Ohio Players - Fire

가사해석: DanceD


Hey, now, huh-huh
Hey, hey, hey, no, (ow, now)
Hey, now, huh-huh
Hey, hey, hey, no
*중간에 now나 no는 단순히 '이제' 이런 뜻이니까 (no의 경우는 진짜 아무 뜻 없음) 그냥 넘기겠습니다-.-

Fire (uh) (uh)
불 (uh) (uh)

Fire (it's all about)(uh, uh)
불 (이건 모두다) (uh, uh)

Fire (woo, woo, woo)
불 (woo, woo, woo)

Fire
불 

The way you walk and talk really sets me off
너의 걸음걸이, 말투 모두 날 흥분시켜

To a full alarm, child, yes, it does, uh
끝까지 말야, 얘야, 그래, 끝까지, uh

The way you squeeze and tease, knocks to me my knees
네가 날 꽉 쥐고 괴롭히는 건, 날 무릎꿇게 만들어

멌ause I'm smokin', baby, baby
내 몸에서 연기가 나거든, 베이비, 베이비

The way you swerve and curve, really wrecks my nerves
네가 몸을 비틀고 굽히는 모습, 내 신경을 망가뜨려

And I'm so excited, child (yeah), woo, woo
난 흥분하지 (yeah), woo, woo

The way you push, push let's me know that you're good
날 밀어붙이는 모습, 기분 좋은지 말해줘

(you're gonna get your wish) Oh, yeah
(이제 곧 소원이 이루어질거야) Oh, yeah

Fire (what I said, child, ow)
불 (내 말은, 꼬마야, ow)

Fire (uh-huh)
불 (uh-huh)

Got me burnin', burnin', burnin'
날 태우네 태우네 태우네 

Got me burnin', burnin', burnin' (yeah)
날 태우네 태우네 태우네 (yeah)

Got me burnin', burnin', burnin' (yeah)
날 태우네 태우네 태우네 (yeah)

Woo...hoo...hoo...baby

Start burnin, burnin' baby
불을 피워, 피워 베이비

Ooh, ooh, ooh, ooh

Burnin, burnin' baby
불에 타고 있어 베이비

Oh, baby

When you shake what you got, and girl, you've got a lot
가진걸 흔들어봐, 아가씨, 넌 많은걸 가졌잖아

You're really somethin', child, yes, you are
넌 정말 특별해, 얘야, 정말로

When you're hot you're hot, you really shoot your shot
넌 제대로 뜨거워, 아주 확실한 한 방을 날리지

You're dyn-o-mite, child, yeah
마치 다이나마이트 같아, yeah

Well, I can tell by your game, you're gonna start a flame
네 모습을 보면 알 수 있어, 이제 곧 불을 일으킬거란 걸

Love, baby, baby
사랑, 베이비, 베이비

I'm not gon' choke from the smoke, got me tightenin' up my stroke
연기 때문에 목이 막히긴 싫어, 난 더 노력하게 되지

Do you feel it, girl, yeah
느껴져, 그대? yeah

Got me burnin', burnin', burnin'...
날 태우네 태우네 태우네..