Majid Jordan - Body Talk

[Verse 1]

What do I have to do to get to you?

너한테 가까워지려면 어떤 걸 해야 해?

What do I have to say to make you mine?

널 내 걸로 만들려면 어떤 말을 해야 해?

No text or call could show you what I'll do

어떤 문자나 전화도 내가 할 일을 보여주진 못 해

So put the phone down, girl, and come by

그러니까 폰은 내려놓자, girl, 곁으로 와

[Pre-Chorus]

Show me what it is you need

너가 필요한게 뭔지 보여줘

Show me what my eyes don't see

내 눈이 보지 못하는게 뭔지 보여줘

Baby, I could let you breathe

자기야, 난 네가 숨 쉬게 해 줄 수 있어

Baby, I could let you live

자기야, 난 너가 살아가게 해 줄 수 있어

Show me what you want from me

너가 나에게 원하는걸 보여줘

Tell me and I'll make it real

말해줘 그럼 내가 그걸 현실로 만들어 줄게

Hand on my heart, I will

가슴에 손을 얹고, 그렇게 할게

Show me how you really feel

너가 정말 어떻게 느끼는지 보여줘

[Chorus]

I just wanna lay you down

널 그저 눕혀주고 싶어

I wanna let you know, baby, we don't

난 알려주고 싶어, 자기야, 우리는

We don't need words, let your body talk

우린 말이 필요없어, 네 몸이 얘기하게 해 줘

Baby, don't speak, let your body talk

자기야, 말하지 말고, 네 몸이 얘기하게 해 줘

So much to say

말할게 너무 많지

This is the only way to say it

이게 우리가 얘기할 유일한 방법이야

We don't need words, let your body talk

우린 말이 필요없어, 네 몸이 얘기하게 해 줘

Baby, don't speak, let your body talk

자기야, 말하지 말고, 네 몸이 얘기하게 해 줘

[Post-Chorus]

Body talk, body talk

몸으로 말해, 몸으로 말해

Baby, don't speak, let your body talk

자기야, 소리내지말고 네 몸이 얘기하게 해 줘

Body talk, body talk

몸으로 말해, 몸으로 말해

Baby, I can't get enough, no

자기야, 난 더 필요해, 아니

Body talk, body talk

몸으로 말해, 몸으로 말해

Baby, don't speak, let your body talk

자기야, 소리내지말고 네 몸이 얘기하게 해 줘

Body talk, body talk, yeah

몸으로 말해, 몸으로 말해, yeah

[Verse 2]

Time seems to slow down with you (when I'm with you)

너와 있을 때는 시간이 느리게 가는 듯해

And days seem to blur in my mind (in my mind)

그리고 날들은 내 마음속에서 흐려지는 듯해

There's nothin' else that I'd rather do (no, no, no)

그것보다 내가 하고 싶은 건 없어

Than hear you out and help you unwind (I need you)

널 들어주는 것 그리고 너의 긴장을 풀어주는 것 말이야

[Pre-Chorus]

Show me what it is you need

너가 필요한게 뭔지 보여줘

Show me what my eyes don't see

내 눈이 보지 못하는게 뭔지 보여줘

Baby, I could let you breathe

자기야, 난 네가 숨 쉬게 해 줄 수 있어

Baby, I could let you live

자기야, 난 너가 살아가게 해 줄 수 있어

Show me what you want from me

너가 나에게 원하는걸 보여줘

Tell me and I'll make it real

말해줘 그럼 내가 그걸 현실로 만들어 줄게

Hand on my heart, I will

가슴에 손을 얹고, 그렇게 할게

Show me how you really feel

너가 정말 어떻게 느끼는지 보여줘

[Chorus]

I just wanna lay you down

널 그저 눕혀주고 싶어

I wanna let you know, baby, we don't

난 알려주고 싶어, 자기야, 우리는

We don't need words, let your body talk

우린 말이 필요없어, 네 몸이 얘기하게 해 줘

Baby, don't speak, let your body talk

자기야, 말하지 말고, 네 몸이 얘기하게 해 줘

So much to say

말할게 너무 많지

This is the only way to say it (only way I know)

이게 우리가 얘기할 유일한 방법이야

We don't need words, let your body talk

우린 말이 필요없어, 네 몸이 얘기하게 해 줘

Baby, don't speak, let your body talk

자기야, 말하지 말고, 네 몸이 얘기하게 해 줘

[Post-Chorus]

Body talk, body talk

몸으로 말해, 몸으로 말해

Baby, don't speak, let your body talk

자기야, 소리내지말고 네 몸이 얘기하게 해 줘

Body talk, body talk

몸으로 말해, 몸으로 말해

Baby, I can't get enough, no

자기야, 난 더 필요해, 아니

Body talk, body talk

몸으로 말해, 몸으로 말해

Baby, don't speak, let your body talk

자기야, 소리내지말고 네 몸이 얘기하게 해 줘

Body talk, body talk, yeah (oh, oh)

몸으로 말해, 몸으로 말해, yeah

[Outro]

Here we are

도착했네

Livin' free, my love

자유롭게 살며, 내 사랑

Here we are

도착했네

Livin' free, my love

자유롭게 살며, 내 사랑