KAYTRAMINÉ - STFU3 [가사해석]

[Intro: Aminé]

Yeah

​

[Chorus: Aminé]

Stupid, motherfucker, I don't really give a fuck (Fuck)

멍청한 새끼, 난 진짜 ㅈ도 신경 안 쓰는데 뭐

No lane the same, best believe we gon' buck (Buck)

노선 바꾸긴 했지만, 책임질 거란 거 믿는 게 좋을걸

Niggas talkin' shit and then turnin' into a monk (Monk)

새끼들이 헛소리 싸지르더니, 갑자기 탐정으로 변하지

Pussy, pussy, pussy, please, shut the fuck up

새꺄, 새꺄, 새꺄, 제발, 아가리 좀 닥쳐

​

[Verse 1: Aminé]

Y'all aggressive and passive, y'all niggas need some action (True)

너네 다 공격적이고 열정 있는데, 뭔가 좀 동기부여가 필요해 보이네

So far from fashion, burnin' fits to the ashes (True)

패션과는 거리가 좀 멀어, 옷 핏은 불에 태워버렸네

Came out the womb smacked the doctor first 'cause I'm classy (Jesus)

세상에 처음 나왔을 때엔 의사를 후려쳤어, 난 고급스러운 놈이어서

Only nigga that done did some justice to the Bastard (Hey)

씹새한테 정의로운 일을 한 놈만이

Got a new chalice, and a new balance ^{chalice = 최후의 만찬 당시 예수의 피로 성변화한 포도주를 담은 잔}

새 성배도 들고, 균형도 잡히는 거야, 그래

Mr. Delta status, TSA, pre-palacе

Mr. Delta 계급, 교통안전청, 나만의 궁전을 준비해

Face be in snatches (Yеah) and that ass be from Dallas

얼굴은 그녀의 소중이에 박고, 엉덩이는 매력적인 내 얼굴에 박아줄래

Tipsy, yeah, I'm drunk, so I threw away the Chucks

살짝이긴 한데, 그래, 나 취했어, 내 Chucks는 던져버렸네

I'm lean, lean, leanin' in the whip (True)

난 약, 약, 약을 하며 차를 모는데

Too smooth, I could never slip (Uh-huh)

너무 부드러운 나라서, 미끄러질 일은 없어

I'm lean, lean, leanin' in the whip (Uh-huh)

난 약, 약, 약을 하며 차를 모는데

I don't care, nigga, get a grip (Uh-huh)

신경 안 써, 새꺄, 정신이나 차리시지

​

[Chorus: Aminé]

Stupid, motherfucker, I don't really give a fuck (Fuck)

멍청한 새끼, 난 진짜 ㅈ도 신경 안 쓰는데 뭐

No lane the same, best believe we gon' buck (Buck)

노선 바꾸긴 했지만, 책임질 거란 거 믿는 게 좋을걸

Niggas talkin' shit and then turnin' into a monk (Monk)

새끼들이 헛소리 싸지르더니, 갑자기 탐정으로 변하지

Pussy, pussy, pussy, please, shut the fuck up

새꺄, 새꺄, 새꺄, 제발, 아가리 좀 닥쳐

​

[Verse 2: Aminé]

Stupid motherfucker, I've been cute since a kid (True)

멍청한 새끼, 나도 어릴 때는 귀여웠는데

Type of face your mama wanna stick on the fridge (True)

그니까 이런 거지, 우리 엄마가 날 냉장고에 붙이고 싶게 만든 얼굴

If she ain't flexible, then I gotta split (True)

융통성 있는 사람이 아니라면, 갈라져야겠군

Balanced motherfucker, I could never really trip (Yeah, trip)

균형 잡힌 씹새끼, 방황한 적은 한 번도 없어

I just do this shit for giggles (Yeah)

그냥 낄낄대려고 이거 하는 거야

Hatin' on a nigga like they name was Rachel Nichols (Damn)

그 새끼를 싫어해, 이름이 Rachel Nichols인 듯이

I hear it in your tone, you jealous just a little (Yeah)

네 톤에서 다 느껴진다고, 너 나한테 조금 질투하는 게 있지

I just want some top and maybe somethin' non-committal

그냥 널 지배하고 싶어, 헌신적으로 하지 않아도

Fifteen for the sneakers (Yeah), I'm a drip seeker (Yeah)

스니커즈 사는데 15달러, 난 간지만 쫓는 놈

Her nigga couldn't reach her so she want my tongue between her (Yeah)

그녀 남친은 만족 못 시켜줘서, 나보고 혀로 핥아주면 좋겠대

These niggas disbelievers (Yeah), hatin' but they wanna be us (Yeah)

이 새끼들은 날 안 믿어, 싫어하지만 우리가 되고 싶겠지

"Aminé ain't shit," but they bump this in they speakers

"Aminé는 뭣도 아냐," 근데 이 노래 지 스피커로 크게 틀고 있겠지

​

[Chorus: Aminé]

Stupid, motherfucker, I don't really give a fuck (Fuck)

멍청한 새끼, 난 진짜 ㅈ도 신경 안 쓰는데 뭐

No lane the same, best believe we gon' buck (Buck)

노선 바꾸긴 했지만, 책임질 거란 거 믿는 게 좋을걸

Niggas talkin' shit and then turnin' into a monk (Monk)

새끼들이 헛소리 싸지르더니, 갑자기 탐정으로 변하지

Pussy, pussy, pussy, please, shut the fuck up (Bow)

새꺄, 새꺄, 새꺄, 제발, 아가리 좀 닥쳐

Stupid, motherfucker, I don't really give a fuck (Fuck)

멍청한 새끼, 난 진짜 ㅈ도 신경 안 쓰는데 뭐

No lane the same, best believe we gon' buck (Buck)

노선 바꾸긴 했지만, 책임질 거란 거 믿는 게 좋을걸

Niggas talkin' shit and then turnin' into a monk (True)

새끼들이 헛소리 싸지르더니, 갑자기 탐정으로 변하지

Pussy, pussy, pussy, please, shut the fuck up (Shut the fuck up)

새꺄, 새꺄, 새꺄, 제발, 아가리 좀 닥쳐