Sly & The Family Stone - Everyday People

가사해석: DanceD


Sometimes I'm right and I can be wrong
가끔은 내가 맞을수도 있고 틀릴수도 있지

My own beliefs are in my song
나만의 믿음이 내 노래에 있어

The butcher, the banker, the drummer and then
도살꾼, 은행원, 드러머 그리고 기타 등등

Makes no difference what group I'm in
어떤 그룹에 있더라도 상관없어

I am everyday people, yeah yeah
난 일상적인 사람이야, yeah yeah

There is a blue one who can't accept the green one
초록색을 받아들이지 못하는 파란색인 사람

For living with a fat one trying to be a skinny one
살을 빼려고 하는 뚱뚱한 사람

And different strokes for different folks
그리고 모든 사람이 가지고 있는 각각의 취향

And so on and so on and scooby dooby doo-bee
그리고 이런거 저런거 scooby dooby doo-bee

Oh sha sha - we got to live together
Oh sha sha - 우린 함께 살아야해

I am no better and neither are you
난 최고가 아니고 너도 아니야

We are the same whatever we do
우린 뭘하든 간에 똑같애

You love me you hate me you know me and then
네가 나를 사랑하고 미워하고 알고..

You can't figure out the bag l'm in
그래도 내가 어디에 있는진 모를걸

I am everyday people, yeah yeah
난 일상적인 사람이야, yeah yeah

There is a long hair that doesn't like the short hair
짧은 머리를 좋아하지 않는 긴머리의 사람

For bein' such a rich one that will not help the poor one
가난한 사람을 돕지 않는 부자

And different strokes for different folks
그리고 모든 사람이 가지고 있는 각각의 취향

And so on and so on and scooby dooby doo-bee
그리고 이런거 저런거 scooby dooby doo-bee

Oh sha sha - we got to live together
Oh sha sha - 우린 함께 살아야해

There is a yellow one that won't accept the black one
검은색을 받아들이지 않는 노란색의 사람

That won't accept the red one that won't accept the white one
빨간색을 받아들이지 않는, 하얀색을 받아들이지 않는 사람들

And different strokes for different folks
그리고 모든 사람이 가지고 있는 각각의 취향