Jean Dawson - Clear Bones

[Chorus]

Mr. Reaper, will you wait on me?

저승사자야, 날 기다려줄래?

 

Mr. Reaper, let's play hide and seek

저승사자야, 숨바꼭질해볼까

 

Mr. Reaper, I see you watching me

저승사자야, 나를 지켜보는 거 알아

 

Mr. Reaper, you're a guarantee

저승사자야, 넌 확실한 녀석

 

[Verse 1]

Living life with a price on my head

머리에 현상금이 붙은 채로 살아

 

Death got a gun with a beam, and it's red

죽음은 조준 빔이 달린 총을 갖고 있어, 빨간색으로

 

See you messed up tryna' be my friend

넌 엉망인 놈이 내 친구가 되려해

 

The devil on my shoulder burning my face

내 어깨 위 악마는 내 얼굴을 태워

 

Tryna' make me unsafe

날 위험하게 만들려고

 

Tryna' take my life, hell is gonna have to wait

목숨을 뺏으려고, 지옥은 나한테는 나중에

 

For me

오라고 해

 

[Pre-Chorus]

I know I'll die when it's my time, I'll be all smiles, I know

때가 되면 죽겠지, 그때 난 미소를 띄고 있을거야, 알아

 

I go outside, I take a knife and the devil's smile wants more

밖으로 나가, 칼을 들고 말야, 악마의 미소는 더 많은 걸 원해

 

I know I'll die when it's my time, I'll be all smiles, I know

때가 되면 죽겠지, 그때 난 미소를 띄고 있을거야, 알아

 

I go outside and I got mine, and you got yours, I hope

밖으로 나가, 난 내 것이 있고, 넌 네 몫이 있지, 그러기를

 

[Chorus]x2

 

[Outro]

Which one of y'all wanna go to hell?

너네 중 누가 지옥에 갈래?

 

I got room in this black mini-van

검은 미니밴에 자리가 있어

 

Take a ride with the skull and bones

해골과 뼈 깃발이 달린 차를 타고 달려봐

 

You're at heaven's door with a cigarette

넌 담배를 들고 천국 문 앞에 가있지

 

No, don't cry, you don't have to cry

아니, 울지마, 울 필요 없거든

 

Before you're born is like when you die

태어나기 전은 죽을 때와 비슷해

 

It's all black

완전 새까맣지

 

It's called death

죽음이라 부르는 거야