BROCKHAMPTON - BOYS

[Hook: Kevin Abstract]

Hella boys say, hella boys say, hella boys

진짜 소년들이 말해, 진짜 소년들이 말해, 진짜 소년들

Hella boys say, hella boys say, hella boys

Hella boys say, hella boys say, hella boys

Hella boys say, hella boys say, hella boys

Hella boys say, hella boys say, hella boys

Hella boys say, hella boys say, hella boys

Hella boys say, hella boys say, hella boys

Hella boys say, hella boys say, hella boys

​

[Verse 1: Ameer Vann & Merlyn Wood]

I feel just like Zayn, I feel just like Harry

Zayn이 된 기분, Harry가 된 기분

I cop it and I flip it, have it sittin' on pirellis

차를 사고 팔아, 타이어에 앉아 이것들을 얻지

Me and all my niggas, Southside One Direction

나와 우리 크루는 남부의 One Direction

Tens and tens and tens and tens, got lens that make direction

선글라스, 선글라스, 선글라스, 선글라스, 방향을 잡아주는 렌즈를 가졌네

Flow to my location, lowkey I'm in Cali

내 위치로 흘러가, 조용히 캘리포니아에 있어

Just avoiding my probation, fuck your jurisdiction

그냥 보호관찰을 피하는 중, 네 사법권은 x까

Fuck the Federales, sold out by my father

연방군도 꺼져, 아빠는 약을 싹 파셨지

He gon' feel the karma when I get the, get the commas, nigga

그는 돈을 벌수록 업보를 느끼겠지, 짜식아

I don't have, I don't have no fear, nigga

나는, 나는 겁이 없어, 인마

Buy the ounce, sellin' ounces over here, nigga

여기서 약을 사고 팔아, 인마

I don't lie, I just bought a whole grill

거짓말 안 해, 그냥 모든 그릴을 샀네 

Arguing with my bitch, my whip sit twenty-six, nigga

여친과 다투는 중, 차에는 26인치 바퀴야, x꺄

​

[Verse 2: Matt Champion]

Lowkey I'm a heartthrob and I ain't drop an album yet

조용히 살지만 유명인이야, 그리고 아직 앨범도 안 냈네

I'm something like a poster, sitting on your girl's wall

어떻게 보면 난 포스터 같아, 네 소녀들의 벽에 붙어있으니

And something about my face make her take her clothes off

그리고 내 얼굴의 무언가가 그녀의 옷을 벗게 만들어

Y'all say y'all got bitches but y'all bitches make my dick soft

너네 주변에 여자가 널렸다던데 걔들이 내 x을 부드럽게 해줘

Why y'all always mad cause I'm feeling myself?

내가 자기만족 중이라 너네들이 화가 난거냐?

What the fuck you mean, I can't feel myself?

그게 무슨 개소리야, 내가 그럴 수가 없다고?

Old girl suburban, but now I'm on to new things

교외의 늙은이, 지금은 새로운 것에 몰두했지

Ego like celebrity, but real like a dope fiend

자부심은 연예인급, 하지만 약쟁이에 가까워

Tanning out in Hollywood, got Chantel's on my coattails

할리우드에서 썬탠을 해, 걱정 많은 여자들을 데리고 다니지

From motels to hotels, I'm good, bitch I'm good

모텔부터 호텔까지, 난 쩔어, 개x아 쩐다고

From hotels to motels, I'm good, bitch I'm good

호텔부터 모텔까지, 난 쩔어, 개x아 쩐다고

From hotels to motels, I'm good, bitch I'm good

호텔부터 모텔까지, 난 쩔어, 개x아 쩐다고

​

[Hook: Kevin Abstract]

Hella boys say, hella boys say, hella boys

진짜 소년들이 말해, 진짜 소년들이 말해, 진짜 소년들

Hella boys say, hella boys say, hella boys

Hella boys say, hella boys say, hella boys

Hella boys say, hella boys say, hella boys

Hella boys say, hella boys say, hella boys

Hella boys say, hella boys say, hella boys

Hella boys say, hella boys say, hella boys

Hella boys say, hella boys say, hella boys

​

[Bridge: Merlyn Wood]

They say that they want me, they forgot about me

다들 날 원한다고 해놓고, 내가 누군지 잊었구만

They say that they want me, they forgot about me

They say that they want me, they forgot about me

They say that they want me, they forgot about me

​

[Verse 3: Dom McLennon]

In the city I'm a menace

​도시에서 나는 하나의 위협

I give C.E.O's the business

회사에게 비즈니스를 주지

Marathons I gotta finish

내가 끝내야 될 것은 마라톤

Foreign whip is speaking Yiddish

외제차가 유대어를 써

Lately I been feeling vicious

최근에 난 악랄함을 느꼈네

Why y'all crying like some infants?

너넨 왜 갓난아기처럼 우는 건데?

You don't wanna be a witness

살인사건의 목격자가 되긴 싫잖아

Then you better mind your fucking business

네 x같은 비즈니스나 신경 쓰는 게 좋아

All these crumbs on my denim

내 청바지에 붙은 이 부스러기들

We the only dogs spitting venom

우리만이 독을 뱉는 유일한 놈들

Been some years I tried to tell them

몇 년간 얘네한테 말해주려 해봤는데

But they wanted me to be the villain

이 자식들은 내가 악당이 되길 원하더군

They just wanted me to lose

그냥 내가 패배하길 바라네

Ones I loved would make me choose

사랑하는 사람들만이 내가 선택하게 만들 거야

Had to cut the ones I thought I'd take to the top

정상까지 함께할 거라 생각했던 사람들을 쳐내야 해

Just so I could make a move

그럼 나아갈 수 있겠지

Dropped out of college

대학교를 때려치웠고

Smoking the same campus tell me 'bout limits

한계에 관해 말하던 똑같은 캠퍼스에서 떨을 피워

Last year I was suicidal

작년만 해도 자살하고 싶었지

Took those thoughts and tried to kill it

이런 생각들을 모아 없애려 했었어

Used to avoid, used to being paranoid

피하려 하고, 피해 망상적이었지

Huffin' with my boys

친구들과 씩씩거려

Pack it up, I shake the world like asteroids

내 앞에서 꺼져, 난 소행성처럼 세상을 흔들어

Give me love before you try to give me noise

소음을 주기 전에 내게 사랑을 주라고

I destroy

나는 파괴해

​

[Hook: Kevin Abstract]

Hella boys say, hella boys say, hella boys

진짜 소년들이 말해, 진짜 소년들이 말해, 진짜 소년들

Hella boys say, hella boys say, hella boys

Hella boys say, hella boys say, hella boys

Hella boys say, hella boys say, hella boys

Hella boys say, hella boys say, hella boys

Hella boys say, hella boys say, hella boys

Hella boys say, hella boys say, hella boys

Hella boys say, hella boys say, hella boys

​

[Outro: Merlyn Wood]

They say that they want me, they forgot about me

다들 날 원한다고 해놓고, 내가 누군지 잊었구만

They say that they want me, they forgot about me

They say that they want me, they forgot about me

They say that they want me, they forgot about me

They say that they want me, they forgot about me

They say that they want me, they forgot about me

They say that they want me, they forgot about me

They say that they want me, they forgot about me

They say that they want me, they forgot about me

They say that they want me, they forgot about me

They say that they want me, they forgot about me

They say that they want me, they forgot about me

They say that they want me, they forgot about me

They say that they want me, they forgot about me

They say that they want me, they forgot about me

They say that they want me, they forgot about me

They say that they want me, they forgot about me

They say that they want me, they forgot about me

They say that they want me, they forgot about me

They say that they want me, they forgot about me