Elle Varner – Cold Case

Elle Varner – Cold Case

 

“미해결 사건”

 

앨범: 4 Letter Word

발매년도: 2014 (예정)

프로듀서: Pop & Oak

* 2014년에 발매예정인 4 Letter Word의 첫 싱글입니다.

 

[Monologue]

Aww love is such a beautiful thing

음 사랑은 정말 아름다운 것이야

 

It's so fuckin beautiful

x나게 아름답지

 

Especially in the beginning when everyone's happy

특히 모두가 행복한 초반엔 말이야

 

And so honest and so real and loving and affectionate

정말 솔직하고, 진실하고 사랑과 애정이 넘칠 때 있잖아

 

And there for you, and not cheating on you, and not fucking some other bitch

그가 네 곁에 있어주고 바람도 안 피우고 다른 년이랑 x하지 않을 때

 

 

 

[Verse 1]

I got this case on my hands, that I can't crack

내가 풀 수 없는 사건이 내 손 안에 있어

 

But I been gathering all that I can

모든 정보를 다 조합해봤어

 

One of those things that I must understand, understand

내가 이해해야만 하는 그런 문제거든

 

Cuz you went and changed up on me, much too fast

왜냐면 나에 대한 네 태도는 너무나도 빨리 변했어

 

Talk about lightening speed, lightening speed

광속으로 말이야, 광속으로

 

But it ain't no unsolvable mystery

하지만 풀 수 없는 수수께끼는 아니야

 

I gotta get down to it

내가 풀어봐야지

 

 

 

[Hook]

My eyes and ears are open wide, don't take my time

내 눈과 귀는 열려 있어 내 시간을 앗아가지 마

 

But I'm gone find the answer to this mystery

난 이 수수께끼의 답을 찾아낼 테니까

 

No you ain't heard the last from me

그래, 넌 아직 내 마지막 한마디는 듣지 못했어

 

 

 

[Verse 2]

She, she ain't got nothing on me

그녀, 그녀는 나에겐 아무것도 아니야

 

Couldn't be her or maybe you're stupid enough, I'm not sure

그녀일 리가 없어, 아니 어쩌면 네가 그렇게 멍청한 것인지 잘 모르겠어

 

I really don't know you so well anymore, anymore

난 더는, 더는 널 그렇게 잘 알지 못하나 봐

 

But still, still I can't sleep well at night

하지만 아직도, 아직도 밤에 잠을 잘 못 자

 

Until, till I get down to it down to it

내가 풀 때까지, 이걸 풀 때까지

 

I put away the piles of files on my desk I won't rest

내 책상 위에 파일을 넣어두지 않고 쉬지도 않을 거야

 

 

 

[Hook] x2