Harry Styles - Cinema [가사해석]

[Intro]

You got, you got the cinema

넌 이 영화를, 뒤집어놨어

​

[Verse 1]

It's you

너야

And I'm not gettin' over it

난 극복하지 못하고 있어

Darlin', is it cool

자기야, 이래도 괜찮을까?

If I'm stubborn when it comes to this?

내가 이럴 때 고집을 부려도 괜찮을까?

I guess we're in time

이제 때인 것 같아

If you're getting yourself wet for me

만약 네가 나 때문에 흥분하고 있다면

I guess you're all mine

넌 완전히 내 것이 된 거지

You're sleeping in this bed with me

넌 나랑 이 침대에서 함께 자잖아

​

[Chorus]

I just think you're cool

넌 좀 쿨한 것 같아

I dig your cinema

네 영화를 전부 찾아봤어

Do you think I'm cool too?

너도 내가 쿨하다고 생각해?

Or am I too into you?

아니면 나 혼자 너한테 빠진 건가?

 

[Post-Chorus]

Tell me what you want and you got it, love

네가 원하는 걸 다 말해봐, 다 줄 테니까

I want all of you, gimme all you got

난 네 모든 걸 다 원해, 네 모든 걸 다 줘

That's cinema

영화 같잖아

That's cinema, uh-huh

좀 영화 같지

​

[Verse 2]

It's you

너야

Don't know why, but it feels so right to me

왜인진 몰라, 근데 확신이 드는 걸

Something in the way you move

네가 움직일 때면 말이야

I like it when you dance for me (I just think it's-)

네가 날 위해 춤추는 모습이 좋아

You all the time (time, time)

넌 항상

In doses at night (night, night)

밤에 약을 먹고

No roof on the drive

오픈카로 드라이빙을 하지

Dust off the high

그리곤 담배에 취해서

And go to sleep (go to sleep, go to sleep)

잠에 들어

​

[Chorus]

I just think you're cool

네가 좀 멋진 것 같아

I dig your cinema

네 영화를 모두 찾아봤어

Do you think I'm cool, too?

너도 내가 쿨하다고 생각해?

Or am I too into you?

아니면 내가 너한테 너무 빠진 건가?

I just think you're cool (co-cool)

네가 좀 쿨한 것 같아

I dig your cinema (cinema)

네 영화를 모두 찾아봤어

Do you think I'm cool, too?

너도 내가 쿨하다고 생각해?

Or am I (cinema) too into you?

아님 나 혼자 너한테 빠진 건가?

Cinema

영화 같아

​

[Outro]

You got, you got

넌, 넌

I bring the pop, you pop

내가 청량함을 가져오면, 넌 절정이야

You got, you got

넌, 넌

I bring the pop

난 청량함을 가져오고

You got, you got the cinema

넌, 넌 영화 같아

I bring the pop to the cinema, you pop

내가 청량함을 가져오면, 넌 절정이야

You got, you got the cinema

넌, 넌 영화 같아

You got, you got the cinema

넌, 넌 영화 같아

I bring the pop to the cinema

난 콜라를 영화관에 가져오고

You pop when we get intimate

우리가 가까워지면, 넌 절정을 느끼지

You got, you got the cinema

넌, 넌 영화 같아

You got, you got (cinema) the cinema

넌, 넌 영화 같아

I bring the pop to the cinema

난 영화관에 콜라를 들고 오고

You pop when we get intimate (baby, you're cinema)

우리가 가까워지면, 넌 절정을 느끼지

You got, you got the cinema

넌, 넌 영화 같아

You got, you got the cinema

넌, 넌 영화 같아

I bring the pop to the cinema

난 영화관에 콜라를 가져오고

You pop when we get intimate (baby, you're cinema)

우리가 가까워지면, 넌 절정을 느끼지

You got, you got the cinema

넌, 넌 영화 같아

You got, you got the cinema

넌, 넌 영화 같아

I bring the pop to the cinema

난 영화관에 콜라를 가져오고

You pop when we get intimate (baby, you're cinema)

우리가 가까워지면, 넌 절정을 느끼지

You got, you got the cinema

넌, 넌 영화 같아

You got, you got the cinema (cinema)

넌, 넌 영화 같아

I bring the pop to the cinema

난 영화관에 콜라를 가져오고

You pop when we get intimate

우리가 가까워지면, 넌 절정이지