Infamous Mobb - Mobb Niggaz

가사해석: DanceD


[Prodigy talking]
Don't stop, ya heard (Mobb Niggaz...)
멈추지마라, 들었나 (Mobb Niggaz...)

Fuck that nigga's story...
그 놈의 이야긴 집어쳐

Everday, all day, all night (it's goin down, right now)
매일, 낮이나, 밤이나 (시작한다, 바로 지금)

all mornin (Mobb Niggaz...) all afternoon
아침이나 (Mobb Niggaz...) 낮이나

We here nigga (right now, we tired of waitin)
우린 여기에 있어 (바로 지금, 기다리는건 지쳤어)

Yo fuck the face, bitch-ass nigga (Mobb Niggaz...)
Yo 얼굴은 집어쳐, 이 계집년들아 (Mobb Niggaz...)

Tell you niggaz somethin (get up on that nigga son)
너에게 뭔가 말해줄게 (너도 빨리 이리와봐)

The fuck you niggaz wanna do? (Mobb Niggaz...)
날 가지고 뭘 하고 싶은데? (Mobb Niggaz...)

[Chorus: Prodigy]
They call me the P nigga, we Infamous Mobb nigga
사람들은 날 P라 불러, 우린 Infamous Mobb

We could only get bigger (Mobb Niggaz...)
오직 크기가 더 커질 뿐이지 (Mobb Niggaz...)

We the number one team, we the ghetto all streets
우린 넘버원 팀, 게토의 모든 거리를 장악해

And we prey on the weak (Mobb Niggaz...)
그리고 약자를 사냥하지 (Mobb Niggaz...)

Y'all can't come close at all, our clips is tall
절대로 가까이 올 수 없어, 우리의 탄창은 꽉 찼어

Enough shots to kill all y'all (Mobb Niggaz...)
너네들 모둘 죽일만큼 많지 (Mobb Niggaz...)

We that M-O-B-B, don't move nigga freeze
우리가 M-O-B-B, 움직이지마 멈춰

You get kill't with ease (Mobb Niggaz...)
넌 편히 죽게 돼 (Mobb Niggaz...)

[Gambino]
I can do what I wanna do, take what I wanna take
난 내가 원하는 대로 하고, 가지고 싶은 걸 가져가고

Get who I gotta get, it's nothing
처리하고 싶은 이를 처리해, 아무것도 아냐

Cuz my guns is bustin, kid you gotta respect the game
내 총은 계속 폭발하지, 이봐 게임을 존중하라고

I talk "Reality Rap" so you know I keep that thang
난 "현실의 랩"을 해, 그래야 내가 진짜 그렇다는 걸 너도 알지

That make ya ears ring - so watch ya step, or wear a vest
귀가 울리지 않아? - 그러니 발걸음을 조심하거나, 방탄조끼를 입어

Cuz Infamous'll cave in ya chest, demand the respect
Infamous는 니 가슴을 뚫고, 리스펙트를 요구할테니

Vexed sweatin, loadin the tec
땀을 마구 흘리고, 권총을 장전해

Thinkin about all the foul shit you brought to the set
니가 무대로 가져왔던 더러운 것들을 생각하고 있지

I'm hit you and ya man, whoever is next
너와 니 친구 모두 공격해주마, 누가 다음인가

Cuz right now the grimy one ain't gettin no checks
바로 지금 그들은 돈 하나 벌지 못하니까

How you think that make me feel when I got two kids
자식이 두 명이나 있는 내게 이런 기분을 주다니

Plus takin care of my brother cuz my dunn ain't here
게다가 내 형제를 없애버렸어, 친구가 없기에

I'm tired of the tears, drippin down my moms face
엄마의 얼굴에서 흘러내리는 눈물은 이제 지겨워

I'm tired of tellin my dawgs, we gon' make it one day
내 친구들에게 오늘은 견뎌낼 거라고 하는것도 지쳤어

It's now or never, and I ain't got no patience to wait
지금 아니면 기회는 없어, 난 참을성은 없어

Cuz it's too much drug money to get outta state
여기서 나가기엔 검은 돈이 너무 많지

[Chorus: Prodigy]
They call him Gambino nigga, we Infamous Mobb nigga
사람들은 그를 Gambino라 불러, 우린 Infamous Mobb

We could only get bigger (Mobb Niggaz...)
오직 크기가 더 커질 뿐이지 (Mobb Niggaz...)

We the number one team, we the ghetto all streets
우린 넘버원 팀, 게토의 모든 거리를 장악해

And we prey on the weak (Mobb Niggaz...)
그리고 약자를 사냥하지 (Mobb Niggaz...)

Y'all can't come close at all, our clips is tall
절대로 가까이 올 수 없어, 우리의 탄창은 꽉 찼어

Enough shots to kill all y'all (Mobb Niggaz...)
너네들 모둘 죽일만큼 많지 (Mobb Niggaz...)

