GIVĒON - AVALANCHE

https://www.youtube.com/watch?v=u7ZjjFPF9wY

 

[Verse 1]
I wanna be the one to make you feel
난 네게 그 기분을 느끼게 해줄 사람이 되고 싶어

 

(I remember) Can you go and put up your hair? We get a lot of practice
(난 기억나) 머리 좀 묶고 올 수 있어? 우리 연습을 많이 했잖아

 

(I remember) I remember how to make you smile
(난 기억나) 네가 웃게 만드는 법을 기억해

 

Intuition says we're way too young to start a family
직감으론 우리가 가정을 꾸리기엔 너무 어리다는 걸 알아

 

But I been thinkin' 'bout forever, my dear
하지만 난 영원에 대해 계속 생각해왔어, 내 사랑

 

[Pre-Chorus]
Oh, and I forgot to mention the other night, yeah
오, 그리고 지난 밤에 말하려고 했는데 깜빡했네, 그래

 

Butterflies, you see me different when I'm 'round you
나비들아, 내가 네 곁에 있을 때 내가 달라 보일거야

 

And it ain't no competition when you're right here
네가 바로 곁에 있을 땐 다른 건 비교도 안 돼

 

Can't help but get this feeling every timе
매번 이런 기분이 드는 건 어쩔 수 없어

 

Make it hard to find my words when I'm around you
네 곁에 있으면 말이 잘 나오지 않아

 

Is therе anything to change my mind about you?
내 마음을 바꿀 만한 게 또 있을까?

 

I can have a million fans but I need just one, that's you
수백만명의 팬이 있어도 내게 필요한 건 딱 한 명, 바로 너야

 

[Chorus]
Baby, can I have this chance with you?
자기야, 나와 함께할 기회를 줄래?

 

Your love's like an avalanche
네 사랑은 눈사태 같아

 

I'm falling hard, and falling for you
난 빠르게 떨어져서, 너에게 빨려들어가

 

And it don't make sense how good you are
네가 이토록 좋은건 도저히 이해가 안 가

 

Give you all the finer things
세상의 좋은 것들은 다 너에게 주고 싶어

 

So good to me, I’m honest when I say, girl
난 정말 좋아, 진심으로 말하는데, 자기야

 

You're the one
넌 내 운명이야

 

[Verse 2]
Long calls, playing songs, we both love
긴 전화, 노래 듣기, 우리 둘다 좋아하는 것들이지

 

Fantasizing when you with me, can't contain myself
네가 곁에 있을 때를 상상하면, 날 주체할 수 없어

 

When I think 'bout, think 'bout, think 'bout
그런 생각을 해, 생각을 해, 생각을 해

 

Us in a big house, big house, big house
큰집에 있는 우리들을, 큰집에, 큰집에

 

Will it work out, uh, with you?
너와 함께라면, 어, 과연 잘 될까?

 

[Pre-Chorus]
Oh, and I forgot to mention the other night, yeah (Mention)
오, 그리고 지난 밤에 말하려고 했는데 깜빡했네, 그래 (말하려고)

 

Butterflies, you see me different when I'm 'round you ('Round you)
나비들아, 내가 네 곁에 있을 때 내가 달라 보일거야 (네 곁에)

 

And it ain't no competition when you're right here (Ooh)
네가 바로 곁에 있을 땐 다른 건 비교도 안 돼 (오)

 

Can't help but get this feeling every time (Oh)
매번 이런 기분이 드는 건 어쩔 수 없어 (오)

 

Make it hard to find my words when I'm around you
네 곁에 있으면 말이 잘 나오지 않아

 

Is there anything to change my mind about you? (Ooh)
내 마음을 바꿀 만한 게 또 있을까? (오)

 

I can have a million fans but I need just one, that's you
수백만명의 팬이 있어도 내게 필요한 건 딱 한 명, 바로 너야

 

[Chorus]
Baby, can I have this chance with you?
자기야, 나와 함께할 기회를 줄래?

 

Your love's like an avalanche
네 사랑은 눈사태 같아

 

I'm falling hard, and falling for you
난 빠르게 떨어져서, 너에게 빨려들어가

 

And it don't make sense how good you are
네가 이토록 좋은건 도저히 이해가 안 가

 

Give you all the finer things
세상의 좋은 것들은 다 너에게 주고 싶어

 

So good to me, I’m honest when I say, girl
난 정말 좋아, 진심으로 말하는데, 자기야

 

You're the one
넌 내 운명이야

 

[Outro]
That you're the one
넌 내 운명인걸