Shyne - Let Me See Your Hands

가사해석: DanceD


[Shyne] 
Let's go Shyne, pro, bust pipes get right 
가자, Shyne 프로, 대마초를 피고 정신을 차려 

Bang, stop, roll head throw the dice 
펑, 멈춰, 주사위를 굴리지 

White Air Force Ones, monies in rubber bands 
하얀 에어포스 원, 돈은 고무줄로 묶고 

America's number one dope man 
미국의 최고 마약상 

Racin through the city with Uncle Paul and Diddy 
Uncle Paul과 Diddy와 함께 도시를 가로질러 

Hennesey frontin, lookin brock and gritty 
Hennesey를 들고 앞으로, 지저분한 모습 

Tryin to meet somethin, so I can skeeet somethin 
여자를 만나고 싶어, 얻는게 있을 수 있도록 

Five with it, slide with it, P hit it, I hit it 
그녀와 즐겨, 같이 떠나, P랑 하고, 나랑 하고 

What's it all about? Servin yea every day 
이게 무슨 얘기냐고? 널 매일 돌봐주는 것 

We roll, send a foe mix those and bulletholes 
우린 앞으로 가, 적들에게 총알구멍을 남겨 

Livin in vein, ice flowin through my veins 
헛된 삶, 보석은 내 핏줄 속으로 흐르지 

I'm light in the change, 'til they put it in my brain 
그들이 내 머릴 맞출때까지 왠만해선 변하지 않아 

Bulletproof sedans, rich bitches 
방탄 Sedan, 부자 여자들 

throwin me kisses, takin my pictures 
내게 키스를 날리고, 내 사진을 찍고 

License to kill, I ain't with a lot of talkin 
살인면허, 그다지 말은 많지 않지 

Try conversatin from the coffin 
관 안에서 얘기를 한 번 해볼래? 

[Chorus 4X: Shyne] 
All my niggaz wildin, let me see your hands (WHOA-O-OH-OHH) 
내 친구들 모두 미쳐버려, 손을 위로 올려 (WHOA-O-OH-OHH) 

All my bitches stylin, let me see your hands (WHOA-O-OH-OHH) 
내 여자들 모두 멋을 내, 손을 위로 올려 (WHOA-O-OH-OHH) 

[Shyne] 
Just tossed the bail so now I'm free 
방금 보석금을 냈어 난 자유지 

Bout to get in the kitchen to cook a key 
이제 부엌에 가서 마약을 만드려해 

Who you know that could double up like me? 
나처럼 두 배로 이익을 올리는 놈이 또 누가 있어? 

The hottest nigga up in N-Y-C 
뉴욕에서 가장 화끈한 녀석 

I'm that nigga comin through, doin what he does 
난 또다시 네게 다가와, 할 일을 하지 

Rocks in his ears lookin like light bulbs 
귀에 달린 보석은 마치 전구 같아 

Desert snubs, pierce your skull 
Desert Eagle, 니 머리를 뚫어 

Criminal mindstate, I bring sale weight 
범죄자의 심리상태, 또 마약을 팔지 

I just happen to rhyme great, pipelines and gates 
어쩌다 보니 멋진 라임을 하고, 모든 주에 

in fifty-nine states, raisin the rates 
나만의 구역이 생기게 되었어 

Got my mind right, like Al Pacino and Nino 
마음은 제대로 고쳐 마치 Al Pacino와 Nino처럼 

I head to Capitol Hill to kidnap Janet Reno 
국회의사당으로 가서 Janet Reno를 납치하지 

Monster flow, words droppin and shockin 
괴물의 플로우, 단어는 쇼크를 줘 

Gun cockin and poppin, somebody call Cochran 
총은 장전되고 발사, 누가 Cochran을 불러 

Boats of coke at the port 
항구에 코카인이 들어왔군 

Import, export, have my bitches transport 
수입, 수출, 내 여자가 나르게 하지 

[Chorus] 

[Shyne] 
Get pussy in a bed full of dough, nose full of blow 
돈이 널린 침대에서 여자를 먹어, 마리화나 연기로 가득찬 코 

The feds is in town I gots to get low, uhh 
경찰이 도시에 왔군 숨어야겠어 

Pants saggin low, get at bitches like yo 
헐렁한 바지, yo하면서 여자에게 다가가 

Hop in the truck bitch let's go 
트럭에 타, 떠나자고 

No time to waste, nine in my waist, ready for war 
낭비할 시간은 없어, 허리엔 권총, 전쟁은 준비했지 

anytime anyplace, fuck it just another case 
어디서든 언제든, 집어쳐 또다른 사건일뿐 

One life to live and I'ma live (??) 
삶은 한 번 뿐이니 멋지게 살아야지 

Gettin mine, bottom line, we'll be cuttin dimes or rhymes 
내 몫을 얻는것, 그게 결론, 우린 여자나 라임을 원해 

Cold hearts, shootouts and fast cars 
차가운 마음, 총격전 그리고 빠른 자동차 

'til I'm behind bars or in the graveyard 
내가 감옥에 갇히거나 무덤에 묻힐 때까지 

Blast a foe for capital the master flow 
돈을 위해 적을 쏘는 플로우의 마스터 

is masterful y'all vaginal 
제멋대로지, 너넨 계집년 

Bling'n hard, bracelets to the necklace 
반짝거리는 딱딱한 팔찌와 목걸이 

Lookin like effect (?) the flow is infectious 
마치 특수효과 같지, 내 플로우는 전염성이 있어 

Pocket fills, multi-million dollars deal 
주머니를 수백만 달러로 채우고 

Flip more bricks than Tetris, what you feel? 
테트리스보다 많은 벽돌을 다루지, 어때? 
*brick - 원래 '벽돌'이지만 속어로 '마약 한 뭉치'란 뜻입니다. 그러니까 자기가 많이 마약 판다는 거죠-.- 

[Chorus] 

[Chorus] 

.. 

[Chorus] 

[Chorus] {*fading to end*}