![title: [E] Ice Cube (WC Month)](http://hiphople.com/./files/iconshop/8232a7cbfcc3a7337f8bf0966974cc9c.png "title : [E] Ice Cube (WC Month)")
ndrzuvk2572[Intro: Young Thug + Lil Yachty]
Chance The motherfuckin' rapper
With a capitalized, uh, times, like the times
대문자와 함께, 어, X, X처럼
(영떡이 말하는 times는 time sign이라고 해서 X를 말함
누구 X 누구, 콜라보 표현할 때 쓰는 그거임)
Lil Boat
(Lil Yachty의 a.k.a)
Chance
Lil Boat
[Hook: Chance the Rapper + Young Thug]
Am I the only nigga still care about mixtapes
지금 나만 믹테를 신경쓰는거야?
Am I the only nigga still care about mixtapes
나 혼자만 믹테를 신경쓰는거야?
I'm the only nigga still care about mixtapes
내가 바로 믹테를 신경쓰는 놈이지
Bad little bitch, wanna know how lips taste
시부럴년, 입술 좀 빨고 싶당께
I swear I'm the only nigga still care about mixtapes
맹세해 내가 바로 믹테를 신경쓰는 놈이라고
Bad little bitch, wanna know how the lips taste
시부럴년, 입술 좀 빨고 싶당께
[Verse 1: Chance The Rapper]
All I can hear is the third, ayy x2
나한테 들리는거라곤 세번째 뿐
(이 믹테가 세번째 믹테임)
We don't know none of your words, ayy x2
니들 뭐라하는지 우린 몰라
I love my women real tall, ayy
키 큰 여자친구가 난 좋아
(Kirsten Corley - 찬스 여친임)
Type that can really play ball, ayy
공 좀 잘치는 놈이라고
You buy my hat at the park, ayy
경기장에서 내 모자 살 수 있어
(찬스 X 화이트삭스 X 뉴에라. 국내에서 출시됐습니다)
Think I might really play ball, ayy
아마 난 좀 잘 나가는 것 같아
I got a link in my bio, my bitch do the salsa like pico de gallo
내 프사에 보면 링크가 있어, 내 여자는 pico de gallo처럼 살사 댄스를 추지
(pico de gallo - 살사 음식)
They gotta ask if they may, Cinco de Mayo
저들은 물어봐 해도 되는지, Cinco de Mayo
(Cinco de Mayo - http://goo.gl/1Yh4IK 옆에 링크 참고하시는게 더 좋겠네요)
How can they call themselves bosses
어떻게 쟤들은 자기들을 보스라고 하는거지
When they got so many bosses
보스가 너무도 많잖아
You gotta see what your boss say
넌 니 보스가 뭐라하는지 좀 들어봐
I get it straight out the faucet
난 수도꼭지에서 바로 받아내지
(수도꼭지를 틀면 바로 물이 나오는 것처럼 돈을 번다는 뜻)
I ain't felt like this since the third drought, third carter drop
세번째 가뭄 이전엔 느끼지도 못했어, Carter 3 드랍 전에도
Told my momma third grade I'd be in the third Barbershop
엄마한테 말해 난 3학년이니까 Barbershop 보러갈거라고
(지난 달에 개봉한 Barbershop: The Next Cut, 세번째 시리즈임)
And you know momma got real worried when she heard college drop
내가 대학교를 중퇴했을 때 엄마는 꽤 걱정하셨어
But now I call the shots
근데 지금은 겁나 잘 나가지
[Hook: Chance The Rapper + Young Thug]
[Verse 2: Young Thug]
Bad little mama, she gettin' it Obama
죽이는 내 여자, 오바마 같은 취급을 받지
She sting like a bumble bee, hot as the sauna
그녀는 벌처럼 날아서 쏴, 사우나처럼 뜨겁지
She shine like a Rollie, got that from her momma
롤렉스처럼 빛나, 그녀의 어머니가 물려주셨지
Can't see me, can't be me, I'm ridin' like a panda
넌 날 우러러 볼 수 없어, 내가 될 수 없어, 난 판다를 타
That booty gon' roll and it's outta control
그녀의 엉덩이가 움직여, 난 미쳐부러
And these bitches gon' fuck off respect and that loyalty
이년들은 시발 날 존경하고 내게 충성을 다하지
All my bitches lovin' me and they spoil me
내 모든 년들이 날 좋아해, 날 위해 흔들어줘
