Project Pat - So Hi (feat. Lord Infamous)

[Hook]

So High, The time is
너무 하이해, 지금이 그때지
(마리화나로 취한 상태)

So High, So High, So High
너무 하이해, 너무, 너무 하이해

So High, The time is
너무 하이해, 지금이 그때지

H-A-Y slice the blunt, high-grade shit (the time is)
H-A-Y 블런트를 갈라, 최고급 물건이라고 (지금이야)

So High, The time is
너무 하이해, 지금이 그때지

So High, So High, So High
너무 하이해, 너무, 너무 하이해

So High, The time is
너무 하이해, 지금이 그때지

H-A-Y slice the blunt, high-grade shit (the time is)
H-A-Y 블런트를 갈라, 최고급 물건이라고 (지금이야)

So High, The time is
너무 하이해, 지금이 그때지

So High, So High, So High
너무 하이해, 너무, 너무 하이해

So High, The time is
너무 하이해, 지금이 그때지

H-A-Y slice the blunt, high-grade shit (the time is)
H-A-Y 블런트를 갈라, 최고급 물건이라고 (지금이야)

So High, The time is
너무 하이해, 지금이 그때지

So High, So High, So High
너무 하이해, 너무, 너무 하이해

So High, The time is
너무 하이해, 지금이 그때지

H-A-Y slice the blunt, high-grade shit (the time is)
H-A-Y 블런트를 갈라, 최고급 물건이라고 (지금이야)

[Verse 1: Project Pat]

You know I get high like Jamaican
알잖아, 난 자메이카인처럼 떨빨고 하이해
(자메이카 문화에서는 마리화나 흡연이 흔하다.)

Light'cha blunts up, shotguns I'm takin'
블런트 불 붙여, 샷건 빵 뿜어줄 테니까
(Shotgun = 연기를 직접 뿜어 다른 사람에게 전달하는 방식)

To the head dawg, break down the hydro
머리끝까지 날려, 하이드로 쪼개서 말아

Or some regular, it get'cha high tho
아님 걍 평범한 것도 괜찮아, 어차피 하이 되니까

Some of yall like to smoke the babbage
어떤 놈들은 쓰레기 같은 떨이나 피우고

Get the light green, but we like cabbage
연한 초록색(품질이 낮은) 떨 말고, 우린 양배추(품질이 좋은) 떨을 좋아해 

Get the razor slice down the optic
면도날로 깔끔하게 가르고

Mo my nigga, we bousta party
짜슥아, 우리 오늘 제대로 질펀하게 놀아야지

Smokin' weed to us is a hobby
우리한테 떨 피우는 건 그냥 취미야

Eyes like Chinese, smoke in my body
눈은 중국인처럼 가늘어져, 내 몸에 연기가 퍼져
(...)

Once I'm high mane, don't try to blow it
내가 떨빨고 하이되면, 분위기 망치려 하지 마라

Ain't no passin', I must enjoy it
패스 같은 거 없어, 난 이걸 즐길 거야
(pass: 마리화나를 다른 사람에게 돌려주는 문화)

Me and my dawgs gangsta and heavy
나랑 내 친구들은 갱스터고 거친 놈들이지

C and toby ride in that chevy
C랑 토비는 쉐보레를 타고 달려

Wit' the tv's we we got plenty
TV 달린 차 타고, 우린 돈이 많아

Dope ta smoke on, flashin' on twen-ties
피울 떨도 많고, 20인치 휠은 빛나고 있어

[Hook]

So High, The time is
너무 하이해, 지금이 그때지
(마리화나로 취한 상태)

So High, So High, So High
너무 하이해, 너무, 너무 하이해

So High, The time is
너무 하이해, 지금이 그때지

H-A-Y slice the blunt, high-grade shit (the time is)
H-A-Y 블런트를 갈라, 최고급 물건이라고 (지금이야)

So High, The time is
너무 하이해, 지금이 그때지

So High, So High, So High
너무 하이해, 너무, 너무 하이해

So High, The time is
너무 하이해, 지금이 그때지

H-A-Y slice the blunt, high-grade shit (the time is)
H-A-Y 블런트를 갈라, 최고급 물건이라고 (지금이야)

