Title : No New Friends
Artist : Drake, Rick Ross, Lil Wayne
: DJ Khaled, We the Best
[Intro: Drake]
Yeah I stay down with my day one niggas and we in the club screaming
Yeah 난 첫날부터 내 친구들과 함께 했지, 우린 클럽에서 소리치고 있어
[Hook]
No new friends, no new friends, no new friends, no, no new
새 친구들은 없을거야, 새 친구들은 없을거야, 새 친구들은 없을거야, 없어 없어 새 친구는
Still here with my day one niggas, so you hear me say
여전히 내 친구들이랑 함께 해, 그러니 내가 하는 말을 들어
No new friends, no new friends, no new friends, no, no new
새 친구들은 없을거야, 새 친구들은 없을거야, 새 친구들은 없을거야, 없어 없어 새 친구는
I still ride with my day one niggas, I don't really need
난 여전히 내 친구들이랑 함께 하지, 이제 새 친구들은 필요없다네
No new friends, no new friends, no new friends, no, no new
새 친구들은 없을거야, 새 친구들은 없을거야, 새 친구들은 없을거야, 없어 없어 새 친구는
I stay down from day one so I say
난 시작부터 함께 해왔으니까 이제
Fuck all y'all niggas except my niggas
너네 nixxa들 다 꺼지라 했지 내 새x들만 빼고
Fuck all y'all niggas except my niggas
너네 nixxa들 다 꺼지라 했지 내 새x들만 빼고
One more time
한번 더
Fuck all ya'll niggas except my niggas
너네 nixxa들 다 꺼지라 했지 내 새x들만 빼고
Fuck all ya'll niggas, stay down from day one so I say
너네 nixxa들 다 꺼지라 했지 내 새x들만 빼고
(Fuck a fake friend, where your real friends at? Started!)
(가짜 친구들은 꺼지라그래, 네 진짜 친구들은 어디있는데?)
[Verse 1: Drake]
Man this shit so ill that we had to restart it
Man 이건 너무 장난이 아니었어, 우린 다시 시작해야만 했지
H-town my second home like I'm James Harden
H-town(휴스턴)은 제 2의 고향, 난 마치 James Harden(농구선수)
Money counter go burrr, when you sellin' out the Garden
돈 떨어지는 소리는 마치 Burrr, 네가 메디슨 스퀘어 가든을 다 채웠다면 말이야
Four car garage, pornstar ménage
차고가 네 개 달려있고, 포르노 배우들의 쓰리썸
Birdman go brrr cause he know this shit retarded
버드맨은 Brrr, 왜냐면 그도 이게 장난이 아닌 것을 알거든
Fuck her on the floor before we make it to the bed
바닥에서 이미 그녀를 끝내, 침대에 가기도 전에 말이야
That's what your ass really call it started from the bottom, yes lord
그게 너를 Started From the Bottom이라고 부르는 이유지, 그렇지
OVO sound man I'm proud of my niggas,
OVO sound 친구들은 man, 난 내 새x들이 자랑스러워,
Knew that we would make it never doubted my niggas
내 친구들이 해낼 것을 알았다고, 한번도 의심한 적 없지
All my bitches love me
내 bitch들은 날 사랑해
If I had a baby mama she would probably be richer then a lot of you niggas
내 아이를 낳은 여자가 있었다면 그녀는 아마 대부분의 너네 nixxa들보다 부자였을거야
Aye that's luxury dawg, day one niggas man ya'll stuck with me dawg
Aye 그게 럭셔리라는 거야 임마, 처음부터 nixxa, 나랑 함께했다고 임마
Ever since Youtube niggas been calling me the leader of the new school
Youtube 새x들이 날 새로운 시대의 리더라고 부르던 시절부터
Fuck with me dawg, yeah
어디 한번 덤벼봐 임마, yeah
[Hook]
[Verse 2: Rick Ross]
Your bitch all in my photographs, ho niggas got hate for me
너네 여자들은 모두 내 사진 속에 함께해, 병x nixxa들은 날 싫어하지
Big homies all certified, nothing niggas gon' take from me
진짜 친구들은 검증이 끝났어, 어떤 새x도 빼앗아가지는 못할걸
Follow codes, study game, feed fam nigga fuck fame
룰을 따라, 학습을 하라고, 가족을 먹여야지 nixxa 유명세는 꺼지라그래
All black my whip foreign, these bad hoes keep tiptoeing
내 까만 차들은 외제라네, 여기 흑인 hoe들은 까치발을 들어
Down in Turks and Caicos, dope boy that's my dress code
터크스 케이커스 제도(서인도 제도에 있는 영국 영토)에 놀러왔지, 돕 보이가 내 드레스 코드라네
All I hug is blood nigga, Khaled that's my flesh tho
나와 피를 나눈 nixxa들에게는 포옹을, 하지만 Khaled는 나와 형제나 다름없어
All I want is love nigga, money bring that stress tho
난 nixxa들을 사랑하고만 싶지, 하지만 돈은 스트레스를 불러온다네
Smoke good I love life, strip club like erry night
좋은 떨과 함께라면 삶을 사랑할 수 있지, 매일 밤 스트립 클럽도 가면서
Every night my same niggas day one straight menace (Rozay!)
매일 밤 똑같은 nixxa들이랑 함께, 첫날부터 거리를 누벼왔지 (Rozay!)
[Hook]
[Verse 3: Lil Wayne]
Ugh, I'm here with my niggas, I'm too high to be friendly
Ugh, 내 새x들이랑 있어, 친근해지기엔 너무 높이 있지
They throw dirt on my name, well that's why they still dig me
사람들은 내 이름에 흙을 던지는데, 글쎄 그게 아마 걔들이 아직도 날 파는 이유가 아닐까
And I'm tired of all this hating, I thank God for my patience
그리고 난 이제 안티들한테 질렸어, 내 인내심에 대해 신에게 감사해
I thank God for my homies, I wish we could trade places
신에게 감사해 내 친구들이 있으니, 나랑 입장을 바꿔볼 수 있다면 좋았을텐데
Bitch we good-fellas, boy all them niggas with you they just pall bearers
Bitch 우린 좋은 친구들이라고, 임마 네 주위의 nixxa들은 그저 관을 옮기는 사람들일 뿐이야
And if we ball catch us, remember sip slow, live fast
우리가 잘나간다면 따라잡아봐, 기억해 천천히 타되, 삶은 빠르게
Young Money, stay young
Young Money는, 언제나 젊게
I been Cash Money since day one
난 첫날부터 Cash Money와 함께했다네
Tunechi
Tunechi
[Hook]
[Outro: Future]
Fuck all y'all niggas except my niggas
내 새x들 빼고는 너네들 다 엿먹어
Fuck them other niggas cuz' I'm down for my niggas
다른 nixxa들은 다 엿먹으라고 했지 왜냐면 난 내 nixxa들을 위해 왔으니
감사합니다
댓글 달기