Young Buck - Let Me In

가사해석: DanceD


[Intro - 50 Cent]
Yeah, It's 50 Cent, Young Buck G-G-G-G-G-G-Unit!
그래, 여기 50 Cent, Young Buck G-G-G-G-G-G-Unit!

[Bridge - 50 Cent]
We get the club jumpin from beginnin to the end
우린 처음부터 끝까지 클럽이 뛰게 만들어

Go shorty, we back up in this bitch again
해봐 아가씨, 우린 다시 시작했어

We party, harder than you can imagine
우린 파티해, 니가 상상할 수 있는 것보다 더 세게

You can run wit losers, or run wit winners that win
넌 패배자랑 놀 수도 있고, 언제나 이기는 승리자와 놀 수도 있어

[Verse 1 - Young Buck]
I feel attention when I walk in the club
클럽에 들어서면 눈빛이 느껴져

G-Unit to the socks, bitches all on a thug
어딜 봐도 G-Unit란게 확연하기에, 여자들은 달려들어

Gimme a henny on the rocks, and a bottle of bub
얼음 담궈서 Henny 좀 줘, 샴페인도 좀 줘

I don't need security, this for {???}
보디가드 따위는 필요 없어

I came to ball wit y'all, buy up the bar and all
너네들과 싸우기 위해서 왔거든, 술집을 전세놓을거야

So bitches call ya hoes, and niggaz call ya dogs
그러니 여자들은 네 친구를 부르고, 남자들도 친구를 불러

If you love ya wife keep her at home tonight
만약 아내를 사랑한다면 집에다가 놔두고 와

She might never come home again nigga, aight
잘못하면 다시는 집에 못 올 수도 있거든

Teeth, neck, wrists all lights my lifes like
이빨, 목, 손목이 모두 빛나, 내 삶은

Ridin in Cashville runnin all stop lights
Cashville에서 빨간불을 지나치며 종횡무진하는 것과 같아

Homie is that real, I pray I keep livin
언제나 진짜배기, 계속 이렇게 살길 기도해

My momma just had a dream of seein me in prison
엄마가 방금 내가 감옥에 갇혀있는 꿈을 꿨대

My daddy's a dope feind, and I don't really miss him
아빠는 마약 중독자고, 그다지 그립지 않아

Ain't seen him in 10 years and a nigga still livin
안 본지 10년이나 지났는데 아무 탈 없잖아

The same old two step we move to a rhythm
언제나의 투 스텝을 추며 우린 리듬을 타고 가

50 holla get 'em Buck, you know I'm gonna get 'em, raaaaa!
50는 '잡아 Buck'하고 외치지, 안그래도 모두 휘어잡을 걸 알잖아, 와!

[Chorus - Young Buck]
I know you gon' let me shine and get mine
넌 내가 빛나고, 내껄 챙기게 도와줄거야

I know you gon' let me in wit this nine
넌 내가 이 권총을 가지고 들어오게 해줄거야

I know you gon' let me smoke on my weed
넌 내가 마리화나를 피게 놔둘거야

I know you gon' let me drink wit no I.D
넌 내가 신분증 없이 술을 마실 수 있도록 해줄거야

I know you gon' let me shine and get mine
넌 내가 빛나고, 내껄 챙기게 도와줄거야

I know you gon' let me in wit this nine
넌 내가 이 권총을 가지고 들어오게 해줄거야

I know you gon' let me smoke on my weed
넌 내가 마리화나를 피게 놔둘거야

I know you gon' let me drink wit no I.D
넌 내가 신분증 없이 술을 마실 수 있도록 해줄거야

[Verse 2 - Young Buck]
I know I'm sinnin but I'm winnin at the same time
이게 죄란 건 알지만 동시에 난 이기고 있어

Take a couple shots from a nigga tryin to take mine
내껄 훔치려는 녀석에게 한 두발 총을 갈기고

I'm back on the block, wit a chopper and a Tech nine
거리에 돌아와, 헬리콥터와 권총을 가지고

Niggaz shootin cops in the hood runnin stop signs
모두들 정지 싸인을 무시하면서 경찰을 쏘고 있지

G-UNIT, The Game! Bitches doin what the thugs do
G-Unit, The Game! 여자들은 thug가 하는 행동을 따라해

G's, D's, Vice Lords, Crips and the Bloods too
G, D, Vice Lords, Crips과 the Bloods도
*Vice Lords - 시카고에 근거지를 두고 활동하며 이슬람을 신봉하는 역사가 있는 갱들.
*Crips - 고등학교를 중심으로 성장한 LA 지역 갱 이름.
*Bloods - Crips 보다는 작은 규모로, Crips에게 대항하기 위해 만들어진 LA 연합갱.

Move let me come through
움직여, 내가 지나가게 해줘

Ain't a pair of handcuffs, can hold me
수갑 따위론 날 막을 수 없어

I'm ridin in the old school listenin to some oldies
지금 옛날 음악을 들으면서 올드 스쿨 식으로 돌아다니고 있지

My goals keep shinin, them hoes keep cryin
내 골은 계속 빛나, 여자들은 계속 울어

The handle of my .45 outlined in diamonds
45구경의 손잡이는 다이아몬드가 있지

Just left Cashville, bout to fly to Miami
방금 Cashville을 떠나 Miami로 가려해

Hopin Yayo watchin Eminem, preform at the Grammys
Tony Yayo가 Eminem이 그래미 시상식에서 공연하는 걸 보길 바라면서

Niggaz like {???}, prolly can't stand me
모두들 나를 참질 못해

I know money will make Halle Berry come outa them panties, bitch!
돈이 있으면 Halle Berry도 팬티를 벗어던질 수 있지, 개년!
*Halle Berry - The Monster로 흑인 최초의 오스카 상을 탄 배우. Jadakiss - Why에서도 비난하던데 무슨 이유인지-.-

Y'all niggaz in trouble they shoulda neva let me in-in
너네 이제 큰일 났어, 차라리 날 들여보내지 말지 그랬어

[Chorus]

[Verse 3 - Young Buck]
Bet ya I can make them bounce back
다시 돌아오게 만들 수 있어

Teach 'em how to stunt, teach em' how to counts stacks (yeah)
모두에게 뽐내는 법, 돈뭉치를 세는 법을 가르쳐주마 (그래)

Now where ya hood at, Buck If you want to
어디가 내가 가야할 곳이지, 원한다면 맞서봐

We fifty deep up in here whatchu gon' do
우린 50피트 정도 내려왔는데, 어쩔거지?

Who want beef, I ain't come for no name callin
누가 나랑 싸우고 싶어, 욕 듣고 싶어 여기 온건 아냐

Don't be mad cause we is and you ain't ballin
화내지마, 네가 아닌 우리만 제대로 놀 줄 아는데

Gettin money is my motto for you broke folks
돈을 버는 건 가난한 이들을 위한 나의 좌우명이야

Can't spend ya whole life payin on ya car notes
차값 할부로 내면서 평생을 살려고 그래?

It's alright if you still on the block boy
괜찮아, 만약 아직 거리에 있다해도

See I'ma cold young thug, not a hot boy
보다시피 난 차갑고 어린 놈이야, 뜨겁지 않아

You know I do this for the streets, and my peeps thas behind bars
난 이걸 거리와 감옥에 갇힌 친구들을 위해서 해

As soon as they come home, I'll go and buy them all cars, Young Buck!
그들이 집에 오는 날, 난 자동차를 선물해줄거야, Young Buck!

[Chorus]

[Bridge]