![title: [E] Ice Cube (WC Month)](http://hiphople.com/./files/iconshop/8232a7cbfcc3a7337f8bf0966974cc9c.png "title : [E] Ice Cube (WC Month)")
ndrzuvk2572[Run-D.M.C.]
Kings from Queens from Queens come Kings
Queens 출신의 왕들, Queens에서 왕이 왔어
We're raisin hell like a class when the lunchbell rings
우린 점심시간을 알리는 벨이 울린 학급처럼 여길 지옥으로 만들어
The king will be praised, and hell will be raised
왕을 찬양하게 될거야, 이제 지옥도 같이 떠오르는거지
S-s-s-suckers try to faze him but D won't be fazed
멍, 멍, 멍청들이들 날 동요하게 만들지만, 얼굴 표정 하나 안 변하지
So what's your name? D.M.C.! The King is me!
그래 내 이름이 뭐냐고? D.M.C.! 내가 바로 왕이어라!
Your High-ness, or His Majesty!
아바마마, 황제폐하
Now you can debate, you c-c-c-concentrate
이제 넌 토론해도 돼, 지지지지빚비집중해도 돼
But you can't imitate D.M.C. the Great!
그래도 위대한 D.M.C.를 따라하진 못 해
Dissin all devils, causin havoc in HELL
모든 악마들을 디스해, 지옥에서의 대파괴를 초래해
(지옥 같은 힙합씬에서 모든 이를 디스하는 DMC 형..)
At a very high level base and treble shall YELL
최고로 높은 베이스와 트레블은 귀를 강타해
Heard in the heavens are the sounds supreme
듣자 하니 천국은 최고라고 하던데
So clear to the ear it is sometimes seen
그러니 귀를 잘 열어 가끔씩 보이기도 하니까
So loud like a cloud with thunder and LIGHTNING
천둥번개를 동반한 구름처럼 시끄러워
So proud to the crowd it is somewhat FRIGHTENING
관중들에게 자부심을 가져, 사실 좀 무섭거든
No calm in the storm like a beast unleashed
날뛰는 괴물 같은 폭풍에서 조용할 틈이 없지
There's no stoppin' cause the rockin cannot cease; BREAK!
멈추지 않아 랩을 하는걸 멈출 수 없거든; 흔들어!
[Run]
You see it's harder than hard, not one bit soft
너도 봤듯이 이건 졸라 힘들어, 하나도 쉬운게 없어
Courageous and contagious so you better break North
용감하고 젼염성이 강하니 자신을 잘 지켜
Not a cold, on a roll, did you hear me cough?
춥지도 않은데, 내가 기침하는 소리 들은 적 있어?
(자기 랩이 그 정도로 cold하다는 것이겠져)
Just listen while I'm dissin cause you're pissin me off
내가 디스할테니까 그냥 들어, 니가 날 빡치게 했잖아
Cold bedding is spreading all across your face
차가운 침구가 너의 얼굴을 향해 퍼져나가
(침구가 있는 곳은 잠을 자는 곳이죠 널 잠들게 하겠다는 거임)
You can't take when I break and if that's the case
내가 랩하면 넌 못 받아들여, 그리고 그게 사실이라면
I'll go on, and on, and kick the bass
난 계속, 계속 랩을 하고, 베이스를 깔거야
So back up off the cup while I take my taste
내가 맛 보고 있으니까 내 컵에서 꺼져
[D.M.C.]
It's highly appraised when the hell is raised
지옥이 떠오르면 우린 후한 평가를 받아
So demanding and commanding that you all stand dazed
니들 모두 얼어붙은 채로 우리의 요구를 받거나 지휘를 당하지
The unbelieving receiving prophecy so true
믿고 싶지 않았던 예언들은 모두 사실이야
I cut the head off the Devil and I throw it at you
내가 악마의 머리를 잘라 너한테 던져줄게
My mighty mic control, already brought his soul
나의 장대한 마이크 컨트롤, 이미 나의 영혼마저 거뒀지
The rock king is so bold when he rocks and roll
그가 랩을 하면 락의 왕도 용감해져
A black hat is my crown, symbolizin the sound
검은색 모자가 나의 왕관, 이 비트가 우리의 상징
Signifyin, we won't play around; BUST IT!
말장난을 해도, 우린 장난치는게 아냐; 간다!
