이번 두번째 시간에 들을 노래는
'Michael Bolton - Don't Make Me Wait For Love'입니다.
가을바람도 쌀쌀해진 요즘같은 날에는 힙합도 좋지만
감성터지는 소울도 좋을 것 같아 올려봅니다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Lenny Williams의 원곡도 훌륭하지만
색소포니스트 Kenny G의 연주와 같이 듣는
Michael Bolton의 목소리는 듣는 이의 마음을 울리는 뭔가가 있는 듯 합니다
최근 불후의 명곡에도 참여한 전설 중의 전설이기도 하죠!
듣고 가실께요~!
(곡의 길이가 길지만 끝까지 들어보시길 바랍니다.
개인적으로 이 곡에서 애드립은... 미쳤어요... ㄷㄷ)
가사해석 : Phife Dawg
[Verse 1]
Sitting here just staring at your picture, Waiting for your call
여기 앉아서 당신의 사진을 바라보며 당신의 전화를 기다릴 뿐이죠
So unclear, I'm hanging on a notion we could have it all
너무나도 불확실해요, 우리가 모든 걸 가질 수 있었던 것만 같던 생각에 사로잡히죠
Time and time again you tell me to be patient
시간이 지나면 지날수록 당신은 나한테 참고 기다려라고만 하죠
But we can't let love slip away
하지만 우린 이 사랑을 그냥 지나치게 할 수 없어요
[Chorus]
Baby, don't make me wait for love this time, oh
그대여, 이번엔 내가 사랑을 위해 기다리게 하지 말아요, oh
Ooh, oh, darlin', a love like this is hard to find
Ooh, oh, 그대여, 이런 사랑은 정말 찾기 힘들어요
Don't make me wait for love
내가 사랑을 위해 기다리게 하지 말아요
[Verse 2]
Hmm, I close the blinds and try to hide the darkness, fall asleep alone
Hmm, 난 블라인드를 치고는 우울함을 감추려고 안간힘을 쓰죠, 그러고는 혼자 잠이 들죠
Give me a sign, a man ain't supposed to face life standing on his own
내게 사랑한다고 말해줘요, 자신의 삶을 제대로 마주할 수 없는 한 남자가 있어요
When you're near me, I can't help but see forever
그대가 내 곁에 있을 때면, 난 언제나 당신을 바라볼 수 밖에 없어요
Come and rescue me tonight
오늘밤 다가와서 날 구해줘요
[Chorus]
Baby, don't make me wait for love this time, oh
그대여, 이번엔 내가 사랑을 위해 기다리게 하지 말아요, oh
Ooh, oh, darlin', a love like this is hard to find
Ooh, oh, 그대여, 이런 사랑은 정말 찾기 힘들어요
Can't you see? I need your love, I need you
아직도 모르겠나요? 당신의 사랑을 원해요, 당신을 원한다구요
[Chorus]
Baby, don't make me wait for love this time, oh
그대여, 이번엔 내가 사랑을 위해 기다리게 하지 말아요, oh
Ooh, oh, darlin', a love like this is hard to find
Ooh, oh, 그대여, 이런 사랑은 정말 찾기 힘들어요
Don't make me wait for love
내가 사랑을 위해 기다리게 하지 말아요
[Chorus]
Baby, don't make me wait for love this time, oh
그대여, 이번엔 내가 사랑을 위해 기다리게 하지 말아요, oh
Ooh, oh, darlin', a love like this is hard to find
Ooh, oh, 그대여, 이런 사랑은 정말 찾기 힘들어요
Can't you see? I need your love, I need you
아직도 모르겠나요? 당신의 사랑을 원해요, 당신을 원한다구요
[Chorus]
Baby, don't make me wait for love this time
그대여, 이번엔 내가 사랑을 위해 기다리게 하지 말아요
Oh, oh, darlin', a love like this is hard to find, ooh, baby
Ooh, oh, 그대여, 이런 사랑은 정말 찾기 힘들어요, ooh, baby
Baby, don't make me wait for love this time, I need you, baby
그대여, 이번엔 내가 사랑을 위해 기다리게 하지 말아요, 당신을 원한다구요, 그대여
I love you, I need you, I want you, baby
당신을 사랑해요, 당신을 원해요, 당신을 원해요, 그대여
제 봉인해놓은 콜렉션 리스트에도 한 자리 차지하시는 성님임...
댓글 달기