Danny Elfman - Violet Beauregarde

가사해석: DanceD


Listen close, and listen hard, the tale of Violet Beauregarde 
조용히, 귀기울여 들어봐, Violet Beauregarde의 얘기를

This dreadful girl she sees so wrong... 
무시무시한 행동을 하고 있는 그녀에 대해..

Chewing, chewing, chewing, chewing, chewing, chewing all day long. 
하루종일 씹고, 씹고, 씹고, 씹고, 씹고, 씹고, 또 씹지

Chewing, chewing all day long. Chewing, chewing all day long. Chewing, chewing all day long. 
하루종일 씹고 또 씹지, 하루종일 씹고 또 씹지, 하루종일 씹고 또 씹지

She goes on chewing till at last, her chewing muscles grow so fast 
그렇게 계속 씹다가, 씹는 근육이 빠르게 자라나고

And from her face her gaint chin, sticks out just like a violin... 
그녀의 턱은 마치 바이올린처럼 밖으로 튀어나와

Chewing, chewing all day long. Chewing, chewing all day long. Chewing, chewing all day long. 
하루종일 씹고 또 씹지, 하루종일 씹고 또 씹지, 하루종일 씹고 또 씹지

For years and years she chews away, her jaws get stronger every day 
몇년동안 그렇게 씹어, 턱은 매일 더욱 강해지고

And with one great tremendous chew...they bite the poor girl's tongue in two 
어느날 한 번 크게 입을 닫았다가... 불쌍한 그녀는 혀가 잘리고 말았네

And that is why we try so hard, to save Miss Violet Beauregarde 
그래서 우리는 이렇게, Violet Beauregarde를 구하려고 열심히라지

Chewing, chewing all day long. Chewing, chewing all day long. Chewing, chewing all day long. (repeat till song ends)
하루종일 씹고 또 씹지, 하루종일 씹고 또 씹지, 하루종일 씹고 또 씹지