The Weeknd - Love To Lay

The Weeknd - Love To Lay

[Verse 1]

It has begun again, my friend

이미 시작 되고야 말았어

In this room, we are nothing but strangers in a bed

이 방 안에서, 우린 그저 함께 침대에 누운 두 사람일 뿐이지만

You made me fall again, my friend

다시 또 네게 빠져들게 만들잖아

How can I forget when you said love was just pretend?

넌 사랑이 가식일 뿐이라고 말 했었지만, 난 잊을 수가 없어

[Pre-Chorus]

Well I told her I've been thinkin' 'bout her lately

아무튼 요즘 난 그녀 생각을 한다고 그녀에게 말했지

But she told me that to love her is so crazy

하지만 그녀는 자신을 사랑하는 건 미친 짓이라고 하네

[Chorus]

'Cause she loves to lay

그녀는 잠자리를 즐길 뿐이니까

I learned the hard way

난 그렇게 교훈을 얻었지

She loves to lay, I'm all to blame

그녀는 잠자리를 즐기고, 다 내 잘못이지 뭐

I learned the hard way

그걸 깨닫게 됐어

She loves to lay

그녀는 잠자리를 즐기고

Know I learned the hard way

내가 깨달았다는 걸 알았지

She loves to lay, it's all a game

그녀는 잠자리를 즐기고, 게임일 뿐인 거야

I learned the hard way

난 이제서야 알게 된 거지

[Verse 2]

It has begun again, my friend

이미 시작되어버렸어

In your heart, we are nothing but strangers in the end

네 가슴 속 진심이 말 하네, 우린 결국 서로 모르는 사이가 될 거라는 걸

[Pre-Chorus]

Well I told her I've been thinkin' 'bout her lately

아무튼 요즘 난 그녀 생각을 한다고 그녀에게 말했지

But she told me that to love her is so crazy

하지만 그녀는 자신을 사랑하는 건 미친 짓이라고 하네

[Chorus]

'Cause she loves to lay

그녀는 잠자리를 즐길 뿐이니까

I learned the hard way

난 그렇게 교훈을 얻었지

She loves to lay, I'm all to blame

그녀는 잠자리를 즐기고, 다 내 잘못이지 뭐

I learned the hard way

그걸 깨닫게 됐어

She loves to lay

그녀는 잠자리를 즐기고

Know I learned the hard way

내가 깨달았다는 걸 알았지

She loves to lay, it's all a game

그녀는 잠자리를 즐기고, 게임일 뿐인 거야

I learned the hard way

난 이제서야 알게 된 거지

[Bridge]

I feel there's someone else

네게 다른 사람이 있는 것만 같아

Worth your time, from the start

애초에 시작할 때부터, 아주 야무지게 말이지

He's just one call away
그는 전화 한통이면 되는데

From your mind, and your heart

네 마음으로부터, 진심에서부터

It has begun, begun

이미 시작이 된 거지

Again, again, my friend, hey!

또 다시 반복해서 말이야 친구

[Chorus]

'Cause she loves to lay

그녀는 잠자리를 즐길 뿐이니까

I learned the hard way

난 그렇게 교훈을 얻었지

She loves to lay, I'm all to blame

그녀는 잠자리를 즐기고, 다 내 잘못이지 뭐

I learned the hard way

그걸 깨닫게 됐어

She loves to lay

그녀는 잠자리를 즐기고

Know I learned the hard way

내가 깨달았다는 걸 알았지

She loves to lay, it's all a game

그녀는 잠자리를 즐기고, 게임일 뿐인 거야

I learned the hard way

난 이제서야 알게 된 거지