大支 (Feat. J.Wu) - 钱 钱 钱 (돈 돈 돈)

大支 (Feat. J.Wu) - 钱 钱 钱 (돈 돈 돈)

[Verse 1]

Honey 给我Money 没有Money 没有Honey

Honey 내게 줘 Money 없어 Money 없어 Honey 

我要Money 不要Honey 有了Money 又要Honey

난 필요해 Money 필요 없어 Honey 있게 된다면 Money 또 필요하지 Honey

我要Money 不要Honey 有了Money 又要Honey

난 원해 Money 필요 없어 Honey 있게 된다면 Money 또 필요하지 Honey

我是大支 金钱的奴隶

나는 대지, 돈의 노예

如果跟我讲到钱 不要以为我会跟你说什么屁

만약 나랑 돈 이야기를 한다면 너한테 시시한 이야기를 할 거라 생각하지는 마 

我不是缺钱 我缺的是银行还有运鈔机 哗哈哈哈 噓噓噓

내가 부족한 건 돈이 아냐, 내가 부족한 건 은행 그리고 돈을 운반하는 차 하하하하 후후후

有些东西是再有钱也买不到的 吗 哈 我不知道

어떤 것들은 돈으로도 못 사 하 모르겠다

我只知道口袋如果没有 噹噹噹 我们穷人的心声就 惨惨惨

난 알아 주머니에 만약 돈이 없다면, 우리 가난한 사람들 마음 소리는 비참해

大支董仔…….. 你很久没来了呀 谁谁谁 有钱的人 董仔就是那个人

대지 사장님 ........ 오랜만이네 누구 누구 누구 돈 있는 사람, 사장이 바로 그 사람이야 

谁 你 我 他 每个人 大家一起向 钱 冲 Ready Go

누구 너 나 걔 각자 모두 다 같이 돈을 향해 뛰어 Ready Go

陶渊明清高 不为五斗米折腰 哦 这个陶渊明真的是很鲁

도연명 (중국 시인) 은 혼자 고결하다 여겨 패기와 줏대 있이 살아간다 해, 이 도연명 정말 둔하구나

台湾钱淹脚目了唷 弯下腰就能够 叮叮噹 叮叮噹 钱声多響亮

대만 돈은 물에 잠겨있어요, 허리만 굽히면 주울 수 있죠 딩딩동 딩딩동 돈 소리가 맑고 빛 나 

哦 好好哦 漂亮宝貝赚好多 好强 心诚则灵 乐透中大奖

오 좋아 예쁜 아기는 많이 벌어, 쩐다 지성이면 효험이 있다는데 로또를 맞았네

慈善基金会 阿弥陀佛 慈悲为怀那还用讲

자선기금회는 아미타불, 자비를 마음에 품어 그걸 말로 해야 해?

胡说八道也能卖钱哦 歐 歐 歐 好爽

헛소리해도 돈을 팔 수 있어, 오 오 오 쩐다 

[Hook]

你表情笑咪咪 因为你看到的是 钱 钱 钱 钱..

넌 미소 짓고 있어 왜냐하면 네가 본 것은 돈 돈 돈 돈

你表情笑咪咪 因为你看到的是 钱 钱 钱 钱..

넌 미소 짓고 있어 왜냐하면 네가 본 것은 돈 돈 돈 돈

你表情笑咪咪 因为你看到的是 钱 钱 钱 钱..

넌 미소 짓고 있어 왜냐하면 네가 본 것은 돈 돈 돈 돈

你表情笑咪咪 因为你看到的是 钱 钱 钱 钱..

넌 미소 짓고 있어 왜냐하면 네가 본 것은 돈 돈 돈 돈

你要哭没眼淚 因为你身上没半毛钱 钱 钱 钱..

울고 싶은데 눈물이 없어 왜나하면 넌 지금 한 푼의 돈도 없거든 돈 돈 돈

你要哭没眼淚 因为你身上没半毛钱 钱 钱 钱..

울고 싶은데 눈물이 없어 왜나하면 넌 지금 한 푼의 돈도 없거든 돈 돈 돈

你要哭没眼淚 因为你身上没半毛钱 钱 钱 钱..

울고 싶은데 눈물이 없어 왜나하면 넌 지금 한 푼의 돈도 없거든 돈 돈 돈

你要哭没眼淚 因为你身上没半毛钱 钱 钱 钱..

