[DMC] Everyone out there ready?
[Run] It goes a one, two, three, and..
[Run]
Perfection to D, is quite essential
DMC에겐 완벽이란, 필수 그 자체야
He has to live up, to his potential
그는 잠재력을 폭발시키기 위해 살아가지
[DMC]
I work real hard all day and night
밤낮으로 뼈 빠지게 일해
I get to it and do it cause I want it right
일에 빠져들고 그냥 해, 난 제대로 하고 싶거든
I got bass, (tone), I use, (cologne)
난 베이스도 있고 (tone), 난 사용해 (향수를)
And then I rock (the funky) rhyme (on) the (microphone)
그러곤 난 (펑키한) 라임을 (마이크) 위에 때려박아
I got a funky fresh (car) with the funky fresh (bar)
개쩌는 (차)도 있고 개쩌는 (가사)도 있고
I'm a funky fresh (star) and I'm up to (par)
내가 바로 펑키후레쉬 (스타), 기대에 부응하지
My name is D.M.(C!) down with Run and (Jay)
내 이름은 D M (C!) Run과 (Jay)와 함께 하지
Is everything copacetic y'all? (Kind of A-O-K)
참 좋지, 안 그래? (어느 정도)
[Both]
PERFECTION (yo yo yo, what we talkin bout, what we talkin bout)
완벽 (yo yo yo, what we talkin bout, what we talkin bout)
PERFECTION (most definitely)
완벽 (아가리에 불벅백개)
[DMC]
I got prescription glasses and my eyes are correct
난 새로 맞춘 안경이 있어, 이제 좀 잘 보이네
Two times every year I go to have them checked
매년 두번씩, 확인을 해줘야 돼
Per-fection's my selection, and I will select
와안벽이 나의 선택, 앞으로도 그럴거고
And if it's not (per-fect) I will perfect
만약 그게 (완벽하지) 않으면, 내가 직접 완벽이 되지
[Both]
PERFECTION.. (what we got?)
PERFECTION
[Run]
.. who me? You want me?
누구 나? 나 말하는거야?
I got a, credit (card) made out of (gold)
난, 신용 (카드), 가 있어, 만들어진, (금으로)
I get (pass) in a (class) and the story's told
난 (수업)은 (빼먹)지, 전해져온 이야기야
I got D.M.(C.), I got JM(J)
내 옆엔 DM(C), JM(J)가 있지
I got Jeff (he's def) and Runny Ray
그리고 Jeff (개쩔어)와 Runny Ray도 있어
(Jeff = DJ Jazzy Jeff, Runny Ray - 매니저)
I got a dog (a cat) a mouse (a rat)
난 개도 (고양이도) 생쥐도 (쥐도) 있어
(rat가 하수구에 사는 쥐라고 보면 mouse는 일반적인 쥐)
A fly (he won't die) and a little gnat
파리도 있고 (그는 죽지 않아) 작은 이도 있지
My name is DJ (Run) and he's Darryl (Mack)
내 이름은 DJ (Run) 그리고 그는 Darryl (Mack)
Run-(D.M.C.), right AND EXACT
Run-(D.M.C.), 바로 그거야
[Both]
PERFECTION
PERFECTION.. (c'mon let's get em, tell em D)
[DMC]
I won't fail, I won't flop
난 실패하지 않아, 주저않지 않아
Stall or stutter yes I won't stop
죽던지 살던지, 그래 멈추지 않아
It takes hard work, to be like this
아주 힘들겠지만, 원래 그러는거야
(You should know) cause I'm a perfectionist
(너도 알아야 돼) 왜냐면 난 완벽주의자니까
[Both]
PERFECTION
PERFECTION
PERFECTION.. (yo DJ Run what is it?)
PERFECTION.. (perfectly speaking)
PERFECTION
PERFECTION
PERFECTION (p-p-p-perfect)
PERFECTION.. (perfectly speaking)
PERFECTION (p-pu-p-pu, 100 percent)
PERFECTION (roll roll roll, c'mon c'mon c'mon)
PERFECTION (word, there it is)
---------------------------------------------------------------
즐감하세요 ^^
감사합니다!
댓글 달기