We that M-O-B-B, don't move nigga freeze
우리가 M-O-B-B, 움직이지마 멈춰

You get kill't with ease (uh-huh)
넌 편히 죽게 돼 (uh-huh)

[Ty Knitty]
Aiyyo in God we trust, united we stand, together we fall
Aiyyo 우리가 믿는 신 아래, 우린 뭉쳐서 살고 같이 죽어

We Mobb Niggaz and we here to brawl, and rob niggaz
우린 Mobb Niggaz, 말싸움하고 강도짓하기 위해 왔지

and see who heart is bigger - mines our yours
누구 심장이 더 큰가 볼까 - 내것 아니면 니것

Who think quicker? Thems or us
누가 더 빠를까? 그들 아니면 우리 중에

We can't be contained, aiyyo y'all young'ns maintain
우릴 가둘 순 없어, aiyyo 너네 어린애들은 계속 그렇게 있어

Y'all the underdogs, aiyyo we headline every show
땅 속에서 돌아다니는 놈들, 우린 언제나 헤드라인이지

We Mobb Niggaz, throw liquor on bitches
바로 Mobb Niggaz, 여자들에게 술을 뿌리고

Take pictures with the fans, and send kites to my niggaz
팬과 사진을 찍고, 친구들에게 연을 날려보내

We that shit, we that click, aiyyo we can't be missed
우린 그래, 그런 놈들이야, 무시할 순 없고

Can't be dissed, smoke pounds of that good shit
욕할 수도 없지, 좋은 마리화나에 불을 붙여

Feel my click or feel this clip
내 총알이나 음악을 느껴봐

Aiyyo I'm all about my figgaz, cuz we some straight (Mobb Niggaz...)
다 그런거야, 우린 원래 처음부터 끝까지 완벽하거든 (Mobb Niggaz...)

[Chorus: Prodigy]
They call him Ty Knitty nigga, we Infamous Mobb nigga
그들은 그를 Ty Knitty라 불러, 우린 Infamous Mobb

We could only get bigger (Mobb Niggaz...)
오직 크기가 더 커질 뿐이지 (Mobb Niggaz...)

We the number one team, we the ghetto all streets
우린 넘버원 팀, 게토의 모든 거리를 장악해

And we prey on the weak (Mobb Niggaz...)
그리고 약자를 사냥하지 (Mobb Niggaz...)

Y'all can't come close at all, our clips is tall
절대로 가까이 올 수 없어, 우리의 탄창은 꽉 찼어

Enough shots to kill all y'all (Mobb Niggaz...)
너네들 모둘 죽일만큼 많지 (Mobb Niggaz...)

We that M-O-B-B, don't move nigga freeze
우리가 M-O-B-B, 움직이지마 멈춰

You get kill't with ease (Mobb Niggaz...)
넌 편히 죽게 돼 (Mobb Niggaz...)

[Godfather]
We that M-O-B-B nigga, IM3, Infamous to the 3rd power
우리가 M-O-B-B, IM3, Infamous의 세 번째 힘

Gun showers to clap ya crib up crazy
총알은 소나기처럼 떨어져 니 집을 박살내고

My moms and the streets raised me - you owe nigga pay me
내 엄마와 거리가 날 키웠지 - 넌 내게 빚졌어 돈 내놔

It's either or rock-a-bye baby
안 그러면 영원히 작별이다 베이비

The guns that I got explode like M-80's
내가 가진 총은 M-80처럼 폭발해

And ain't nan nigga in this rap shit can phase me
어떤 놈도 이 랩에서 날 방해할 순 없어

From QB to Beasley I rep Queens faithfully
QB에서 Beasley까지 난 충실하게 Queens를 정복해

The feds can't trace me, impossible to do
경찰들은 날 못 쫓아, 그건 불가능해

I'm like a high-speed pursuit, I'm ready to shoot
나는 초고속 자동차와 같아, 널 쏠 준비는 끝났어

Gimme the loot, the cash, all the cream, and the cake
전리품, 돈, 모든 이익과 케이크를 내게 넘겨

The way we shake and bake could never be fake
우리가 이 씬을 흔들고 굽는 방식은 가짜일 수 없지

Y'all niggaz is flakes, the pain and the ache I feel
너네들은 얇은 조각이야, 내가 느끼는 고통과 아픔

I'ma always be for real, until the day I'm killed
난 언제나 진실하게, 죽을 때까지 그렇게 살겠어

All the blood that's spilt
흘려진 모든 피들

For every death that came before my eyes - we will survive
내 눈 앞에서 일어난 모든 살인사건을 위해 - 우린 살아남을거야

[Chorus: Prodigy]
And that's Godfather nigga, we Infamous Mobb nigga
바로 그가 Godfather, 우린 Infamous Mobb

We could only get bigger (Mobb Niggaz...)
오직 크기가 더 커질 뿐이지 (Mobb Niggaz...)

We the number one team, we the ghetto all streets
우린 넘버원 팀, 게토의 모든 거리를 장악해

And we prey on the weak (Mobb Niggaz...)
그리고 약자를 사냥하지 (Mobb Niggaz...)

Y'all can't come close at all, our clips is tall
절대로 가까이 올 수 없어, 우리의 탄창은 꽉 찼어

Enough shots to kill all y'all (Mobb Niggaz...)
너네들 모둘 죽일만큼 많지 (Mobb Niggaz...)

We that M-O-B-B, don't move nigga freeze
우리가 M-O-B-B, 움직이지마 멈춰

You get kill't with ease (Mobb Niggaz...)
넌 편히 죽게 돼 (Mobb Niggaz...)

[talking until fade]