울고 싶은데 눈물이 없어 왜나하면 넌 지금 한 푼의 돈도 없거든 돈 돈 돈

什么都没差 只要可以得到 钱 钱 钱 钱..

아무것도 없어, 원하기만 하면 가질 수 있어 돈 돈 돈 돈

什么都没差 只要可以得到 钱 钱 钱 钱..

아무것도 없어, 원하기면 가질 수 있어 돈 돈 돈 돈

什么都没差 只要可以得到 钱 钱 钱 钱..

아무것도 없어, 원하기면 가질 수 있어 돈 돈 돈 돈

什么都没差 只要可以得到 钱 钱 钱 钱..

아무것도 없어, 원하기면 가질 수 있어 돈 돈 돈 돈

差啥差啥 我们就都继续计较 钱 钱 钱 钱..

뭐가 부족해, 우리는 계속해서 따지기만 해 돈 돈 돈 돈

差啥差啥 我们就都继续计较 钱 钱 钱 钱..

뭐가 부족해, 우리는 계속해서 따지기만 해 돈 돈 돈 돈

差啥差啥 我们就都继续计较 钱 钱 钱 钱..

뭐가 부족해, 우리는 계속해서 따지기만 해 돈 돈 돈 돈

差啥差啥 我们就都继续计较 钱 钱 钱 钱..

뭐가 부족해, 우리는 계속해서 따지기만 해 돈 돈 돈 돈

[Verse 2]

这是J Wu 现在站在这 Hey yo 大支口袋里面会不会有几毛钱可以借我 ㄚ

이건 J Wu 지금 여기 서서 Hey yo 대지 주머니에 돈이 있어서 내게 돈을 빌려줄 수 있을까 

我看你嚇到皮皮挫 不惊 因为我知道你的钱都存在你的头殼里面

놀라지 마, 네가 너 머릿 속에 돈을 숨겨두는 거 알고 있으니까 

只是領不出来

그저 뺄 수가 없어 

如果想要領出来金融卡在你的手里 心里 二种就要一起用

금융을 빼고 싶으면, 너의 손과 마음을 같이 써야 해 

其实我也一样 我也是不知

다른 건 나도 똑같아, 나도 잘 몰라

每个人都想变有钱 財神爷在这 財神爷在那

모두가 돈이 있었으면 해, 돈의 신이 여기 돈의 신이 저기

彩券一直买想要得头奖 但是开奖后就会有一句 干xxx

경품권은 당첨하려고 계속 사, 그렇지만 긁고 나서는 한 마디 하지 씹빠빠

有钱判生 没钱判死 这种道理比我唸出来还要有理

돈이 있으면 살고 돈이 없으면 죽어, 이런 도리는 내가 읽는 것보다도 더 이치에 맞아 

讲来讲去 你我都是金钱的奴隶 这段已经唱完 我要赶快去領钱了

이래저래 말해도 너도 나도 돈의 노예, 이 구절은 이미 다 불렀어 빨리 가서 돈 가져와야지

你 我 他 J Wu 大支 现在身上拢没钱 拢没钱

너 나 걔 J Wu 대지, 다들 돈이 없어 돈이 없어 

好坏也只是制作人和出唱片的明星 这款的事情安怎会来发生

옳고 그름은 그저  창작인과 음반 있는 스타, 이 일이 어떻게 일어났는지 

1 2 3 4 只剩下这些钱 6 5 4 3 2 1 湊一湊剩10块钱

1 2 3 4 이것밖에 안 남았어 6 5 4 3 2 1 이제는 10 인민폐 (한화 1400원 남짓) 남았어 

生死一瞬间 

죽고 사는 건 한순간

这个声音 我已经很久没有听到 人生想要中水果盘 没那么简单 Yo

이 소리, 난 이미 오랫동안 듣지 못했어, 인생의 잭팟을 터트리기만 원해? 그렇게 쉽지만은 않지 Yo

每个人都想要赚大钱  为了钱我什么都没差 

모두가 큰 돈을 벌고 싶어 해, 돈을 위해서라면 난 부족할 것도 없어 

我視钱財如糞土 这样我来捡好了 別抢啦

나는 돈을 분료로 봐, 이렇게 주우면 좋겠어, 뺏어 가지 마 

你的书中自有黃金屋 大道理 放屁 有谁不爱

너의 책 중에는 돈 버는 법에 관한 책이 있데, 웃기지 마 그 누가 안 사 읽어봤을 거 같아

钱 钱 钱 钱..

돈 돈 돈 돈