Nirvana - Talk To Me

[Verse 1]

Shake it down easy, shake it down sleazy, come on

부드럽게 흔들어, 추잡하게 흔들어, 어서

Shake it down easy, shake yourself, Suzy, come on

부드럽게 흔들어, 네 몸을 흔들어, Suzy, 어서

Don't let me detain you

내가 널 붙들어 두게 만들지 마

Try to ride along

같이 타고 달리자

Don't you lie, knowing

넌 거짓말 안 하지, 알아

I am not sad

난 슬프지 않아

I am not silly

난 바보같지 않아

I am not chippin'

난 점점

I am not chippin' away

난 점점 무너져내리고 있지 않아

[Chorus]

Talk to me

내게 말해줘

In your own language, please

네가 가진 언어로 말이야

In your own

네가 가진

Talk to me

내게 말해줘

In your own language, please

네가 가진 언어로 말이야

[Verse 2]

Shake it down easy, make it sound seamy, doll man

부드럽게 흔들어, 지저분해 보이게 말야, 거기 이쁜이

Make it sound now, make it full house, sad man

소리가 울려퍼지게 만들어, 가득 채워, 슬퍼 보이는 남자는

Leader of the band

밴드의 리더지

Makes a mental hell

정신적인 지옥을 만들어

I won't weather it well

난 그걸 잘 견뎌내지 못할 거야

Well I never

그래, 난 절대

Saw it with my arm

내 팔로 배웅해 주었지

Paint it with my heart

내 마음으로 그려

Paint it with my eyes and make it right

내 눈으로 그리고 그걸 바로잡아

[Chorus]

Talk to me

내게 말해줘

In your own language, please

네가 가진 언어로 말이야

In your own

네가 가진

Talk to me

내게 말해줘

In your own language, please

네가 가진 언어로 말이야

[Verse 3]

Lay down easy, lay it down seamy, sad man

편안하게 누워, 지저분하게 눕혀, 슬퍼 보이는 그 남자는

Lay down easy, lay it down seamy, sad man

편안하게 누워, 지저분하게 눕혀, 슬퍼 보이는 그 남자는

You don't want to hear this

넌 이걸 별로 듣고 싶지 않잖아

Nothin' but a whore

그저 옳지 않은 일에 빠졌을 뿐

I will play the leader

내가 리더가 될게

With pain

고통과 함께

Now you know I'm needy

난 이제 도움이 필요한 걸 너도 알잖아

Lay them down easy

그들을 편안하게 눕혀

Lay them down easy

그들을 편안하게 눕혀

[Chorus]

Talk to me

내게 말해줘

In your own language, please

네가 가진 언어로 말이야