So High, The time is
너무 하이해, 지금이 그때지

So High, So High, So High
너무 하이해, 너무, 너무 하이해

So High, The time is
너무 하이해, 지금이 그때지

H-A-Y slice the blunt, high-grade shit (the time is)
H-A-Y 블런트를 갈라, 최고급 물건이라고 (지금이야)

So High, The time is
너무 하이해, 지금이 그때지

So High, So High, So High
너무 하이해, 너무, 너무 하이해

So High, The time is
너무 하이해, 지금이 그때지

H-A-Y slice the blunt, high-grade shit (the time is)
H-A-Y 블런트를 갈라, 최고급 물건이라고 (지금이야)

[Verse 2: Lord Infamous]

I love dope, dope loves me
난 떨을 사랑하고, 떨도 날 사랑해

I'm high til I D-I-E
난 죽을 때까지 하이할 거야

With a big bag of bud, and a bag of tooty toot
커다란 떨 봉지랑, 코로 빨아댈 가루 한 봉지 들고

I know that you get high too
너도 한 대 빨았겠지, 안 그래?

As I cheaf upon the leaf of swisher sweet
Swisher Sweet(담배지)에 떨 말아서 연기를 뿜으며

The D the da da O the P the E
D에다가 하나 붙여 O 거기다 또 P 마지막으로 E(Dope)

The C the da da O the K the E
C에다가 하나 붙여 O 거기다 또 K 마지막으로 E(Coke)

I need the B da U the da da D
난 필요해 B 그리고 U 거기다 마지막으로 D(Bud)
(Bud: 마리화나 꽃, 고품질 대마초)

Uh, scarecrows a cloud of smoke, always on the thunder
Uh, 스케어크로우(별명)는 연기 속에 파묻혀, 언제나 구름 속에서 놀아

Puffin on the purple kush white widow marijuana
퍼플 쿠시, 화이트 위도우 떨을 뻑뻑 빨아대면서

I stay fucked up on a daily basis
난 매일같이 존나게 취해 있어

Maybe the reason I got all these cases
아마 그래서 내가 전과가 이렇게 많은 거겠지

Ecstasy, orange juice make me me so horny
엑스터시에, 오렌지 주스 한 잔, 그러면 존나 땡겨

Super pimp coked out coked out 'til the morning
슈퍼 포주처럼 코로 빨아대, 아침부터 코카인 존나 달려

Hydrocodone sniff snoff as I sniff sniff
하이드로코돈 코로 들이켜, 훅 들이마시지

Come let Lord Infamous take a wiff
자, 이제 Lord Infamous가 한 번 맡아볼 차례야

[Hook]

So High, The time is
너무 하이해, 지금이 그때지
(마리화나로 취한 상태)

So High, So High, So High
너무 하이해, 너무, 너무 하이해

So High, The time is
너무 하이해, 지금이 그때지

H-A-Y slice the blunt, high-grade shit (the time is)
H-A-Y 블런트를 갈라, 최고급 물건이라고 (지금이야)

So High, The time is
너무 하이해, 지금이 그때지

So High, So High, So High
너무 하이해, 너무, 너무 하이해

So High, The time is
너무 하이해, 지금이 그때지

H-A-Y slice the blunt, high-grade shit (the time is)
H-A-Y 블런트를 갈라, 최고급 물건이라고 (지금이야)

So High, The time is
너무 하이해, 지금이 그때지

So High, So High, So High
너무 하이해, 너무, 너무 하이해

So High, The time is
너무 하이해, 지금이 그때지

H-A-Y slice the blunt, high-grade shit (the time is)
H-A-Y 블런트를 갈라, 최고급 물건이라고 (지금이야)

So High, The time is
너무 하이해, 지금이 그때지

So High, So High, So High
너무 하이해, 너무, 너무 하이해

So High, The time is
너무 하이해, 지금이 그때지

H-A-Y slice the blunt, high-grade shit (the time is)
H-A-Y 블런트를 갈라, 최고급 물건이라고 (지금이야)