가사해석: DanceD
You know you make me wanna...
넌 내가 원하게 만들어..
You know you make me wanna...
넌 내가 원하게 만들어..
To start it off i know you know me,
먼저, 넌 날 잘 알고 있지
to come to think of it, it was only last week
생각해보면, 바로 지난 주에
that i had a dream about us, oh
우리에 관한 꿈을 꿨어, 오
that's why i'm here, i'm writing this song
그래서 난 여기서, 이 노래를 쓰고 있어
to tell the truth you know i've been hurting all along,
사실 난 계속 아파했다는 진실을 말해주려고
someway let me know, you want me girl,
어떻게든 알게 해줘, 너도 날 원하잖아
everytime you see me what do you see?
네가 날 볼때, 뭐가 보여?
i feel like i'm a poor man and you're the queen,
마치 난 가난뱅이이고 넌 여왕인듯한 기분이야
oh baby, you're the only thing that i really need,
오 베이비, 넌 내가 유일하게 필요한 것이야
baby that's why...
그래서..
Chorus
You make me wanna call you in the middle of the night
넌 내가 한밤중에 전화하고 싶게 만들어
you make me wanna hold you till the morning light
아침이 올 때까지 안고 싶게 만들어
You make me wanna love,
사랑을 하고 싶게 만들고
you make me wanna fall,
떨어지고 싶게 만들어
You make me wanna surrender my soul
내 영혼마저도 바치고 싶게 만들어
I know this is a feeling that i just cant fight,
이건 이겨낼 수 없는 감정이야
you're the first and last thing on my mind
내 마음 속의 첫번째이자 마지막
You make me wanna love,
사랑을 하고 싶게 만들고
you make me wanna fall,
떨어지고 싶게 만들어
You make me wanna surrender my soul
내 영혼마저도 바치고 싶게 만들어
Well i know that these feelings wont end now
이 기분은 절대로 끝나지 않을거 같아
they'll just get stronger if i see you again
다시 널 보면 더 강렬해지겠지
Baby i'm tired of being friends
친구 사이는 이제 질렸어
I wanna know if you feel the same,
너도 똑같은 기분인지 알고 싶어
and could you tell me do you feel my pain?
내 고통을 느낄 수 있어?
Dont leave me in doubt
내게 의심만 남겨두지마
Everytime you see me what do you see?
네가 날 볼때, 뭐가 보여?
i feel like i'm a poor man and you're the queen,
마치 난 가난뱅이이고 넌 여왕인듯한 기분이야
oh baby, you're the only thing that i really need,
오 베이비, 넌 내가 유일하게 필요한 것이야
baby that's why...
그래서..
Chorus
I'll take you home real quick
널 집으로 데려다줘서
sit you down on the couch
소파에 앉히고
pour some Don Perignon and hit the lights out,
Don Perignon을 술잔에 따르고 불을 끌거야
Baby we can make sweet love,
서로 달콤한 사랑을 나누고
then we'll take it nice and slow
천천히 부드럽게 해나가야지
Gonna touch you like you've never known before
이런 기분이 가능한지 몰랐을 정도로 만져줄게
we're gonna make love ohhh
우린 사랑을 나눌거야 오
Chorus(x2)
댓글 달기