Sound Providers - Get Down

가사해석: DanceD

You know it's funky funky funky ?us you heard it from here, say
너도 듣다시피 우리의 음악은 펑키 펑키 펑키해 봐

A jam ? oven rockin' underground airwaves
언더그라운드 음파를 타고 나오는 오븐에서 구워낸 음악

Words amplify through your speakers and amps
이 단어들이 너의 스피커와 앰프를 통해 확대돼

it's time to get down, get down with the Sound Pro camp
시작할 시간이야, Sound Pro 캠프와 함께 말야

And clap your hands, to the rhythm we bring
그리고 우리가 하는 리듬에 맞춰, 박수를 쳐

this is a joyous event so let your physical swing
이건 즐거운 이벤트야 너의 몸을 흔들어

Break beats and backspins, an old pad and a pen
비트를 타고 백스핀, 낡은 종이와 펜

These are broke mans poems, from begining* to end
이건 돈 떨어진 사람들의 시야, 처음부터 끝까지

The P-R-O with the soul, so let the record play
영혼을 가진 프-로, 그러니 레코드를 틀어봐

Revival of an old school sound, for the president
올드 스쿨 소리의 부활의, 담당자야

Always on point, no time for what the jalous say
언제나 정점에 달해있어, 질투나는 사람들이 뭐라고 하든

The essence of a real rap sound, check the resume
진짜 랩소리의 본질을 가지고 있지, 내 이력서를 봐

And keep it movin', yo the vibes right here
그리고 계속 움직여, 진동은 바로 여기에 있어

Three sixty degrees another world premiere
360도로 돌아 또다른 세상이 펼쳐져

So raise your glass, ?us we're the toast of the town
이제 술잔을 들어, 한 번 마을을 위해 건배해

Yo, Soul grab the mic ?us it's time to get down
이봐 Soul 마이크를 잡아 시작할 시간이야

(Dj scratches)
"So let's get down, get down"
그러니 이제 시작해, 시작해

"So get down, get down" (4x)
그러니 시작해, 시작해

[Soulo]
Check it, I exist in the world of sound
체크, 난 소리로 이루어진 세상에 존재해

Hit record spots from town to town
이곳 저곳에 기록을 남겨둬

Dug deep in the crates where plates are found
트로피를 찾아낸 곳에 구멍을 깊게 파둬

Schooled by the greats that shaped the round
원을 그려낸 위대한 자에게 가르침을 받았어

Phonograph, yo I break roots in half
축음기, 이봐 난 그것을 반으로 나눠

Straight architect gets down for the craft
기술을 발휘하려고 하는 건축가이지

With the sound that hits the spot
바로 이 곳에 도착한 소리와 함께

Makin' heads bob while your speakers get hot (echoes)
스피커를 달구고 그와 동시에 너의 머리는 흔들려

I'm gonna add vocab into the mix
거기다가 단어를 더해줄게

Articulate my words so the concept sticks G-E-T-D-O-W-N
개념의 막대 위에서 내 단어들을 똑똑히 말해 시-작-해

Then ascend with the three Sound men
그리고 세 명의 Sound와 함께 올라가

Straight to the peak, where poets speak
시인들이 말을 하는 정상으로 멈추지 말고

Jams are live and people vibe
음악은 라이브로, 사람들은 떨고

To the underground sound that's history bound
언더그라운드 소리에서 역사는 만들어져

Once again, we're gonna get on down
다시 한 번, 우리가 시작하겠어

"So let's get down, get down"
그러니 이제 시작해, 시작해

"So get down, get down" (4x)
그러니 시작해, 시작해

[Profile]
This is remeniscin' of the days gone by
이것은 지나가버린 날들에 대한 회상

When the brothers were fresh, and the ladies were fly
내 형제들은 새내기였고, 여자들이 멋졌을 때

Dancefloors were packed, and cold bottles were cracked
댄스 플로어는 꽉 차있었고, 차가운 병이 날아다녔고

Dj's dropped the needle for the crowd to react
DJ는 음악을 틀어 군중들이 반응하길 기다렸지

To a funky type of tempo that the wax rotate
그들이 돌리는 음악은 펑키 타입의 템포

Fresh rhymes are served up on a 12 inch plate
신선한 라임이 12 인치 레코드에서 나타났어

For the nation to see, the live science to be
이 나라에게 주어졌어, 살아있는 과학이지

Definition of soul on the M-I-C
MIC 위의 영혼의 정의

Interlect is displayed, when the vocals are layed
보컬이 들릴 때, 지능은 표시될 거야

Timin' is a factor when dissisions are made
선택이 끝났다면 남은 문제는 시간일 뿐

So step inside the party all egoes aside
그러니 파티장으로 들어가, 자존심은 버려

And let the crowd rock steady to the sound we provide
그리고 우리가 주는 소리에 맞춰 계속 흔들도록 해

The three man band, Jay Skills and the Pro
세 명으로 이루어진 밴드, Jay Skills와 Pro

Last but not least is my man Soulo
마지막으로 나온 사람은 내 친구 Soulo

Creatin' the sound, that makes you gather around
너네들을 한 곳으로 모이게 하는 소리를 창조해내

Once again, we gonna get on down
다시 한 번, 우리가 시작한다

"Get down, get down"
"시작해, 시작해"

"So get down, get down"
"그러니 시작해, 시작해"

"So let's get down, get down"
"그러니 이제 시작해, 시작해"

"So get down, get down" (3x)
"그러니 시작해, 시작해"