로그인

검색

Eminem, 강박 장애 & 다음 앨범 타이틀에 대해

ol'newshtt2016.05.20 01:33추천수 5댓글 10

Eminem-Featured-image.jpg

Eminem, 강박 장애 & 다음 앨범 타이틀에 대해

Eminem은 이전에도 자신의 강박증과 그로 인한 어려움을 고백한 적이 있는데요. HiphopDX에 따르면, 그가 이번에는 가사 전문 사이트 Genius에서 주석을 통해 자신의 강박 장애를 직접적으로 밝혔다고 합니다. 강박 장애(OCD; obsessive compulsive disorder)란 스트레스로 인해 생기는 강박감으로 인해 반복적 행동을 하는 등의 이상 증상을 보이는 불안 장애입니다.바로 Rihanna와 함께한 곡인 "The Monster"의 가사에 언급되었던 병이죠.

Cause the very thing that I love is killing me and I can't conquer it
왜냐면 내가 사랑하는 바로 그것이 나를 죽이는데 난 이겨낼 수 없거든

My OCD is conking me in the head
내 OCD가 내 머리를 내려치고 있어

- Eminem "The Monster" 中 (가사해석: David)

Eminem의 주석
나 진짜로 강박 장애(OCD) 가지고 있다고. 웃을 일이 아냐 x년아.




이날 Eminem은 "The Monster" 외에도 14개의 가사 주석을 달았는데요. 그 중 영화 <사우스포>의 OST인 "Phenomenal" 가사에 붙인 주석에서는 다음 앨범의 타이틀에 대한 루머를 정리하기도 했습니다.

Let me self-empower you
힘을 불어넣어줄게

When you're down and they're tryin' to clown the fuck out of you
네가 쓰러지고, 모두들 너를 조롱하려고 할 때

When you feel like you're runnin' out of fuel
연료가 다 떨어져가는 기분일 때

I'll show you how to use doubt as fuel
그 의심을 연료로 쓰는 법을 알려줄게

Convert it to gunpowder too
화약으로도 바꿔

- Eminem "Phenomenal" 中 (가사해석: DanceD)

Eminem의 주석
왜 사람들이 나한테 자꾸 다음 앨범 타이틀을 [Empower]나 [Empart]로 해야 된다고 말하는지 모르겠어... 몇 년 동안이나 계속 그러거든. 만약 내가 내 이름 갖고 그런 멍청한 장난질을 해서 앨범 타이틀을 붙인다고 한다면, 분명 [Empanada]가 될 거야...






* 관련 글

[기획] Rap God on Rap Genius: Eminem이 직접 설명하는 가사 이야기


신고
댓글 10

댓글 달기