Rub me down with that lotion, baby oil me
로션으로 날 문질러줘, 오일을 발라줘
Drinking Actavis, baby I'm showin' me
lean을 마셔, 날 드러내기 위한거야
In that choppa I see your perimeter
헬기에서 너의 주위가 보여
Change the culture, cause my ring is a solar
문화를 바꿔, 내 반지는 태양처럼 빛나지
Wait one minute I told you
1분만 기다려 내가 얘기하잖아
Yeah, I would like to know you
예아, 난 널 알고 싶어
Yeah, you lucky like clovers
예아, 네잎클로버처럼 넌 운이 좋아
Yeah, the clothes no good
예아, 옷 입고 있는건 안 좋아
Mama I do it, your ass I pursue it
내가 해줄게, 너의 엉덩이 계속 쫓을거야
Just look at me baby
그냥 나를 봐
I came from the sewers
난 하수구 출신이야
(started from the bottom과 같은 말)
They love all the slime ball
저들은 나의 모든 슬라임을 좋아하지
Like they fuck all these cats on your slime dog
마치 저들이 너의 개 위에서 이 모든 고양이를 따먹듯이
(slime dog - 다른 이들의 음악, all the cats - 영떡의 음악)
That got me serene like I'm breakin' a bar
자낙스를 먹듯이 저들은 나를 평화롭게 해
And I'm ballin' on you like I'm Chris Paul
그리고 난 크리스 폴처럼 너에게 덩크를 하지
[Hook: Chance The Rapper + Young Thug]
[Verse 3: Lil Yachty]
Am I the only one who really care about cover art
지금 나만 커버아트를 신경쓰는거야?
Growing up I ain't have my brother cause he said the streets gave him a fresh start
자라면서 난 형제가 없었어, 그는 거리가 자기한테 새로운 출발을 하게 해줬다고 했어
I ain't know what that mean
난 그게 무슨 말이 몰랐어
I bumped heads with my dean
난 학생처장과 머리를 맞댔고
Dropped out and hit the scene
자퇴하고 힙합씬에 들어왔어
(인터뷰에서 말하길,
Alabama State University를 두 달 다니고 자퇴했다고 합니다)
Now I'm stunting like bling
이제 난 반짝거리듯이 잘 나가지
Time and time again they told me no
시간이 흘러도 저들은 내게 안된다고 말했어
They told me I wouldn't go
내게 가면 안 된다고 말했지
Cause in high school all I cared about was hoes
왜냐면 고딩 때 난 그저 여자 생각 밖에 없었거든
Well, maybe that shit was my interest
뭐, 그게 내 관심사였는지도 모르지
Now I spend more than they make at my dentist
이제 난 저들이 내 치과의사한테 주는 돈보다 더 많이 벌어
After 1Night the folks thought I was finished
1Night 이후로 너넨 내가 끝났다고 생각했지
(https://www.youtube.com/watch?v=FcKIIClndvw 여기서 들어보세요)
I pin my name to the game like a seamstress
난 재봉사처럼 내 이름을 이 씬에 남겼어
Oh, bitch I bite like a gator
오, 이년아 난 악어처럼 물어버린거야
Fuck them reviews that they put in the paper
기사에 쓰는 리뷰 따윈 다 ㅈㄲ
Did what I wanted, didn't care about a hater
내가 원하던 것을 했고, 헤이러들은 신경 안 쓰고
Delivered my tape to the world as a caterer
음식 공급하듯 내 믹테를 세상에 내놨지
Oh, they fuck with me cause I'm different
오, 이제 좀 나한테 신경 쓰네, 내가 좀 다르니까
New sound, new appearance
새로운 사운드, 새로운 등장
Bitch it's Boat from the 6
이년아, 6 출신의 Boat야
(애틀랜타의 동쪽을 6곳의 순찰 지역으로 나눠 각각 나뉘어진 애플랜타 경찰에서
순찰을 맡는데 거기서 6번째 zone이 Yatchy 출신임)
Give a fuck about a bitch
니년 따윈 상관 안 해
Walk out, my hand on my dick, I'm the shit
걸어나가, 내 손은 내 ㅈ에, 내가 짱임
[Hook: Chance The Rapper + Young Thug]
-----------------------------------------------------------
즐감하세요 ^^
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
Jamiroquai
수정하겠습니다
감사합니다
영떡 쌋다..
댓글 달기