![title: [E] Ice Cube (WC Month)](http://hiphople.com/./files/iconshop/8232a7cbfcc3a7337f8bf0966974cc9c.png "title : [E] Ice Cube (WC Month)")
ndrzuvk2572[Skit: Anderson .Paak]
('The Season / Carry Me'에서도 샘플로 쓰였던 영화 'Big Wednesday'
여기서도 괄호 안의 내용들이 영화의 한 장면임)
(Do you have girlfriends?)
(당신 여자 친구가 있나요?)
You pickin' on me?
지금 나한테 작업거는겁니까?
(No, why are you saying that?)
(아니요, 왜 그렇게 말씀하시죠?)
Why are you picking on me?
왜 저한테 작업을 거시는거죠?
(Why would I do that? Now let me ask you this question)
(제가 그럴 이유가 있나요? 이제 이 질문을 물어볼게요)
Why you pickin' on me?
왜 작업을 거시는거죠?
Shut up and sit down! I told you to sit down!
닥치고 앉아요! 앉으라고 했잖아!
[Chorus: Anderson .Paak]
Don't use it all at once
너의 매력을 한번에 다 발산하지마
Baby girl, your prime is about that long
자기야, 너의 전성기는 한창이야
Don't use it, timing is all we got
다 사용하지마, 타이밍이 전부야
Baby girl, your prime is about that long
자기야, 너의 전성기는 한창이야
[Verse: Anderson .Paak]
Oh, hell no
오, ㄴㄴ
I had to get back for the candy, uh
난 캔디한테 다시 돌아가야만 했지
(캔디 = 그녀)
I flew for an hour then landed, oh
1시간 정도에 걸쳐서 도착했어
She live on a beautiful campus, oh
그녀는 아름다운 캠퍼스에 다니고 있어
She dumb as a brick but she pass all her classes
그녀는 벽돌처럼 머리가 돌이지만 모든 수업을 패스했지
Know what she want and she know I ain't shit but a savage, ooh
그녀가 뭘 원하는지 알고 그녀도 알아 내가 뭣도 아니지만 사납다는걸
She soaking up game
그녀는 게임에 빠졌지
Her brain is a series of pamphlets, wow
그녀의 뇌가 일련의 책자지, 와우
(멍청한줄 알았지만 사실 모든 수업을 패스할 정도로 brain이 좋음
또한, 잘 빨아...)
She told me a story as long as her lashes
그녀는 그녀의 속눈썹처럼 긴 얘기를 해줬어
Oh what a hopeless romantic
이런 절망적인 로맨틱함
Fucking with jokers and addicts
개소리하는 새끼와 중독자 새끼들과 떡을 만드네
She told me everybody close to her age is full of mad shit
그녀가 말했어 그녀와 가까이 하던 모든 사람들은 다 미쳤다고
I said, 'Baby girl, you ain't even old enough to be jaded'
난 말했지 '자기야, 그렇게 냉소적이기엔 아직 어리다고'
And wow, she want visual stimulation
와우, 그녀는 시각적인 자극을 원해
Short attention span and little patience
짧은 주의집중 시간과 약간의 기다림
(섹스요 섹스!)
I like Hennessy and record players
난 헤네시와 턴테이블이 좋아
Teddy Pendergrass and Sammy Davis
Teddy Pendergrass와 Sammy Davis의 음악들
(좌: Teddy Pendergrass, https://goo.gl/CBTmym
우: Sammy Davis Jr, https://goo.gl/C0f90q)
Opposites attract. I swear, we a magnet
좋아하는건 서로 달라도, 맹세해, 우린 자석처럼 이끌린다고
Don't be fucking up your scholarship
절대로 너의 학업을 망치지마
I can't help you with grants
난 널 도와줄 수 없어
Word to my father, my word and my balls is 'bout all that I honor
우리 아빠를 걸고, 내가 했던 말들과 내 불알은 명예 그 자체거든
As God is my witness if you don't jump back in this bed
너가 침대 안으로 들어오든 말든 신은 이미 나의 증인이지
[Chorus: Anderson .Paak]
Don't use it all at once
Baby girl, your prime is about that long
(Do what you want, what you want, as long as you jump in the bed)
(너가 하고 싶은대로, 나의 침대에 있는 한, 하고 싶은대로 해)
I only want to do what feels right
난 옳다고 느껴지는 행동만 하고 싶어
I have to be gone before the midterms
중간고사 전에 난 떠날거야
You making up your mind, you're out of songs aren't you?
너도 마음 단단히 먹어야 돼, 너의 노래는 이미 끝났어 맞지?
I wanted an encore, more tunes
난 앵콜, 더 많은 노래를 원해
[Bridge: Anderson .Paak]
Hey, come back to bed
이년아, 다시 침대로 와
Come back to bed, come back to bed with me, ah
침대로 돌아와, 나와 함께 이 침대에 있자, 아
Come jump in the bed, jump in the bed with me, ah
침대로 점프해, 나와 함께 침대에서 뒹굴자, 아
Come back to bed, come back to bed with me, ah
Come jump in the bed, jump in the bed with me, ah
Come back to bed, come back to bed with me, ah
Come jump in the bed, jump in the bed with me, ah
Come back to bed, come back to bed with me, ah
Come jump in the bed
[Chorus: Anderson .Paak]
Don't use it all at once
Baby girl, your prime is about that long
Timing is all we got
Baby girl, your prime is about that long
----------------------------------------------------
즐감하세요 ^^
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
Phife Dawg
감사합니다!!
댓글 달기