[Run]
Rappin and climbin beat-makin every day
매일 랩하고 비트를 만들어
No synthesizer sound, so silence when I say
신시사이저 소리는 없어, 그러니 입 좀 열지마
I am great, get it straight, cause that's my fate
난 위대하다, 받아들여, 그게 내 운명이거든
My name is Run I'm number one, that's how I rate
내 이름은 Run, No. 1, 그게 내가 받을 평가
He's in the place with the bass, and style and grace
베이스가 울리고 스타일이 넘치고 품위가 있는 곳에 그가 있어
His name is Jay he's here to play, and win this race
비트 만드는 그의 이름은 Jay, 모든 시합을 이기지
He's off the wall, on the ball, his name is D
그냥 미친새끼, 불알 두쪽 가진, 그의 이름은 D
Kind of tall yes y'all, he's down with me
키가 좀 크지 맞아, 나와 함께하지
[D.M.C.]
From the mountain valley to the deep blue sea
산 속 협곡부터 깊고 깊은 푸른 바다까지
The word is heard as told by D
D의 이름으로 그의 말씀이 퍼져나가네
I don't sing I bring, much delight
노래하지 않고도 큰 기쁨을 가져다주네
Like a star shinin bright in the darkest night
어두운 밤에도 빛나는 별처럼
If you are cold, I'll bring you heat
너가 춥다면, 내가 열을 가져오네
Like I brought the whole world my funky beat
마치 이 펑키한 비트에 온세상을 흔들듯이
Mysterious and serious I ain't no joke
신비하지만 진지하게, 장난하는게 하냐
Fire from the depths of hell AND YOU CAN SMELL THE SMOKE!
지옥 깊은 곳에서 뿜어나오는 불길, 넌 연기 냄새를 맡게 돼!
[Run]
Kickin and tickin while you're havin a ball
너가 불알 두쪽으로 나대는 동안 난 랩을 뱉어
Like chicken finger lickin I'll be vickin you all
치킨 먹었던 손을 빨듯이 너희들 모두를 빨아버릴거야
So +Do The Bird, have you heard, did they give you a call
그러니 흔들어제껴, 걔들이 너한테 전화했었는데 못 들었어?
Just me and D.M.C., cold shakin the walls
나와 DMC가 벽을 허물지
[D.M.C.]
There's no fearin when hearin sound of this kind
이런 친절한 음악에 무서워할 필요가 없지
Across the land every man is goin out of his mind
대륙을 넘나들고 모든 사람들이 정신을 놔버리지
On the face of the earth spreading like disease
전염병처럼 온세계에 퍼지는 우리의 음악
Contaminating infiltrating like a horde of bees
벌들의 무리처럼 침투해 오염시키지
[Run-D.M.C.]
Lord of lyrics, duke of discussion
가사의 신, 토론의 통치자
Ruler of rock, and king at cold-crushin
락의 지배자, 파괴종결자
Puller of people - controller of crowds
사람들을 끌어당겨 - 관중을 움직이지
Lingering lyrics, long-lasting and loud
끊임 없는 가사, 오래 지속되고 시끄럽지
[Run]
Left y'all, ah to the left y'all
왼쪽으로, 모두 왼쪽으로
Because I rock upon the mike real def y'all
내가 마이크를 잡고 죽여주는걸 뱉고 있잖아
[D.M.C.]
And to the right y'all, ah to the right y'all
오른쪽으로, 모두 오른쪽으로
Because I rock upon the mike all night y'all
내가 마이크를 잡고 죽여주는걸 뱉고 있잖아
[Run]
You see, I..
알다시피, 난...
[D.M.C.]
.. want respect, if I'm correct
존경을 원해, 내가 옳다면 말야
They're all like a ball that I have checked
니들은 내가 이미 확인했던 새끼들 같은데
And the shots they take have no effect
니들이 마시는 술은 아무런 효과도 없지
The punk tried to dunk but he broke his neck
펑크하는 새끼들은 덩크를 하지만 결국 목이 부러지지
Cause I rock harder, and I get farther
왜냐면 내가 더 빡세고 내가 더 잘하거든
You wanna battle D hey please don't bother
나하고 배틀하고 싶다고? 미안 신경 쓰이진 않아
To waste your time, messin' with my rhyme
내 라임에 덤비다니, 시간낭비야
The only kick you get out of is in your behind!
너가 얻을 킥은 니 등 뒤에서 내가 날릴 킥뿐이야!
----------------------------------------------------------
즐감하세요 ^^
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
Jamiroquai
제가 좋아하는 곡입니다.
감사합니다!
감사합니다
댓글 달기