, X까, 믿기진 않겠지만

It's Death Row nigga

이게 Death Row다.

You better ask somebody, you really better ask somebody

어느 누구한테 물어보는게 좋을걸, 너 진짜 어느 누구한테 물어보는게 나을걸.

Yeah, yeah, yeah, I don't know them no more

Yeah, yeah, yeah, 난 그들에 대해 더 알고싶지않군.

[Outro: Dr. Dre]

Yeah nigga, youse a penguin looking motherfucker

Yeah Nigga, 너 마치 펭귄처럼 생겼어 새꺄