Future & Metro Boomin - Crazy Clientele

[Intro]

Got my bomb in my hand, Taliban, yeah

손에 폭탄을 들고 있어, 탈레반, yeah

 

(If Young Metro don't trust you, I'm gon' shoot you)

(Young Metro가 널 못 믿으면, 그냥 쏴버릴 거야)

 

[Chorus]

Cut my crack with my nail, weigh the bale without the scale (Can I trust you?)

손톱으로 코카인을 쪼개, 저울 없이 덩어리 무게를 재 (널 믿어도 돼?)

 

I'm cuttin' crack with my nail, weigh the bale without a scale

난 손톱으로 코카인을 쪼개, 저울 없이 덩어리 무게를 재

 

Cuttin' crack with my nail, I got crazy clientele (Will-A-Fool, Will-Will-Will-William)

손톱으로 코카인을 쪼개, 미친 단골들 몇 있어 (Will-A-Fool, Will-Will-Will-William)

 

Cuttin' the crack with the nail, weighin' bale without the scale

손톱으로 코카인을 쪼개, 저울 없이 덩어리 무게를 재

 

I'm a Freeband nigga, I got crazy clientele

나는 Freeband 녀석, 미친 단골들 몇 있어

 

Yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah

 

I cut crack with my nail, weigh a bale without the scale

손톱으로 코카인을 쪼개, 저울 없이 덩어리 무게를 재

 

I'm a Black Amigo nigga, I got crazy clientele

나는 Black Amigo, 미친 단골들 몇 있어

 

Yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah

 

[Verse 1]

Cooked a bomb up and I didn't use a Belly (I ain't use a scale)

폭탄을 만들었어, Belly는 안 썼는데 (저울 안 썼다고)

 

I was a young nigga, servin' dope up out the telly (Had them bales goin')

어린 놈이 모텔 밖에서 마약을 팔곤 했어 (몇 덩이씩 나눠줘)

 

Tote .223 when you got that fetti (What you doin', boy?)

돈이 생기면 .223 권총도 들고 다녀 (뭐해 임마?)

 

Got shottas pullin' up, they armed and ready (They armed and ready, yeah)

총잡이들이 나타나, 다들 무장에 준비 태세 (다들 무장에 준비 태세, yeah)

 

Hold the Glock with two hands, shoot it steady (Shoot the Glock now)

두 손으로 권총을 잡아, 흔들림 없이 쏴 (지금 총으로 쏴버려)

 

I'm four hours in, been cookin' Betty (Cookin' the block 'round)

벌써 네 시간, 코카인 요리 중 (덩어리 가공 중이야)

 

I'ma front you a kilo 'cause I ain't petty (I ain't petty, nigga)

너한텐 1kg씩 내밀어, 쪼잔하게 안 구니까 (안 쪼잔해, 임마)

 

Gon' rerock a block, my game heavy (Uh)

남은 거 재가공해, 내 실력은 묵직해 (Uh)

 

Been servin' them yams, crib in Skyami (I'm in Skyami now)

열심히 팔아왔지, Skyami에 집 한 채 (지금 여긴 Skyami)

 

Went from servin' them grams to havin' Grammys (Yeah)

몇 그램씩 팔던 애가 Grammy를 타네 (Yeah)

 

Still workin' twenty-four hours just like a deli (Pluto)

여전히 24시간 일해 정육점처럼 (Pluto)

 

Gotta free my big brother locked in the celly (Free my brother Chuck)

감방에 갇힌 내 형 풀어줘야돼 (Chuck 형 빨리 풀어줘)

 

[Chorus]

Cuttin' the crack with the nail, weighin' bale without the scale

손톱으로 코카인을 쪼개, 저울 없이 덩어리 무게를 재

 

I'm a Freeband nigga, I got crazy clientele (I got crazy clientele, yeah)

나는 Freeband 녀석, 미친 단골들 몇 있어 (미친 단골들 몇 있어, yeah)

 

Yeah, yeah, yeah

 

I cut crack with my nail, weigh a bale without the scale

손톱으로 코카인을 쪼개, 저울 없이 덩어리 무게를 재

 

I'm a Black Amigo nigga, I got crazy clientele (l got crazy clientele, yeah)

나는 Black Amigo, 미친 단골들 몇 있어 (미친 단골들 몇 있어)

 

Yeah, yeah, yeah (I got crazy clientele, yeah)

Yeah, yeah, yeah (미친 단골들 몇 있어)

 

Yeah, yeah, yeah

 

[Verse 2]

Workin' that block, servin' that cheese, nigga

코카인 작업 중, 물건을 팔지, 임마

 

You gon' pop it on your own 'cause you don't need niggas

넌 혼자서 총을 쏘겠지 다른 사람은 필요 없으니까

 

Servin' bags of the strong without the seeds, nigga

불순물 안 섞인 강한 걸 몇 봉지씩 팔아

 

On the top of the throne, it's hard to see niggas (I'm a king, nigga)

왕좌 위에선 다른 이들이 잘 안 보여 (나는 왕이야)

 

Got a thousand-one grams, I'm servin' P's, nigga (Thousand grams)

1001 그램 있네, 팩으로 팔아, 임마 (1000그램)

 

Servin' coke out your hand, you gotta eat, nigga (Servin' coke)

손에 든 코카인을 팔아, 먹고는 살아야지 (코카인 팔아)

 

Ready to run up them bands, street feed niggas

돈뭉치 마구 쓸 준비됐어, 거리서 먹고 살아

 

(Freeband Gang)

 

We gon' sell it for the high, you got it cheap, nigga

높은 가격으로 팔아, 넌 싸게 산 거야, 임마

 

(Yeah)

 

Just a product of my environment, I'm a key, nigga

환경의 산물이지, 나는 핵심

 

It's hard to sleep with this money, I'm takin' E, nigga (I'm takin' X now)

돈 가지고는 자는게 힘들어, 엑스터시를 먹어 (X를 먹어)

 

I had to hustle, go get it, wasn't tryna leave niggas (Go and get it)

허슬해야지, 가서 벌어, 쟤넬 떠나려는 생각은 아니었어 (가서 벌어)

 

I seen a million-somethin' dollars just off the weed, nigga (Woah)

마리화나만으로 백만 달러 넘게 보였지 (Woah)

 

[Chorus]

 

[Outro]

Junkies at my door, police at my door (I need it, boy)

약쟁이들이 문 앞에, 경찰이 문 앞에 (필요해)

 

Junkies at my door, police at my door (Please, boy)

약쟁이들이 문 앞에, 경찰이 문 앞에 (제발)

 

Junkies at my door, police at my door (Yeah)

약쟁이들이 문 앞에, 경찰이 문 앞에 (Yeah)

 

Pounds in the attic, pounds on the floor (Woah)

다락방에 물건, 바닥에 물건 (Woah)