[Intro: Travis Scott]
Yeah, yeah
[Hook: Travis Scott]
Oh my, oh my, what a wonderful time (yeah!)
옴마, 옴마, 아주 경이로운 시간이야
Been a minute since I pulled up outside (skurr skurr)
밖에 주차해놓은지 몇 분 밖에 안 됐네
Shut it down, yeah, you do that everytime (okay!)
문을 닫아, 예아, 넌 항상 그러잖아
Oh-wee got a feeling you might, yeah (yeah!)
아주 끝내주는데 너도 그럴거야, 예아
[Post-Hook: Travis Scott]
Work it like a stripper, yeah
스트리퍼처럼 흔들어
But you not a stripper, yeah
근데 넌 스트리퍼가 아니잖아
Dog her down with ya, yeah
개처럼 엎드려봐
Work that nine to five with ya, yeah
9시부터 5시까지 일을 해
After smoke a pound with ya
떨 한 대 피운 뒤에
[Verse 1: Travis Scott]
Oh my (yeah!), on a vibe, what a wonderful time (it's lit!)
옴마, 이 느낌, 경이로운 시간이야
Hundred deep all my niggas outside
내 형제들과 함꼐 하지
Valet park when I pull up in the ride (yeah, yeah)
차를 몰 땐, 발렛 파킹을 맡기지
Oh it's late you might have to spend the night, yeah
늦었는데 밤새 놀아야될지도 몰라
[Verse 2: The Weeknd & Travis Scott]
Oh, I love my city lit at night, yeah
오, 불타오르는 이 밤, 이 도시가 좋아
Oh, I love my bitches when they bite, yeah
오, 내 여자들이 날 물어주는게 좋아
Oh, let's call some up and let's get right, yeah
오, 좀 더 불러서 제대로 해보자고
Ohhh (yeah)
We just landed in your city, go time
우린 막 너의 도시에 도착, 제 시간에
Driving to the venue, like she's seeing no signs
날 보러 운전해서 와, 마치 신호등이 없는 것처럼
She got all the passes, she don't ever do lines
그녀는 프리패스야, 줄을 설 필요가 없지
Bust it like she's single, she ain't wasting no time (alright)
솔로인 것처럼 행동해, 시간 낭비하지 않아
You cannot record, that's for the show now (oh no)
동영상 찍을 수 없어, 바로 지금을 위한 쇼니까
Leave your phone, you get that later on now (straight up!)
폰은 두고 가, 나중에 가지러 와도 되니까
Pour that special drink that's for my throat now
내 목을 위해 특별한 음료를 부어
And take a sip
그리고 마시지

[Hook: The Weeknd]
Oh my, oh my, what a wonderful time
Been a minute since I pulled up outside
Shut it down, yeah, we do that everytime
Oh-wee got a feeling you might, yeah
[Post-Hook: Travi$ Scott]
Work it like a stripper, yeah
But you not a stripper, yeah
Dog her down with ya, yeah
Work that nine to five with ya, yeah
After smoke a pound with ya
[Verse 3: Travis Scott]
Oh me, oh my
옴마, 옴마
Why they wonderin' who the kid sleeping side?
쟤들은 옆에서 누가 자는지 왜 궁금해하지?
I been up sleepless late nights
난 밤새 깨있었는데
Override yeah, overdrive yeah
계속 달려, 계속 밝아
(Oh) Bag it, bag it up, just bag it up
담아, 다 담아, 그냥 담으라고

Yeah, wanna try this one more again
예아, 한 번 더 하고 싶은걸
I been on the edge
벼랑 끝에 있는 기분
Scoping through the lens
조준경으로 살펴봐
These thoughts is on my mind
이런 생각들이 마음 속에도 가득해
(조준경으로 자기 생각과 마음을 들여다보는데
경이로운 시간을 위해, 무언가를 열심히 하겠다는 것으로 보면 될 거 같네요)
Got me on the drive
날 달리게 하네
Got me on the ride
날 운전하게 하네
To a wonderful time
경이로운 시간을 위해서 말야
[Hook: The Weeknd & Travis Scott]
Oh my, oh my, what a wonderful time (straight up!)
Been a minute since I pulled up outside
Shut it down, yeah, we do that everytime
Oh-wee got a feeling you might, yeah (yeah!)
Oh my, what a wonderful time
Been a minute since I pulled up outside
Shut it down, yeah, you do that everytime
Oh-wee got a feeling you might, yeah
[Post-Chorus: The Weeknd]
Work it like a stripper, yeah
But you not a stripper, yeah
Dog her down with ya, yeah
Work that nine to five with ya, yeah
After smoke a pound with ya, oh
옴마 ㅋㅋㅋㅋㅋ감사합니다!
댓글 달기