Straylight Run - The Tension and the Terror

가사해석: DanceD


All the boys voices cracking
소년들의 목소리가 갈라지네

Oh, the moaning half tones
오, 신음하는 듯한 목소리

Come summertime, we're all the same age here
여름이여 와라, 우린 모두 같은 나이

All the tension and the terror
이 긴장과 공포

Thin-limbed gorgeous green eyes smiling
가느다랗고 멋진 초록눈에 미소를 짓고

And I'm going straight to hell
난 지옥으로 바로 간다

All the possibility and promise just weighs on me so heavily
가능성과 약속은 내 어깨를 무겁게 짓눌러

[CHORUS]
And I try but I'm not convincing
난 노력하지만 왠지 안 풀리는거 같아

Your lips, they pout and twist
네 입술은, 삐죽거리고 비틀리네

And I die trying just to keep myself from kissing you
난 죽도록 노력해, 널 키스하기 않도록

You take in everything with a certainty I envy
넌 분명하게 내가 질투하는 모든걸 흡수했어

It's somehow all I need
내가 필요한 모두인걸

Just keep me guessing please
그냥 내게 생각하게 만들어줘

Darling, all of these awkward jumpstart-stalling conversations
달링, 이 어색하고 발전없는 대화들은

Mean much more to me than anything
내겐 무엇보다 큰 의미야

It comes down to me and you
마지막은 결국 나와 네게로 오고

And whether we're supposed to or not, we still will
우리의 의무이든 아니든, 결국 하게 되겠지

We're so much better off than them
그들보다는 우리가 훨씬 낫잖아

All the possibility and promise just weighs on me so heavily
가능성과 약속은 내 어깨를 무겁게 짓눌러

[CHORUS]

A look A laugh A smile
모습, 웃음, 미소

A second passes by and I regret it
1초가 지날 때마다 후회를 해

words just aren't right
말은 맞지 않아

Sometimes I just can't explain
가끔은 난 네가 날 버리는 걸

All the ways you devastate me
설명할 수가 없어

Always on my mind
언제나 내 맘 속에 있는데

[CHORUS x2]