Childish Gambino, "백인이 되고 싶어"

Childish Gambino, "백인이 되고 싶어"

"Childish Gambino는 백인 래퍼야."

난 백인 래퍼가 되고 싶어.

난 백인 래퍼가 되어서 가장 훌륭한 래퍼가 되고 싶어.

백인 래퍼가 돼서, 욕이 들어있어도 부모들이 괜찮다고 하는 차트 1위의 노래를 하고 싶어.

백인 래퍼가 되고 잘 나가게 돼서, 코치 형제랑 저녁을 먹을 수 있었으면 좋겠어."

(* 코치 형제: 찰스 코치와 데이비드 코치 형제로, 석유, 화학 에너지 기업 '코치 인더스트리'의 대표인 이 둘의 총 재산은 빌 게이츠를 넘을 정도로 세계 최대 갑부들로 알려져 있습니다. 최근에는 공화당에 막강한 경제적 지원을 하며 정계에도 큰 영향력을 행사하자, 민주당과 사회단체 등이 강력하게 반발하며 이들의 극단적 '자유주의' 지향을 향한 우려 섞인 시선을 보내고 있습니다.)

백인 래퍼가 되고 잘 나가게 돼서, LA Clippers 경기를 보러 가도 제재를 받지 않았으면 좋겠어.

(* 지난 4월, 미국 농구팀 LA Clippers의 소유주 Donald Sterling이 여자친구의 통화 중 '나는 당신이 흑인들과 공개적으로 어울리거나 경기장에 데려오는 것을 원하지 않는다'고 발언한 것이 공개되어 논란이 있었습니다.)

백인이 되어서, 내 친구들을 감옥에서 더 빨리 나올 수 있도록 해주고 싶어.

더 잘나게 되고 백인이 되어서, 지난달 내 사촌이 총을 맞고 목을 두 번이나 찔리지 않았길 바라.

난 더 잘나고 싶어. X나 백인이 되고 싶고.

더 잘나고 백인이 돼서, 백인 아빠들이 스탠퍼드 대학교에서 방학 때 집에 온 딸을 내 공연에 보내도 맘을 놓을 수 있었으면 좋겠어. 공연이 끝나면 그녀가 나와 함께 내 버스에서 같이 어울리고, 흡연하고, 눈이 뒤집히도록 사랑을 나누고, 그녀가 집에 돌아가 아빠가 '공연은 어땠니?'라고 물으면, '재밌었어요.'라고 말했으면 좋겠어.

난 내가 더 잘 나가고, 백인이 되어서 G-Eazy가 '젠장, 이 n*gga 백인이잖아.'라고 하면 사람들이 동의하면서 고개를 끄덕였으면 좋겠어.

내가 더 크고 백인이 돼서, 사람들이 '이게 번져나가면 어쩌지?'라고 겁먹었으면 좋겠어.

만약 모두가 백인이 되고 잘 나가게 되면 어떨까? 모두가 이 두 가지를 경험해 볼 수 있다면 어떨까?

난 내가 X나 잘 나가고, X나 하얗다면 좋겠어.

하지만 난 그저 흑인 남자지, 난 n*gga라고.

트위터 행동주의는 쓰레기야. 시위 행진은 더 이상 안 통한다고. 경찰들이 의무적으로 녹음 장비를 소지하도록 해야 해.

난 사람들이 지난밤에 내가 취해서 글을 쓴 게 아니라는 걸 알았으면 좋겠어.

친구가 우는 걸 듣고, 어머니와 이야기를 나눈 후, 어제 그 시(위 트위터 내용을 지칭)를 쓴 거야.

난 올해 경찰에게 두 번이나 협박받았어.

트위터는 쓰레기가 아니야. 행동주의도 쓰레기가 아니지. (하지만) 트위터 행동주의는 나한테 쓰레기야. 그건 반쪽짜리 행동주의라고.

이건 (어제 글에 대한) 사과 따위가 아니야.

솔직히 말해, 난 너희가 날 싫어해도 신경 안 써. 이것들 전부 나에 대한 게 아니거든. 난 너희가 이걸 알았으면 좋겠어.